Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: BARTON 
Дата внесения:  2006-08-31      Дата обновления:  2008-04-04     Просмотров:  2707

АШИК-КЕРИБ


Аннотация

Романтическая драма по мотивам одноименной поэмы великого русского поэта Михаила Лермонтова.
"Ашик-Кериб" - одна из самых ярких картин в творчестве Сергея Параджанова. Режиссеру удалось добиться эффекта настоящей полифонии цвета и звука. Экран будто уподобляется восточному базару, где можно встретить все, что угодно, от антиквариата до лубочной самодельной картинки.
Ашик-Кериб был беден, но у него было доброе сердце и прекрасный голос. Он играл на саазе - турецкой балалайке, прославляя древних витязей Туркестана, выступал на празднествах и свадьбах. Однажды увидел он красавицу Магуль-Мегери, дочь турецкого богача, и полюбил ее. Но разве выдаст богач свою дочь за бедняка? Ашик-Кериб поклялся семь лет странствовать, чтобы нажить богатство или умереть. Если к назначенному сроку он не вернется, Магуль-Мегери выйдет замуж за другого…

Фильм

Студия: Грузия-фильм
Год выпуска: 1988
Режиссёр: Сергей Параджанов, Додо (Давид) Абашидзе
Сценарист: Гия Бадридзе
Оператор: Альберт Явурян
Композитор: Джаваншир Кулиев
Актёры: Юрий Мгоян, Софико Чиаурели, Рамаз Чхиквадзе, Константин Степанков, Вероника Метонидзе
Продолжительность: 73

Премия «ФЕЛИКС» в номинации «Художник» за 1988 год; Премия «НИКА» в номинации «Лучший игровой фильм» за 1989 год; Премия «НИКА» в номинации «Режиссеры» за 1989 год; Премия «НИКА» в номинации «Оператор» за 1989 год; Премия «НИКА» в номинации «Художник» за 1989 год.

Полиграфия

    

Полиграфия в высоком разрешении

Front     Disc     

Характеристики диска

Издатель Ruscico
Упаковка Amarey
Дата релиза /Год 2003
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер двд /Gb 7.01
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский (закадровый перевод), Оригинальная версия,Грузинский (закадровый перевод): DD5.1(448)
Субтитры Русский, Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Португальский, Голландский, Шведский, Иврит, Арабский, Китайский, Японский
Бонусы Биография М.Ю. Лермонтова и видеосюжет о нем (12:40); Видеосюжет о С. Параджанове; Музыкальная шкатулка; Фотоальбом; Фильмографии; Скоро на DVD.

Структура диска

    



Меню и логотип

















Скриншоты к фильму

















Видеоклип в оригинальном формате

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Обзор от Salon AV

«АШИК-КЕРИБ»

RUSCICO

P&S/DD5.1. (PГру)/Суб(PАНФрИспИтПор ГолШвИврАрбКитЯп)/ Дополнения/Зона All

Изображение 6
Звук 6
Меню 5
Дополнения 4
DVD в целом 5

Тысячедневные похождения грузинского Иванушки-дурачка. «У дурака ум короткий, а дорога длинная!» — почти лейтмотив. В этом кино никто не торопится — хотя герой и опаздывает на целую жизнь.

ИЗОБРАЖЕНИЕ. Кристально чистая и ясная работа с цветами, отличная игра границами и контрастами — грузинское прикладное искусство, такая близкая и такая далекая для России цивилизация. Так и должно быть в легенде, ведь легенда не сон.

ЗВУК. Полное погружение предполагается искусством ашуга: мугам — это очень трансцендентный жанр, и звукоряд картины естественно дополняет происходящее. С другой стороны, никаких событий с насыщенной звуковой структурой в фильме нет, и акустика тоже словно медитирует, как во сне разворачивая полотно неспешных переборов и закадровых неэмоциональных монологов.

МЕНЮ & ИНФО. Стилизованное, анимированное меню — картинка в картине. Сюжеты о С. Параджанове, М.Ю. Лермонтове, Песнь Ашуга (Мугам), фильмографиии, фотоальбом.

DVD В ЦЕЛОМ. Параджанов велик. Слава богу, это не нужно никому доказывать. Но он очень хорошо вписывается в цифровую реальность. Такое ощущение сложилось от просмотра уже нескольких фильмов. Это кино в значительной степени даже не легенда, а демонстрация обрядов и обычаев грузинского народа. Иногда это здорово, иногда напрягает, но всегда полезно.






Отклики

#1  
Дата: 2008-03-26 13:54
Харбинъ  
Вот зацепила меня эта строчка "...демонстрация обрядов и обычаев грузинского народа..."
Только в четырнадцатом веке с воцарением Георгия Пятого Блистательного закончилось столетнее господство монголов. Однако, последующее нашествие Тамерлана вновь отбросило страну на столетие назад. Пятнадцатый век - борьба независимых мелких княжеств за общегосударственный трон. Шестнадцатый - Турция и Иран пытаются поделить Гюрджистан. Так что, самобытного грузинского в эти времена и в силу объективных причин - довольно мало, Туркестан - одним словом.
#2  
Дата: 2008-04-04 00:32
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Полностью обновил обзор!
Скриншоты: VirtualDubMod: png(720x576)-IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)



Другое издание :



Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case)
Дистрибьютор: Grand Records (2006)
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital Stereo
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).



Автор: Харбинъ

Романтическая драма по мотивам одноименной турецкой сказки Михаила Юрьевича Лермонтова


Феномен ашугства


Известно, что "Ашик-Кериб" тематически тесно связан с "Саят-Новой" (Цвет граната). Сегодня нашел вот это удивительное откровение:

Ты – узорный клинок, драгоценный товар хорасанский,
Ты – цветистый атлас, ты – парча, каламкар индостанский.
Я – купец из далеких земель, ты – базар мой марандский,
Денег нет у меня на парчу, ради ситца пришел я!

Верь мне в долг, свет очей! – голова моя будет залогом,
А лихвою – хвала, славословье, – клянусь моим слогом!
Я тебе предаюсь, я стою перед этим порогом,
Не спастись – так погибнуть сегодня, царица, пришел я!

Саят Нова