Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: Pipopolam  &  BARTON
Дата внесения:  2006-03-16     Просмотров:  2903

ГАМЛЕТ


Аннотации

"... О страшных, Кровавых и безжалостных делах, Превратностях, убийствах по ошибке, Наказанном двуличье и к концу - О казнях пред развязкой, погубивших Виновников..."
В. Шекспир

Кино

Студия: Ленфильм 1964 год., 140 мин.
Режиссер: Григорий Козинцев
Сценарист: Григорий Козинцев
Оператор: Йонас Аугустино Грицюс
Музыка: Дмитрий Шостакович
В ролях: Анастасия Вертинская, Игорь Дмитриев, Юрий Толубеев, Иннокентий Смоктуновский, Вадим Медведев, Рейно Арен, Виктор Колпаков, Григорий Гай, Михаил Названов, Эльза Радзинь, Владимир Эренберг, Степан Олексенко
Художник: Евгений Еней
Звукорежиссер: Борис Хуторянский

Лидер проката (1964, 19 место) - 21,1+20,7 млн. зрителей.
Лучший фильм 1964 года.
Иннокентий Смоктуновский - лучший актер года по опросу журнала "Советский экран". Чемпион студии "Ленфильм" среди премированных картин - 23 награды за четыре года: - Ленинские премии 1965 года режиссеру-постановщику Г.Козинцеву и исполнителю роли Гамлета И.Смоктуновскому;
Лучшая картина на КФ шекспировских фильмов в Висбадене (1964);
Лучшая картина (1964) по признанию Английского института кинематографии;
Специальная премия жюри МКФ в Венеции (1964) "За убежденность, художественную эффективность, с которыми трактуются и связываются проблемы сегодняшнего дня с вечными темами шекспировского гения";
"Золотая доска" (премия журнала "Чинема нуова") актеру И.Смоктуновскому за лучшее исполнение мужской роли; Специальная премия жюри "За выдающееся воплощение на экране трагедии Шекспира", за лучшую музыку к фильму (Д.Шостакович), дипломы Союза художников СССР (Е.Еней, С.Вирсаладзе),
диплом Союза кинематографистов СССР за исполнение роли Гамлета (И.Смоктуновскому) на ВКФ в Ленинграде (1964);
Почетный диплом клуба кинокритиков Союза польских журналистов (1965);
Высшая премия Совета Британской киноакадемии (Г.Козинцеву);
Лучший иностранный фильм, демонстрировавшийся на экранах Англии в 1965 году;
Лучший иностранный актер 1965 года И.Смоктуновский как исполнитель роли Гамлета;
Специальный приз жюри и премия Национальной федерации испанских киноклубов на МКФ в Сан-Себастьяне;
"Серебряное блюдо" (Г.Козинцеву, И.Смоктуновскому, киностудия "Ленфильм") на МКФ в Панаме (1966);
"Золотой лавровый венок" фонда Дэвида Оливера Селзника "За вклад в международное взаимопонимание путем разработки общечеловеческих тем и демонстрации кинематографического искусства высшего уровня";
Премия "Фемина" (Бельгия) - фильму;
Премия Национального совета киноцензуры "Серебряная лама" на МКФ в Лиме (1966) и др

Полиграфия

Крупный План

          

Ruscico

    

Характеристики Дисков

Крупный План

Издатель Крупный План
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 6.51
Формат видео /AR 16:9(2.3:1) Анаморф
Видеобитрейт /Mbps 5.18
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1 (448), 1.0 (128)
Субтитры Нет
Бонусы Из коллекции "Крупного Плана", До и После реставрации, Фильмографии



Ruscico

Издатель Ruscico
Дата релиза /Год 2003
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9x2
Формат видео /AR 16:9
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1 (448), 1.0 ();закадровый перевод: АнглийскийDD5.1 и ФранцузскийDD5.1
Субтитры русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский
Бонусы БИОГРАФИЯ У. ШЕКСПИРА; ИНТЕРВЬЮ С Г. КОЗИНЦЕВЫМ И И. СМОКТУНОВСКИМ; ВИДЕОСЮЖЕТЫ: «НА СЪЕМКАХ ФИЛЬМА», «НАГРАЖДЕНИЕ И. СМОКТУНОВСКОГО»; ФИЛЬМОГРАФИИ; ФОТОАЛЬБОМЫ: «ГАМЛЕТ: ЕДИНСТВО МНОЖЕСТВА», «МИР «ГАМЛЕТА»; РАБОЧИЕ МОМЕНТЫ СЪЕМОК; КАДРЫ ИЗ ФИЛЬМА; ЭСКИЗЫ; СМОТРИТЕ НА DVD


Структура диска

Крупный План

    

Меню и логотип

Крупный План









Сравнение скриншотов к фильму

Крупный План


Крупный План


Крупный План


Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Очень хорошая картинка, правда временами кажется, что не хватает чёткости немного...

Обзор к КП Релизу, делался с двд диска серии "Популярная Видеотека" , в этом случае ( фильме) они индентичны с "Стеклом" (оригинальным релизом)



    
  
  




Отклики

#1  
Дата: 2007-09-12 02:30
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Гамлет
отечественное кино, трагедия

(Ленфильм, 1964/ Крупный план, 142 мин)



К «Гамлету» и «Королю Лиру» Григорий Михайлович Козинцев (1905–1973) готовился всю жизнь. В 1924 г. режиссер в содружестве с Траубергом дебютировал эксцентрической комедией «Похождения Октябрины». Затем создал первый в СССР звуковой многосерийный кинофильм — трилогию о Максиме, по идеологическому калибру не уступавшую легендарному «Чапаеву». Сильное идеологическое давление в годы послевоенного «малокартинья» заставило его взяться за биографические фильмы («Пирогов», 1947; «Белинский», 1953). Параллельно он ставил Шекспира на театральной сцене — «Король Лир», «Отелло», и наконец, «Гамлет». В 1962 г. вышла его книга с многозначительным названием «Наш современник Вильям Шекспир», а два года спустя появилась экранизация классической трагедии. Она поставила персонаж классической трагедии в один ряд с героями лучших советских «оттепельных» фильмов 1950–1960-х годов. Гамлет-Смоктуновкий действительно предстает современником режиссера. Его терзают сомнения, свойственные многим творческим личностям той эпохи, — знаменитый монолог «Быть или не быть?» преображается в спор с самим собой о способности сказать правду. Еще более сложные ассоциации вызывает Король Лир в исполнении Юри Ярвета — кажется, что отверженный монарх символизирует государство, исчерпавшее духовный потенциал. Если вспомнить, что фильм снимался вслед за подавлением «Пражской весны», аналогии становятся очевидны. «Цель искусства, — считал режиссер, — не «правдиво показать», а «доискаться правды». В заключение процитируем журналиста Петра Вайля: «Он обладал особым даром экранизации. Это действительно отдельное свойство: создать не фантазию на тему, а экранный аналог великой книги, отчетливо понимая, что во всей полноте такое невозможно. Картинка, выигрывая в немедленной выразительности, безнадежно проигрывает слову в многозначности и тонкости. Теряются отступления и нюансы, в которых весь смысл и очарование литературы. Поэтому хорошая экранизация — явление редчайшее. Козинцев это умел».


Картинка

16:9, анаморф. «Суровая экспрессивность» стиля передается посредством черно-белого изображения, очень четкого, что прекрасно видно после покадровой реставрации.

Звук

DD 5.1/моно. Мощная актерская энергетика: впечатляющая музыка Д.Шостаковича не локализуется и потому еще лучше вовлекает зрителя в происходящее.


Stereo&Video Июнь 2005 №124
http://www.stereo.ru/play_video.php?video_id=285
#2  
Дата: 2012-06-22 06:13
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
На Озоне появилось новое издание Гамлета


Дистрибьютор: Крупный План
Год выхода издания: 2012
Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Региональный код: 0 (All)
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1)
Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 1.0 Mono, Русский Dolby Digital 5.1, Английский Dolby Digital 5.1, Французский Dolby Digital 5.1
Субтитры: Русский, Английский, Французский, Испанский, Итальянский, Немецкий
#3  
Дата: 2017-02-01 17:27
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Ленфильм выложил Гамлета в HD - https://www.youtube.com/watch?v=5XWbGN0zmlw

В фильме ненадолго появляется хардсаб, написано

Реставрация выполнена ООО "ЮПитер" совместно с ООО "Ленфильм Видео" тел. +7 (812) 606 6583


#4  
Дата: 2017-02-12 00:40
smithland   Страна: 
Откликов: 66
То что занялись реставрацией данного шедевра уже хорошо, но исполнение на троечку, влепили рекламный хардсаб, и напрочь позабыли исправить аспект)) Мы видим "утончённого Гамлета" и остальных плоских героев.)) Детализация и глубина картинки тоже оставляют желать лучшего варианта.
Проблема решается примерно так :