Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: BARTON 
Дата внесения:  2006-09-10      Дата обновления:  2008-07-13     Просмотров:  941

МОЛЬБА


Аннотация

По мотивам поэм классика грузинской литературы Важи Пшавелы «Алуда Кетелаури» и «Гость и хозяин»
Этой лентой Тенгиз Абуладзе открыл трилогию («Мольба», «Древо желания», «Покаяние»), где на исконном национальном материале был начат разговор об общечеловеческих ценностях.
Гибель героев, рыцарей истины и добра, приводит Поэта к мысли о непобедимости зла. Устав от борьбы и лишений, Поэт складывает оружие. И тогда к нему приходят все его любимые герои. Они гасят свечи в чаше с пивом – ритуальный хевсурский жест, означающий отречение. И только увидев, какие несчастья и беды несет за собой отказ от борьбы со злом, Поэт вновь берет в руки оружие.

Фильм

ГРУЗИЯ-ФИЛЬМ, к/ст им. М.Горького (дубляж), 1967, ч/б, 8 ч., 2099 м., 77 мин.

Романтическая драма по мотивам поэм Важи Пшавелы «Алуда Кетелаури», «Гость и хозяин».

В ролях: Спартак Багашвили, Русудан Кикнадзе, Рамаз Чхиквадзе, Тенгиз Арчвадзе, Гейдар Палавандишвили, Отар Мегвинетухуцеси, Зураб Капианидзе, Нана Кавтарадзе, Ираклий Учанейшвили, Гурам Пирцхалава, Лариса Данилина (текст).

Режиссер-постановщик: Тенгиз Абуладзе.
Авторы сценария: Анзор Салуквадзе, Резо Квеселава, Тенгиз Абуладзе.
Операторы-постановщики: Александр Антипенко, Ломер Ахвледиани.
Художник-постановщик: Реваз Мирзашвили.
Композитор: Нодар Габуния.
Звукорежиссер: Михаил Нижарадзе.

Награды: Высшая премия на МКФ авторского фильма в Сан-Ремо, 1973

Полиграфия

    

Полиграфия в высоком разрешении

Front     Back     Disc     Insert     

Характеристики диска

Издатель Ruscico
Дата релиза /Год 2000
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер двд /Gb 5.45
Формат видео /AR 16:9 (1,73:1) Anamorphic
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448), DD1.0(128) ; Грузинский DD5.1(448), DD1.0(128)
Субтитры русский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский
Бонусы Интервью с актером Зурабом Капитанидзе, фильмографии, фотоальбом, «смотрите на DVD».

Структура диска

    



Меню и логотип

















Скриншоты к фильму

















Видеоклип в оригинальном формате

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор: BARTON

RUSCICO (2000)
Изображение: недостаточная четкость, завышен контраст.
Звук: недостаток высоких частот, небольшие искажение (последствия шумоподавителя) в русских дорожках.

Скриншоты к фильму: VirtualDubMod: png(720x576)-IrfanView:resample(1024x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)





Обзор от Salon AV

«Мольба»

RUSCICO

P&S/DD5.1 (РГр) моно (РГр)/Суб(PAФр НемИспИт)/Дополнения/Зона 5

Изображение/Звук/Меню/Дополнения/DVD в целом :: 4/4/5/5/5

Сценарий первого фильма трилогии Тенгиза Абуладзе написан по поэмам великого поэта Важи Пшавелы «Алуда Кетелаури» и «Гость и хозяин». Воин отказывается исполнять древний обычай - рубить кисть поверженного врага. Община изгоняет его. Другой воин приглашает врага в дом и в соответствии с законами гостеприимства не позволяет землякам расправиться с ним. Но его захватывают силой и убивают.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Черно-белая работа. Для 1968 года это очень сильное решение, некоторые фрагменты действительно поражают. Черный цвет великолепен, и ночные сцены парадоксально выделяются, т.к. зубчатость линий и рыхлость некоторых изображений несколько портят просмотр.

ЗВУК. Наличие оригинальной дорожки и ее пятиканальный вариант позволяют передать неподдельную эмоциональность и дух фильма. Основа звука - закадровый текст - стихи Пшавелы. Это может оказаться непростым для восприятия, но очень затягивает.

МЕНЮ & ИНФО. Белое, чистое меню - для легенды не выдумать лучше. Анимированное движением скорее угадываемо, чем осознаваемо. В коллекции бонусов - интервью с актером Зурабом Капитанидзе, фильмографии, фотоальбом, «смотрите на DVD».

DVD В ЦЕЛОМ. Символизм - идеальный язык для бесконечных поисков разницы между правдой и ложью. Абуладзе создает не менее эпичный, чем у Гете, поединок поэта и зла, демонстрируя между делом и энциклопедию горских обычаев, и печальную мощь грузинского духа. Кино о необходимости противостояния злу даже тогда, когда оно неотличимо от долга и традиций.






Отклики

#1  
Дата: 2008-07-13 00:01
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498


Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case)
Дистрибьютор: Grand Records
Региональный код: 0 (All)
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0