Обзоры и сравнения - Наше кино





Автор: BARTON 
Дата внесения:  2009-05-23      Дата обновления:  2013-03-21     Просмотров:  3956

ЗАКЛЯТИЕ ДОЛИНЫ ЗМЕЙ / Klatwa doliny wezy


Аннотации

Еще в молодости парижский антиквар Травен выкрал из лаосского монастыри священную реликвию и манускрипт, гласивший, что в Долине Тысячи Змей хранится оружие, обладатель которого станет властелином мира. Проходит время, и Травен отправляется в Долину, не подозревая, что тайна манускрипта известна не только ему...
"Главных героев" фильма - змей доставили из Ашхабада сотрудники герпетологической лаборатории, которые и стали дрессировщиками-консультантами на этой картине.

Кино

Режиссер Свен Грюнберг, Марек Пестрак
Актеры Микк Микивер, Сергей Десницкий, Кшиштоф Кольбергер, Роман Вильхельми, Ева Салацка, Сбигнев Лесень, Леон Немчик, Зигмунд Белавски, Игорь Пшегородский, Хенрик Биста.
Сценарий Войцех Нижиньский, Марек Пестрак, Владимир Валуцкий
Оператор Ришард Ленчевский, Януш Павловский
Композитор Свен Грюнберг
Производство Таллинфильм, ОКО (Польша)
Год 1987
Оригинальное название: Madude oru needus

Полиграфия

Ruscico

    

KINOPOLSKA

    

Полиграфия в высоком разрешении

Ruscico

Front  Disc  

Характеристики Дисков

Ruscico

Издатель Ruscico
Упаковка Clip case
Дата релиза /Год 2009
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.38
Формат видео /AR 4:3 (1,60:1) LetterBox
Видеобитрейт /Mbps 5.50
Аудиоверсии /Kbps Русский дубляж DD5.1(448); DD1.0(112)
Субтитры Нет
Бонусы Смотрите на DVD



KINOPOLSKA

Издатель KINOPOLSKA
Упаковка Box Set
Дата релиза /Год 2010
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Формат видео /AR 4:3 (1,70:1)
Видеобитрейт /Mbps 7.50
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Польский DD2.0(224)
Субтитры Английские
Бонусы Нет


Структура диска

Ruscico

    



KINOPOLSKA

  

Меню и логотип

Ruscico











KINOPOLSKA









Сравнение скриншотов к фильму

Ruscico


KINOPOLSKA



Ruscico


KINOPOLSKA



Ruscico


KINOPOLSKA



Ruscico


KINOPOLSKA



Ruscico


KINOPOLSKA



Ruscico


Ruscico


Ruscico


Видеоклип в оригинальном формате

Ruscico

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Издатель: Ruscico (2009)
Серия: Лучшие фильмы студии Таллинфильм

Изображение: неплохая четкость, хорошая цветопередача, мелкие дефекты пленки.
Звук: отреставрирован, претензий нет.
Меню: озвученное, анимированное.
Бонусы: видеоанонсы

Скриншоты к фильму: VirtualDubMod:png(720x576)->IrfanView:resample(768x576;lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)



Плакаты:

Отклики

#1  
Дата: 2009-05-23 22:52
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Отзывы о фильме : kinoexpert.ru ruskino.ru

world-art.ru

Рецензия:
© Евгений Нефёдов, 2008.05.27 Авторская оценка: 2/10

С момента своей предыдущей совместной с Советским Союзом (точнее, с «Таллинфильмом») постановки Марек Пестрак успел снять сугубо польский мистический фильм ужасов1. Полученный опыт, конечно, не мог не пригодиться2 при изложении истории парижского антиквара, майора в отставке Травена, обладателя священной реликвии лаосского монастыря, который вместе с профессором Тарнасом, исследователем из ПНР, и журналисткой Кристин отправился в полумифическую Долину тысячи змей, где, согласно только что расшифрованному манускрипту, находится оружие невиданной силы. Но если в «Дознании пилота Пиркса» /1978/, первом опыте сотрудничества служителей девятой музы из братских стран, сочетание западной и восточноевропейской традиций научной фантастики казалось на редкость продуманным, а потому – плодотворным, то «Заклятие Долины змей»…

Не очень хочется сдерживаться! Картина – подлинный кинематографический мутант. Так называемый «критический» пафос по существу оборачивается набором избитых штампов: выяснится, что Травен украл реликвию, проходя в 1945-м году в Индокитае службу, что за тайну борются могущественные разведки капстран и международные террористы, что в дело замешаны личные и идеологические интересы и т.п. Хуже того, его, этого самого пафоса, наличие весьма странно сочетается с явными заимствованиями подражательного характера из знаменитых спилберговских приключенческио-фантазийных лент об Индиане Джонсе. Редким светлым моментом на пути искателей потерянного манускрипта, преодолевающих одну опасность за другой, изображается встреча с благородным и дружелюбно настроенным советским учёным, товарищем Тарнаса. А он сам, как водится, оказывается жертвой лицемерного самозваного коллеги из-за «железного занавеса».

Впрочем, это ещё цветочки! Совершенно никуда не годится финал с превращением главного злодея в… отвратительного инопланетянина. Дело не в самом по себе сюжетном повороте, придуманном Пестраком с кинодраматургами Войцехом Нижынским и Владимиром Валуцким. Ведь и у Стивена Спилберга развязка, помнится, поразила своей причудливостью – и откровенно околонаучным характером. Несопоставимый уровень комбинированных съёмок3 низводит опус до уровня голливудских поделок класса «Z» – что-то типа «Лазерного взрыва» /1978/ Майкла Рае. Хочется верить, что исключительно дефицит (пусть постепенно компенсировавшийся!) кинозрелищ, а не поголовное отсутствие хорошего вкуса у зрителей позволил картине крайне удачно пройти в отечественном прокате, с результатом 32,3 миллиона зрителей заняв седьмое место в сезоне. Куда сложнее объяснить, почему фильм не был предан забвению – и вроде бы не без успеха демонстрировался позднее по телевидению.


__________
1 – «Волчица» /1983/ была одним из, в принципе, нечастых для социалистических кинематографий жанровым образчиком!
2 – Ещё до появления продолжения исторического хоррора об оборотнях, вышедшего в 1990-м году.
3 – Употреблять термин «специальные эффекты» в данной связи как-то стыдно.
#2  
Дата: 2009-05-28 11:01
AlexV  
А разве оригинальное название не " Klatwa doliny wezy"?
#3  
Дата: 2009-05-29 04:41
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
VHS:



Curse of Snakes Valley International (English title)
Madude oru needus Soviet Union (Estonian title)
Zaklyatie doliny zmei Soviet Union (Russian title)
#4  
Дата: 2009-05-30 06:43
kulturtraeger  
В общем-то долгожданное DVD-издание одного из любимых фильмов детства не разочаровало. Кстати, Свен Грюнберг в графе "режиссер" по ошибке затесался, видимо? Ruscico издал еще и Отель у погибшего альпиниста с его саундтреком -- ждем рецензию! Спасибо.
#5  
Дата: 2009-07-17 06:06
kurungvob  
Одна беда у данного релиза - цветокоррекцию сьемок в Лаосе, Камбодже и Тайланде РУССИКО совершенно дико зарезала по сочности-цвету относительно ТВ рипа. Последний гораздо ближе к реальным цвета, был я там, и по храмам этим на границах этих стран ползал, уж поверьте. Так что ТВ рип я себе оставляю.
желтый и зеленый на ДВд просто <.....>
#6  
Дата: 2009-10-23 03:34
hedgehot   Страна: 
Откликов: 21
Обзоров: 2
#7  
Дата: 2013-03-21 07:13
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор на польское издание.

Диск входит в сборник:

wydawnictwokinopolska.pl

Went on KOSMOS (TOP Polish Cinema) 4XDVD
(TOP Polish Cinema) Silent Star, 1959, 89 min signals MMXX, 1970, 96 min Test Pilot Pirx, 1978, 95 min The Curse of Snake Valley, 1987, 99 min ons: Friend, 1965, 18 min, Computers, 1967, 12 min , on sale from 11/25/2010 on sale from 25.11.2010

Изображение: неплохие четкость и цветопередача, мелкие дефекты пленки
Звук: только польский, претензий нет
Субтитры: английские
Меню: озвученное, анимированное ( на пол. и англ. языках)
Бонусы: нет


В сети существует custom dvd : видео (польский релиз) + дополнительная русское аудио (Ruscico)

Код:
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Аудио 2: Polish: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps



Плакаты: