КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ

Аннотации

Кино

Полиграфия

Полиграфия в высоком разрешении

Характеристики Дисков

Структура диска

Меню и логотип

Сравнение скриншотов к фильму

Видеоклип в оригинальном формате

Комментарий к обзору

«КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ»

Twister Digital Video

LBX 4:3/DD 5.1/Суб(Р)/Дополнения/Зона 5

Изображение 3 • Звук 3 • Меню 3 • Дополнения 3 • DVD в целом 4

Советский кинохит 60-х о том, как хорошая девушка Люда навела полный Новый Порядок на типично совдеповской бензоколонке — вместо того, чтобы занять свое место в балете на льду.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Очень плохо. Для издания фильма 50-летней давности можно было бы потрудиться и отреставрировать отнюдь не лучший образец картинки в советском кино, редко блиставшего откровениями в визуальном плане. Нельзя без сожаления смотреть на экран: заниженная четкость, чудовищная по качеству красок палитра, высокий процент дефектов пленки.

ЗВУК. Тот же уровень работы. Налицо заметный дисбаланс между диалогами и музыкой. Временами голос Надежды Румянцевой звучит еле слышным писком.

МЕНЮ & ИНФО. Статичное скромненькое меню столь же скромно озвучено. В оформлении местами чудится то ли безумие, то ли полное отсутствие элементарного вкуса. Футуристически-совковые образы растленной бензоколонки не порадуют сторонников патриархальных взглядов. В дополнениях: создатели и исполнители, анонсы.

DVD В ЦЕЛОМ. Даже для комедии 60-х годов, снятой на киностудии Довженко, этот фильм отличается невиданным по размаху делириумом. Влияние киноопусов главных комиков страны Советов — незабвенных Штепселя и Тарапуньки — просто бросается в глаза. При всей незатейливости сюжета фильм сознательно и точно фиксирует время и смешит странноватым юмором. Потомкам остается на века роскошная фраза: «Тоска зеленая летом, желтая — осенью, белая — зимой».

Twister

"Пресса о нас"

Диск
Приходите завтра
Королева бензоколонки
Оценка 5 из 5


Критики об этих фильмах не раз говорили с пренебрежением: дескать, после смерти Сталина сельским жителям выдали паспорта, молодое деревенское поколение хлынуло в город, а режиссеры просто ухватились за верную тему: "Приходите завтра" упрекали в том, что он выступает против соцреализма, а "Королеву бензоколонки" - во враждебном отношении к советской милиции. Однако зритель отдает им самое, по нынешним меркам, драгоценное - время у телевизора. Конъюнктурная подоплека давно забыта, да и была ли она? Рассказ о девочке, мечтающей стать артисткой, будет интересен всегда - тем более если судьба героини и актрисы во многом перекликаются. А сценарий "Приходите завтра" режиссер Евгений Ташков писал под свою супругу Екатерину Савинову, и в него вошло многое из ее биографии. Как и Фрося Бурлакова, она была родом с Алтая. Закончила ВГИК, снялась в "Кубанских Казаках", потом ролей не было, и она поступила в "Гнесинку" - у нее был замечательный голос. Увы, картина стала для нее роковой. На съемках в Крыму она подхватила инфекцию; осложнение затронуло нервную систему, и в 1970 г. актриса покончила с собой, так и не раскрыв свой талант... Фильм "Королева бензоколонки" в творческой судьбе Надежды Румянцевой тоже оказался переломным. Им завершилось начатое "Неподдающимися" и "Девчатами". Еще раз к амплуа "Чаплин в юбке" актриса вернется в "Крепком орешке", но без успеха. А мы снова посмотрим "Королеву" и "Завтра", наслаждаясь игрой актеров уже не первого, а второго плана - хохмачей Александра Ширвиндта и Юрия Белова, назвавшихся Фросе Станиславским и Немировичем-Данченко; неподдельно страдающего Анатолия Папанова. Незабываемы и колоритнейшие Андрей Сова (начальник бензоколонки Панас Петрович), Нонна Копержинская (буфетчица Рогнеда Карповна) и Александр Хвыля - заезжий батюшка, откушавший не сто, а двести граммов водочки, под историческую фразу "К полумеркам не привык". Как говорил герой другого народного кино, "Спасибо за сладостные секунды".

Изображение. 4:3. У видеоряда "Королевы" малая четкость и полинявшие цвета. К черно-белому "Приходите завтра" время отнеслось снисходительнее. Уровень механических огрехов - в рамках приличий.

Звук. DD 5.1. Локализации нет, но диалоги столь отчетливы, что сразу ясно - Папанов говорит не свом голосом (его озвучил режиссер).

Доп. материалы. Био/фильмографии.

Издание Журнал "STEREO&VIDEO"
Дата выхода материала февраль 2005

Эра DVD

Королева бензоколонки
год выпуска: 2005
издатель: Twister Digital Video

содержание: (6/10)
изображение: (5/10)
звук: (5/10)
дополнения: (1/10)


кратко
Идеализм был в свое время свойственен довольно большому числу советских граждан. Подпитываемый хорошо продуманной пропагандой счастливой жизни при социализме, он создавал людей, искренне веривших в светлое будущее, а главное, с энтузиазмом и рвением, порой чрезмерными, старавшихся это будущее приблизить в отдельно взятом колхозе, на заводе или, в данном случае, на заправочной станции.


содержание
Даже в советские годы «Королева бензоколонки» казалась слишком уж правильной – все понимали, что в жизни реально сделать, а что нет. Сейчас же, при всеобщей конкуренции и борьбе за потребителя, вроде бы самое время воплотить все идеи юной героини. Ан нет – идеал, даже такой простенький, по-прежнему недостижим.

Перевод фильма в цифровой формат качества не улучшил, все недостатки старых отечественных картин налицо.
Нестабильны основные параметры: четкость, яркость, цветопередача. Детализация невысока, скорее всего, из-за особенностей исходного носителя.
Звуковая дорожка также ничем не блещет – диалоги разборчивы, и только.

Отклики

#1   Дата: 2006-09-02 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

"полу-Левый" двд от "Санкт-Петербуг" ( обрати внимание на 16:9 ) VHS:

#2   Дата: 2007-04-17 15:26

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Добавлен обзор на издание JRC ООО "Украинская ДиВиДи Компания" Так как фильм выпущен на Довженко, то и права на издание JRC ООО "Украинская ДиВиДи Компания" получила наверное первой. На релизе от Твистера ( обложки с высоким разрешением в этом обзоре именно на твистеровкий релиз) четко обзначенно "Украинская ДиВиДи Компания" 2003 г., и только в 2004 году права у Твистера. Почти наверника, что релизы "почти" одинаковы за исключением меню на разных языках, да и на украинском релизе есть украинские субтитры, на Твисторе только русские. Изображение явно не блещет, царапин немного, мутноватое, в ВиртуалДабе заметен интерлейс. Звук почищен, но небольшой фон ( гул) присутствует. Меню озвученное, статичное. Скриншоты: VirtualDubMod:bmp(720x576)->IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)

#3   Дата: 2007-09-12 02:59

Сашура   Страна:  Откликов: 670 Обзоров: 874

Королева бензоколонки комедия, отечественное кино (Киностудия Довженко, 1963/ Twister, 73 мин) Критики об этих фильмах не раз говорили с пренебрежением: дескать, после смерти Сталина сельским жителям выдали паспорта, молодое деревенское поколение хлынуло в город, а режиссеры просто ухватились за «верную» тему. «Приходите завтра» упрекали в том, что он выступает против соцреализма, а «Королеву бензоколонки» — во враждебном отношении к советской милиции. Однако зритель отдает им самое, по нынешним меркам, драгоценное — время у телевизора. Конъюнктурная подоплека давно забыта, да и была ли она? Рассказ о девочке, мечтающей стать артисткой, будет интересен всегда — тем более если судьба героини и актрисы во многом перекликаются. А сценарий «Приходите завтра» режиссер Евгений Ташков писал под свою супругу Екатерину Савинову, и в него вошло многое из ее биографии. Как и Фрося Бурлакова, она была родом с Алтая. Закончила ВГИК, снялась в «Кубанских казаках», потом ролей не было, и она поступила в «Гнесинку» — у нее был замечательный голос. Увы, картина стала для нее роковой. На съемках в Крыму она подхватила инфекцию; осложнение затронуло нервную систему, и в 1970 г. актриса покончила с собой, так и не раскрыв свой талант… Фильм «Королева бензоколонки» в творческой судьбе Надежды Румянцевой тоже оказался переломным. Им завершилось начатое «Неподдающимися» и «Девчатами». Еще раз к амплуа «Чаплин в юбке» актриса вернется в «Крепком орешке», но без успеха. А мы снова посмотрим «Королеву» и «Завтра», наслаждаясь игрой актеров уже не первого, а второго плана — хохмачей Александра Ширвиндта и Юрия Белова, назвавшихся Фросе Станиславским и Немировичем-Данченко; неподдельно страдающего Анатолия Папанова. Незабываемы и колоритнейшие Андрей Сова (начальник бензоколонки Панас Петрович), Нонна Копержинская (буфетчица Рогнеда Карповна) и Александр Хвыля — заезжий батюшка, откушавший не сто, а двести граммов водочки под историческую фразу «К полумерам не привык». Как говорил герой другого народного кино, «Спасибо за сладостные секунды». Картинка 4:3. У видеоряда «Королевы» малая четкость и полинявшие цвета. К черно-белому «Приходите завтра» время отнеслось снисходительнее. Уровень механических огрехов — в рамках приличий. Звук DD 5.1. Локализации нет, но диалоги столь отчетливы, что сразу ясно — Папанов говорит не своим голосом (его озвучил режиссер). Доп. материалы Био/фильмографии. Stereo&Video Февраль 2005 №120 http://www.stereo.ru/play_video.php?video_id=67

#4   Дата: 2008-08-02 09:49

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Добавлен обзор на издание от Твистера. Автор обзора: Ottorahn Издание Твистера - исходный материал тот же, что у украинского, невысокого качества. Меню: статичное, озвученное. Дополнительно: создатели и исполнители; смотрите на DVD; реклама фирмы Revcom. Size: 4.29 Gb ( 4 502 906 KBytes ) - DVD-5 Play Length: 01:12:50 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch), 384Kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Russian Большое спасибо Ottorahn !!!

#5   Дата: 2008-08-02 09:53

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

На озон.ру присутсвует только один релиз : Формат: DVD (PAL) (Картонный бокс + кеер case) Дистрибьютор: DVD Магия Региональный код: 5 Количество слоев: DVD-5 (1 слой) Субтитры: Русский Звуковые дорожки: Русский Dolby Surround 5.1 Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).

#6   Дата: 2013-10-13 10:16

MIFAL   Страна:  Откликов: 252 Обзоров: 33

Показали по первому HD. Фильм действительно в HD, качество намного лучше, цвета сочные + площадь кадра ощутимо больше, в общем ищите в торентах

#7   Дата: 2013-10-14 06:22

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

MIFAL Спасибо Большое!!! Намного лучше!!!

#8   Дата: 2013-10-15 00:01

vasla   Страна:  Откликов: 48 Обзоров: 2

жаль, в торрентах не появилось. очень очень хоцца.

#9   Дата: 2013-10-15 05:05

MIFAL   Страна:  Откликов: 252 Обзоров: 33

жаль, в торрентах не появилось. очень очень хоцца. ищите на кинозале.

#10   Дата: 2013-10-16 09:48

vasla   Страна:  Откликов: 48 Обзоров: 2

Отличное качество в HD. Даже не заметил особых дефектов. Звук хороший, местами фоновый шум. Сильно напрягает реклама канала на пол-экрана. Вообще обозрели уже там на первом.

#11   Дата: 2013-10-16 10:43

Dondanillo   Эксперт Страна:  Откликов: 112 Обзоров: 17

У меня есть половина фильма на бобине с 16мм кинопленкой. Отсканирую на днях пару кадров.

#12   Дата: 2013-10-18 23:06

Walter44   Страна:  Откликов: 79 Обзоров: 4

Фильм действительно в HD, качество намного лучше, цвета сочные + площадь кадра ощутимо больше, в общем ищите в торентах Площадь кадра в HD-версии действительно больше и по вертикали и по горизонтали, но вот что смущает, соотношение сторон изображения кадра почему-то 1,368:1, хотя в идеале должно быть 1,33:1. Есть подозрение, что по вертикали изображение все-равно не полное, а слегка подрезанное, хотя и больше чем на DVD-версии.

#13   Дата: 2013-10-19 04:46

cine-A   Откликов: 155 Обзоров: 30

вот что смущает, соотношение сторон изображения кадра почему-то 1,368:1, хотя в идеале должно быть 1,33:1 1,33:1 - это телевизионный формат, а классический кинокадр (в звуковом кино, начиная с конца 1930-х-начала 1940-х) - 1,37:1. Пруфлинк, например, вот: http://en.wikipedia.org/wiki/Academy_ratio Так что аспект в HD "Королевы..." - идеальный.

#14   Дата: 2013-10-19 07:39

Walter44   Страна:  Откликов: 79 Обзоров: 4

Так что аспект в HD "Королевы..." - идеальный. Размер кадра на 35мм-кинопленке 24мм х 18мм (1,33:1) - и то это без учета звуковой дорожки, а если учесть, что часть ширины пленки уходит на размещение звуковой дорожки, то аспект и того меньше - 1,3:1. А по Вашему выходит, что все остальные фильмы на DVD, у которых аспект 1,33:1 (768х576) и на HD (1440x1080) неправильные, а вот "Королева..." правильная.

#15   Дата: 2013-10-19 08:05

MIFAL   Страна:  Откликов: 252 Обзоров: 33

Посмотрел последние вышедшие на BD фильы. Кин Дза Дза - https://vobzor.com/imDB/14/png/kin-dza-dza-02.png Видимая часть кадра - 1482х1080 - 1.372:1 Сны - https://vobzor.com/imDB/716/png/sni-04.png Видимая часть кадра - 1489х1080 - 1.378:1

#16   Дата: 2013-10-19 08:40

cine-A   Откликов: 155 Обзоров: 30

Размер кадра на 35мм-кинопленке 24мм х 18мм (1,33:1) Это в немом кино так было. Если Вас не убедила ссылка на англоязычную Википедию, то вот таблица из "Справочника кинооператора" (М., 1979). Все равно не поверите?