Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: Чапай 
Дата внесения:  2006-12-09     Просмотров:  1676

УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА! Сборник мультфильмов


Фильм

«УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА!» рисованный , цветной , 7 мин. 31 сек. АРМЕНФИЛЬМ, 1983 г. По мотивам сказки Ованеса Туманяна -- вариации сюжета о Золотой рыбке Старик отпускает обратно в море пойманную говорящую рыбу, которая затем является им со старухой в облике юноши, спасающего их от многих несчастий. режиссер Роберт Саакянц сценарист Роберт Саакянц xудожник Роберт Саакянц оператор Алиса Кюрдиан композитор Роберт Амирханян звукооператор Карен Курдиян «В СИНЕМ МОРЕ, В БЕЛОЙ ПЕНЕ» рисованный , цветной , 7 мин. 45 сек. АРМЕНФИЛЬМ, 1984 г. Музыкальная фантазия на темы армянских народных сказок. режиссер Роберт Саакянц сценарист Роберт Саакянц художник-постановщик Роберт Саакянц xудожники Т. Дилакян, Э. Тангян, Н. Ахинян, Юбик Мурадян, Р. Саргсян, К. Акопян, Миртад Газазян, Степан Галстян оператор Алиса Кюрдиан директор С. Петросян композитор Роберт Амирханян звукооператор Карен Курдиян редактор Г. Бейлерян роли озвучивали Гарри Бардин, Я. Турылева вокальные партии А. Каначан «ИШЬ ТЫ, МАСЛЕНИЦА!» рисованный , 9 мин. 51 сек. АРМЕНФИЛЬМ, 1985 г. По мотивам сказки О.Туманяна о бедняке, наказавшем богача за жадность режиссер Роберт Саакянц сценарист Роберт Саакянц художники-постановщики Роберт Саакянц, А. Пошотян аниматор Роберт Саакянц оператор Алиса Кюрдиан директор С. Петросян композитор Роберт Амирханян звукооператор Карен Курдиян редактор Г. Бейлерян роли озвучивали Ю. Леонидов, М. Гаврилко, Я. Турылева, Артем Карапетян «КАК СТАРИК КОРОВУ ПРОДАВАЛ» кукольный , 6 мин. ЭКРАН, 1980 г. Как незадачливый старичок продавая корову, хулил ее покупателям, потому что слишком уж честный был. По мотивам шуточных русских сказок режиссер Алексей Соловьев сценарист Сергей Михалков художник-постановщик М. Зотова аниматоры Борис Савин, М. Карпинская оператор Иосиф Голомб директор Е. Бобровская звукооператор Виталий Азаровский редактор Л. Стефанова куклы и декорации Маргарита Богатская, Галина Круглова, Надежда Лярская, Е. Баскаков, Галина Филиппова, Нина Пантелеева, Любовь Доронина монтажер Любовь Георгиева «СОЛОМЕННЫЙ БЫЧОК» перекладки , 9 мин. 1 сек. ЭКРАН, 1971 г. По мотивам русских сказок о храбром соломенном бычке режиссер Анатолий Резников сценарист Ирина Баранова xудожники О. Леонидов, Л. Колоскова, Л. Хорошкова аниматор Анатолий Резников оператор Эрнст Гаман директор Л. Садковская композитор Владимир Кривцов звукооператор Виталий Азаровский редактор Людмила Жукова роли озвучивали В. Файнлейб, Светлана Харлап, Станислав Чекан, Зинаида Нарышкина монтажер Н. Бутакова «ХРАБРЫЙ ПАК» рисованный , 21 мин. 18 сек. Союзмультфильм, 1953 г. По мотивам корейских народных сказок режиссеры Евгений Райковский, Владимир Дегтярев сценарист Тамара Караваева художники-постановщики Перч Саркисян, Роман Качанов xудожники Ирина Светлица, К. Малышев, В. Валерианова, Николай Федоров аниматоры Борис Бутаков, Федор Хитрук, Владимир Арбеков, Татьяна Федорова, Валентин Лалаянц, Вадим Долгих, Борис Дежкин, Татьяна Таранович, Борис Чани, Дмитрий Белов оператор Николай Воинов, Елена Петрова композитор Моисей Вайнберг звукооператор Георгий Мартынюк монтажер В. Егорова «УКРОЩЕНИЕ ВЕЛОСИПЕДА» кукольный , 8 мин. 48 сек. ЭКРАН, 1982 г. По мотивам одноименного рассказа Марка Твена режиссер Раса Страутмане художник-постановщик А. Лярский аниматоры Алла Гришко, Р. Карпинская, Людмила Африна оператор Леонард Кольвинковский композитор Давид Кривицкий

Полиграфия

    

Характеристики диска

Издатель Видеосинтез
Дата релиза /Год 2006
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер двд /Gb 4.29
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 6.93
Аудиоверсии /Kbps Русский DD 2.0 (192)
Субтитры Нет
Бонусы Нет

Структура диска

    

Меню и логотип









Скриншоты к фильму













Комментарий к обзору

Автор: Чапай

Арменфильм, Союзмультфильм, Экран. 71 минута. Издание "Видеосинтез". лицензия Ух ты, говорящая рыба! В синем море, в белой пене... Ишь ты, масленица!
Как старик корову продавал Соломенный бычок Храбрый Пак
Укрощение велосипеда

DVD5, 4.29 Гб. Картинка 4:3. Средний битрейт - 6.93 mbps. Звук - 2.0 (192). Субтитров нет. Меню анимированное, озвученное. Допов нет.

Первый три фильма сняты Р.Саакянцем на "Арменфильме" в 1983, 84 и 85 годах соответственно. Эх, хоть и снимали раньше менее чем 10-минутный мультфильм в течение года, зато какой результат получался!..

Качество картинки в "Масленице" заметно хуже, чем в "Говорящей рыбе" и "В синем море". Правда, и у этих мультфильмов наблюдается мелкая мозаичность картинки.




Отклики

#1  
Дата: 2006-12-10 00:00
Снежкин  
Хех. Узнаю кассету, с которой делали оцифровку. Снова останкинский бетакам.