Обзоры и сравнения - Наше кино





Автор: BARTON  &  Сашура & ilya_l
Дата внесения:  2007-06-09      Дата обновления:  2010-09-10     Просмотров:  3986

НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ КОТА В САПОГАХ


Аннотации

Cronus \ Мастер Тейп

Фильм мастера детского кино Александра Роу по мотивам сказки Шарля Перро. Вместе с традиционными сказочными персонажами в картине действуют и обычные школьники, участвующие в школьном спектакле по сказке "Кот в сапогах". ..Любе приснился сон. Она, дочь шахматного короля, становится жертвой коварного заговора и похищена колдуньей. На ее поиски отправляется сын мельника Ваня и его друг - волшебный кот. Много трудностей пришлось им испытать, пока они не достигли замка колдуньи и не спасли принцессу.

Twister

Фильм непревзойденного мастера детского кино Александра Роу, по мотивам сказки Шарля Перро.
Накануне школьного спектакля «Кот в сапогах», девочке Любе приснился волшебный сон, в котором ее, дочь шахматного короля, похищает злая колдунья. На поиски девочки отправляется сын мельника Ваня и его волшебный кот. Много захватывающих и опасных приключений придется им пережить, пока они не раскроют коварный заговор и не спасут принцессу, заточенную в замке злой колдуньи… Как и во всех фильмах Роу, зритель погружается в фантастический мир доброй и прекрасной сказки.



Кино

ЯЛТИНСКАЯ киностудия/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1957, цв., 88 мин.

Приключенческая комедийная сказка.
По сказке Шарля Перро «Кот в сапогах».
Необычная версия классической сказки, в которой действуют и сказочные персонажи, и обычные школьники, участвующие в детском спектакле по сказке «Кот в сапогах». Роль принцессы доверили впечатлительной Любе. Накануне премьеры девочке снится сон, в котором ее родные, соседи и друзья становятся героями ее любимой сказки...

В ролях: Мария Барабанова, Анатолий Кубацкий, Сережа Жариков, Оля Горелова, И. Асмус, Оля Крылова, Степан Каюков, Константин Злобин, Тамара Носова, Георгий Милляр, Лидия Вертинская, Владимир Володин, Никита Кондратьев, Лев Потемкин.

Режиссер: Александр Роу.
Автор сценария: Сергей Михалков.
Оператор: Игорь Шатров.
Художники-постановщики: Юрий Швец, Евгений Галей.
Композитор: Андрей Волконский.
Текст песен: Сергей Михалков.
Звукорежиссер: Анатолий Дикан.
Монтаж: И. Гордон.

Полиграфия

Cronus \ Мастер Тейп

    

Twister

    

IceStorm

    

Полиграфия в высоком разрешении



Twister

Front  Disc  


Характеристики Дисков

Cronus \ Мастер Тейп

Издатель Cronus \ Мастер Тейп
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2004
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.12
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 5.20
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448); DD2.0(192) , Английский (закадр. перевод) DD5.1(448); DD2.0(192)
Субтитры Русские, Английские
Бонусы Создатели и Исполнители; Каталог (трейлеры)


Twister

Издатель Twister
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2006
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 3.76
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448)
Субтитры Русские
Бонусы Фильмографии создателей и исполнителей


IceStorm

Издатель IceStorm
Упаковка Amaray
Зона 2
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.16
Формат видео /AR 16:9 (1,78:1) Anamorphic
Видеобитрейт /Mbps 6.80
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Немецкий (дубляж) DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Фотогалерея


Структура диска

Cronus \ Мастер Тейп

    



Twister

    

Меню и логотип

Cronus \ Мастер Тейп

















Twister











IceStorm





Сравнение скриншотов к фильму

Cronus \ Мастер Тейп


Twister



IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


Twister



IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


Twister



IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


IceStorm



Cronus \ Мастер Тейп


Twister



IceStorm



Видеоклип в оригинальном формате

Cronus \ Мастер Тейп

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Издание Cronus (будущий Мастер Тейп) -2004-

Изображение в целом достаточное неплохое (видно источник был хороший), есть мелкие дефекты плёнки, картинка блекловатая, цифровые артифакты, в Вирталдабе интерлейс.
Звук, явно отреставрирован, нареканий нет.
Закадровые переводы на английский выплнены не очень профессионально.
Меню анимированное, озвученное.

Скриншоты: VirtualDubMod:png(720x576)->IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)




Отклики

#1  
Дата: 2007-06-09 10:10
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Twister выпустил в 2006 свою версию этого фильма, в принципе можно ожидать лучшую версию...


Дистрибьютор: Twister
Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Региональный код: 5
Субтитры: Русский
Звуковые дорожки: Русский Dolby Surround 5.1
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).







(отрывок из письма)
Получил несколько DVD из России, в т.ч. Подкидыш, 1940 (ХаусТ)
и Кот в сапогах, 1958 (CRONUS).
Подкидыш - a-la VHS со страшным edge enhancement, огромным
количеством зерна и царапин,
плюс еще задранный контраст. С этими ребятами все ясно. При старте
диска еще какая-то
тетка неприятного вида начинает рассказывать что-то типа
"Здравствуй, дружок..." (это я утрирую, т.к. слушать не стал, но вид и интонации еще те)

Второй по сравнению с ним - просто шедевр реставрации
Цвета живые, дефектов и зерна приемлемое количество. НО - страшные
артефакты сжатия - малейшее движение на экране сразу рассыпатся безобразными
квадратами.
И PowerDVD выдает blended картинку, они его interlaced сделали, что ли ?
В общем, и с этими все ясно.




http://www.dvdspecial.ru

Регион 5
Новые похождения Кота-в-сапогах
Cronus Media AG

Сюжет:

Вдеревне умер мельник. Похоронив отца, наследство поделили три брата-молодца… Младшему достался лишь кот, но кот не простой, а говорящий и сообразительный. Именно он подсказывает парню – надо развеселить чахнущую принцессу. Но сначала ему предстоит разоблачить заговор вельмож, взявшихся извести наследницу.

Обзор:

О ФИЛЬМЕ
Да-да, это все та же любимая сказка Шарля Перро в переложении на новый лад. Новизна ее состоит в том, что знакомый сюжет имеет место в голове девочки Любы – бедняжка больна и видит себя во сне той самой принцессой. Сказочник-новатор Александр Роу использует хрестоматийную тему и, вбрасывая в нее горсть искрящихся нюансов, доводит ее киновоплощение буквально до совершенства. Если знать, что сценарий был написан Сергеем Михалковым, то нельзя не узнать в сюжете переложение пьесы самого Михалкова "Смех сквозь слезы", которая в новом варианте смотрится достаточно актуально. Фильм прямо-таки утопает в декорациях, наряды бесподобны, типажи непревзойденны…
Несколько экстравагантным может показаться выбор на роль бойкого Кота уже немолодой Марии Барабановой, но кому же еще, кроме нее (перебывавшей в десятках самых неожиданных образов) знать, как нужно сыграть умное и веселое животное. Георгий Милляр, «штатная Баба-Яга» советского кино и «король» второго плана, играет сразу две абсолютно разные роли – ведьму (ну естественно!) и грустного, ранимого, но весьма симпатичного шута. Режиссер уже тогда выходил за рамки традиционного для советского кинематографа сказосложения, предлагая нетривиальные ходы и смелую трактовку знаменитых литературных первоисточников. В этом и состоит наследие Роу – его ученики многое оттуда деликатно одолжили. Он бы не обиделся.

ИЗОБРАЖЕНИЕ
Полноэкранное изображение вряд ли подвергалось реставрации вообще. Приличной четкостью и «взрывными» цветами (характерными для фильмов пятидесятых) оно, похоже, обязано хорошо сохранившемуся исходнику. Повреждения целлулоида остались без внимания, время от времени нарушается стабильность кадра. С другой стороны, цифровые артефакты не прижились, а разрешение не теряется даже в полумраке дворцовых покоев.

ЗВУК
Дорожка с громким названием DD 5.1 на деле разочаровывает. Основной объем работы приходится на «центр», но он с ней еле справляется: диалоги то визгливы, то глуховаты, иногда возникает посторонний треск и шипение. Впрочем, реплики имеют склонность перемещаться по всей фронтальной плоскости, что свидетельствует о наличии локализации, но в случае с «тылами» эта самая локализация хромает – спикеры выдают явно «чужие» аудиоданные. Помимо упомянутого трека на диске есть русский вариант в Dolby Stereo и два синхронно переведенных на английский – Dolby Stereo и DD 5.1, а также русские и английские субтитры.

ДОПОЛНЕНИЯ
Незамысловатое, но анимированное меню озвучено. Фильмографии да каталог из четырех наименований – вот и весь набор дополнений.

ОЦЕНКА
Мы хорошо знаем, что при желании можно «вытащить» и не такой старый фильм, но в данном случае подобного желания, видимо, не было.


Эдуард Шиндяпин
17.01.2005
#2  
Дата: 2007-08-04 09:15
dervan   Страна: 
Откликов: 186
Обзоров: 37

Издатель: Twister, 2006
Диск: DVD5 (3.76 Gb)
Регион: 5
Видео: PAL, 4:3
Аудио: Русский DD5.1 (448 kbps)
Субтитры: Русский
Доп.материалы: Биографии и фильмографии
Продолжительность: 83 мин.

Видео: такое же, как на релизе Cronus (Мастер Тэйп), кадры с релиза Твистера идентичны скриншотам в обзоре.

Звуковая дорожка: качество хорошее, иногда чуть слышно слабое потрескивание.

Судя по всему, трансфер - скан с киноплёнки, и причина интерлейса - неправильное следование полей из-за ошибки (смещения) при разметке полей в потоке MPEG2. Этот релиз нормально смотрится на полностью интерлейсном тракте воспроизведения видео (стационарный плеер - телевизор). А если смотреть этот релиз на тракте с выводом прогрессивного видео (компьютер выводит на монитор прогрессивное видео и поэтому перед выводом складывает поля в кадры), то с отключенным деинтерлейсом картинка при любых движениях расслаивается на строчки, а с включенным деинтерлейсом картинка замыливается и появляются лесенки.

ку
#3  
Дата: 2008-11-26 08:17
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор на издание Twister (2006)!

Автор обзора: Сашура

Новые похождения кота в сапогах
Киностудия им. М.Горького, 1957 г.

Производитель издания: Twister, 2006 г.
Объем диска: 3.76 Гб.
Звук: 5.1 (448)
Русские субтитры.
Дополнительные материалы: фильмографии создателей и исполнителей

Картинка идентична Мастер Тайп, если бы не интерлейсинг на обоих изданиях.

Скриншоты к фильму: VirtualDubMod: png(720x576)-IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)
#4  
Дата: 2008-11-26 08:20
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Твистер "поленились" даже свой звук сделать Звук: 5.1 (448) , обычно у них (384), просто "позаимствовали" у Мастер Тейп.
Выходит, что Твистер издал "кастрированную" версию от Мастер Тейп ...
#5  
Дата: 2010-09-09 11:00
ilya_l   Страна: 
Откликов: 80
Обзоров: 28
Издатель IceStorm
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер двд /Gb 4.09
Формат видео /AR 16:9(1,78:1)
Видеобитрейт /Mbps 6.8
Аудиоверсии /Kbps Немецкий DD2.0(192kbps), Русский - НЕТ
Субтитры Нет
Бонусы Фотогалерея

Полиграфия


Меню


Скриншоты


Издание IceStorm (R2): IceStorm решил выпустить этот фильм в анаморфе 1.78:1, который получился за счет весьма грубого обрезания кадра сверху и снизу. Однако анаморф сыграл свою роль и изображение получилось на порядок более четким, нежели у "МастерТэйп", а также площадь кадра довольно неплохо увеличилась слева и справа. Тем не менее присутствует большое количество дефектов пленки. Цвета также под большим вопросом. Кроме того пропорции отличаются от трансфера "МастерТэйп" - у IceStorm картинка более вытянута по вертикали (затрудняюсь сказать, чьи пропорции вернее). Продолжительность фильма вроде бы те же 83 минуты, однако со 100% уверенностью утверждать, что версии идентичны, не могу.
#6  
Дата: 2010-09-09 14:57
ilya_l   Страна: 
Откликов: 80
Обзоров: 28
чуть-чуть ошибся, размер диска на самом деле 4.16 GB
#7  
Дата: 2010-09-10 04:53
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
ilya_l
Поставил в обзор скриншоты , Спасибо большое!!!
#8  
Дата: 2010-09-10 07:56
guest  
ilya_l, судя по заглавному скриншоту, фильм обрезал не IceStrorm, а еще немецкие прокатчики.