Сайт vobzor.com закрывается, см. сообщение
Автор: dervan
Дата внесения: 2007-04-16 Просмотров: 1604
ЗВЕЗДА И СМЕРТЬ ХОАКИНА МУРЬЕТЫ
Аннотация
Экранизация рок-оперы Алексея Рыбникова по мотивам пьесы в стихах Павла Грушко.
Хоакин Мурьета – легендарный герой латиноамериканского фольклора, которого одни считают благородным мстителем, защитником униженных и оскорблённых, а другие – жестоким бандитом, не знавшим ни жалости, ни сострадания.
В середине позапрошлого века пришлось ему оставить свой родной дом в Чили и вместе с другими бедняками отправиться в поисках лучшей судьбы на золотые прииски в Калифорнию. На корабле он встретил Тересу, свою Звезду. Отныне он слышит только её голос, но Смерть, неотступно следующая за ним, уже поёт о том, чем кончаются мечты о счастливой жизни на чужбине...
Фильм
Источники:
титры
km.ru
gorkyfilm.ru
СССР, К/ст им. М. Горького (Ялтинский филиал), 1982, цв., 9 ч., ш/э - 2370 м., ш/ф - 3019 м., 86 мин.
Музыкальная драма по одноимённой пьесе в стихах Павла Грушко.
В ролях: Андрей Харитонов, Алёна Беляк, Александр Филиппенко, Эдуард Марцевич, Оксана Бочкова, Семён Чунгак, Сократ Абдукадыров, Адель Аль-Хадад, Элгуджа Гагишвили, Константин Кужалиев, Игорь Суровцев, Александр Яковлев, Алексей Михайлов, А. Гумаров, В. Щедрин, И. Сандлер, Юрий Лоза.
Режиссёр-постановщик: Владимир Грамматиков.
Авторы сценария: Владимир Грамматиков, Алексей Рыбников, Алексей Тимм (участие).
Оператор-постановщик: Александр Антипенко.
Художник-постановщик: Константин Загорский.
Композитор: Алексей Рыбников.
Текст песен: Павел Грушко.
Исполнение песен: Жанна Рождественская, Геннадий Трофимов, Светлана Степченко, Феликс Иванов, Константин Кужалиев.
Исполнение музыки: вокально-инструментальные ансамбли "Аракс", "Рок-ателье", "Интеграл", фолк-группа Владимира Назарова.
Звукорежиссёры: Сергей Богданов, Николай Данилин.
Звукооператор: Игорь Строканов.
Монтаж: Валентина Миронова.
Призы:
- Приз жюри за творческий поиск в жанре музыкальной кинодрамы творческому коллективу фильма на XVI Всесоюзном кинофестивале в Ленинграде, 1983 год.
- Приз кинозрителей Алексею Рыбникову за лучшую музыку года к кинофильму, 1993 год.
Полиграфия
Полиграфия в высоком разрешении
Front Disc
Характеристики диска
Издатель |
Twister |
Упаковка |
Amaray+Jacket |
Сигнатура |
TW-0729 |
Дата релиза /Год |
2006 |
Видеостандарт |
PAL |
Тип диска |
DVDDVD5 |
Размер двд /Gb |
4.14 |
Формат видео /AR |
16:9 (1.9:1) Anamorphic |
Видеобитрейт /Mbps |
6.31 |
Аудиоверсии /Kbps |
Русский DD5.1(384) |
Субтитры |
Русский |
Бонусы |
Создатели и исполнители |
Структура диска
Меню и логотип
Скриншоты к фильму
Видеоклип в оригинальном формате
VIDEO • MPEG2
Комментарий к обзору
Автор: dervan Дата: 2007-04-16
Издатель: Twister, 2006
Регион: 0 (region free)
Меню: статическое, озвученное
Продолжительность фильма: 83 мин.
Дата создания файлов: 16.11.2006
Недостатки: тусклые коричневатые цвета, заметные шумы видео, картинка нечёткая, много мелких дефектов плёнки (очень много дефектов на переходах между частями).
Странное соотношение сторон картинки 1.9:1, но пропорции изображения нормальные. Метки перехода к следующей части заметно обрезаны справа, вероятно картинка тоже обрезана.
В субтитрах много ошибок, из которых видно, что субтитры делались по выложенному в сети тексту, небрежно записанному на слух. Несколько примеров ошибок в субтитрах:
- просим милости мадамы с джентльменами
- но оно для удобрений
- звёздная эта ночь и одиночество
- всё покой упрячет в колыбели тьмы
- к чёрту мне все эти печати
- мордобоев, морок, передряг
- теперь и ты спляши канкан
Правильные варианты тех же строк, взятые из опубликованного либретто:
- просим милостиво дамы с джентльменами
- гуано для удобрений
- звёзды - это ночь и одиночество
- всё покой обрящет в колыбели тьмы
- к чёрту клейстер и печати
- мордобоев, хвороб, передряг
- пей и цыц! пляши канкан!
Звуковая дорожка: почти без посторонних шумов, качество хорошее.
Скриншоты: VirtualDubMod:bmp(720x576)->IrfanView:resample(1024x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)
Автор: dervan Дата: 2007-04-16
В создании звуковой дорожки к фильму участвовали ведущие исполнители из состава, записавшего фонограмму для аудио издания фирмы "Мелодия" 1977 года. Звуковая дорожка фильма частично совпадает с записью "Мелодии". Для фильма заново исполнены некоторые вокальные партии, частично сделаны другие аранжировки, тексты и музыкальные номера по большей части расширены и добавлены (но есть и сокращения).
Аудио издания
Издание VHS:
Алексей Рыбников о рок-опере "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты"
Павел Грушко. Что-то произошло тогда...
Алексей Львович Рыбников. Павел Моисеевич Грушко. Краткая био-библиографическая справка
Юрий Стукалин. Эфемерный герой Хоакин Мурьета
musicals.ru, Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
Отклики