Обзоры и сравнения - Наше кино |
Добро пожаловать, Гость | Вход | Регистрация | Забыли пароль? |
История простая: о ловком канатоходце Тибуле, о смелой и дерзкой девочке-кукле Суок, о добром докторе Гаспаре и о тиранах-правителях Трех Толстяках. И, главное, о том, как искренность и любовь побеждают в маленьком человеке - наследнике тиранов Тутти - все ненастоящее и наносное, пробуждая в нем самого обычного мальчишку. Одним словом, сказка. Хорошая, талантливо и с любовью снятая.
Издатель | Ленфильм Видео |
Упаковка | Digipak |
Дата релиза /Год | 2005 |
Видеостандарт | PAL |
Тип диска | DVD5 |
Размер диска /Gb | 3.54 |
Формат видео /AR | 4:3 (1,94:1) Letterbox |
Видеобитрейт /Mbps | 4.83 |
Аудиоверсии /Kbps | Русский DD5.1(448); DD2.0(192) |
Субтитры | Нет |
Бонусы | Фильмографии, Фотогаллерея |
Издатель | IceStorm |
Упаковка | Amaray |
Зона | 2 |
Дата релиза /Год | 2004 |
Видеостандарт | PAL |
Тип диска | DVD5 |
Формат видео /AR | 16:9 (2,31:1) Anamorphic |
Аудиоверсии /Kbps | Русский Нет, Немецкий (дубляж)DD2.0 |
Субтитры | Нет |
Бонусы | Фотогалерея |
Киноплакат «Три толстяка»
Соловьев В. В., 1966
#1 Дата: 2010-03-08 19:17 |
|||
|
|||
Фильм также был издан немецкой компанией IceStorm. Вот краткая характеристика издания -прекрасный анаморф 2.35:1 (в отличие от LetterBox 1.85:1 у Ленфильма) -высокий битрейт -множество мелких дефектов пленки (просмотру особо не мешает, но заметно) -спорная цветопередача в некоторых эпизодах -обрыв пленки "на самом интересном месте" (51-я минута). Отсутствует примерно минута видео. -сильно затемненное видео в эпизоде с побегом Просперо. Действие происходит ночью и в какой-то момент кроме факелов вообще ничего не видно. Я наложил на это издание дорожку от Ленфильма, добавил "потерянные" кадры из существующих рипов, а также заменил начальные титры с немецких на русские. Результат раздаю за спасибо на рутрекере. |
#2 Дата: 2010-03-08 19:19 |
|||
|
|||
Аналогичные скриншоты издания от Ленфильма - для сравнения |
#3 Дата: 2010-03-09 06:57 |
|||
|
|||
ilya_l Спасибо большое! Поставил скриншоты в обзор! Немецкий релиз, в целом, выглядит очень хорошо. Было здорово, если у Ленфильма сохранилась оригинальная копия в таком же качестве хотя бы.... О фильме: Интересные факты * Ради небольшого эпизода, где герой Алексея Баталова — Тибул, скрываясь от стражников идёт по канату над площадью, он несколько месяцев тренировался ходить по канату, чтобы сыграть эту сцену без дублёра.[1] Режиссерская трактовка В фильме сохранена общая канва сюжета первоисточника, хотя в нем имеется несколько значимых отличий. Так, кукла наследника Тутти была испорчена не мятежными гвардейцами, а генералом Караской — по недосмотру. Сам генерал Караска — образ, отсутствующий в книге — хладнокровный и безжалостный интриган, способный на любые преступления. Например, он убивает своего подчинённого, чтобы скрыть от Тутти свою вину в порче куклы. Были изменены также обстоятельства потери куклы доктором — по фильму он не успел даже приступить к попытке починить её. Причиной этого инцидента невольно стали революционеры, собирающиеся захватить в плен государственного канцлера. В книге по просьбе доктора Гаспара казнь мятежников была отменена указом Толстяков, хотя сначала они требовали у доктора придумать иное вознаграждение за починку куклы, в фильме же доктору Гаспару было дано мнимое согласие генерала Караски, которое он и не собирался выполнять, а Толстяки вообще о просьбе учёного ничего не знали. После этого Караска обманом заманил учёного в камеру, где и оставил, чтобы тот не смог потребовать выполнение обещания наследника Тутти. В фильме Тутти практически сразу же догадывается, что Суок — живая, и не выдает её, так как рад, что может наконец пообщаться с живым ребёнком. В книге же наследник не догадывается об этом до самого финала книги. Продавец воздушных шаров в книге являлся нейтральным персонажем, к тому же оказавшим услугу мятежникам, сообщив о подземном туннеле, через который он покинул дворец Трёх Толстяков, после того, как волей случая залетел туда на своих шарах. В фильме же этот персонаж лояльный Толстякам стукач, а в фантастический полёт на воздушных шарах его отправил Тибул, после того, как продавец попытался его выдать. Источник же информации о туннеле в фильме не ясен. Линия с учёным Тубом, создателем куклы, исключена — Суок сразу же находит в зверинце Просперо. Соответственно, не упоминается, был ли Тутти братом Суок. Вместо пантеры (вернее, леопарда) друзья освободили из зверинца ручную тигрицу Ленору, ранее принадлежавшую Суок. В фильме заговор с подменой куклы и участие в нём доктора Гаспара раскрыл Караска, хотя в книге лояльность Арнери не подвергали сомнению и судили в итоге только «мнимую куклу». Трюк с подменой девочки на куклу в фильме — тоже авторства Гаспара. Вообще, сцена казни кардинально отличается от написанной в книге. Арнери и Суок приговорили к обезглавливанию. Переодетый гвардейцем Тибул украл топор палача, чтобы потянуть время. Наследник Тутти, который не был, в отличие от книги, усыплён — вмешался и потребовал прекратить казнь, и был ранен генералом Караской, таким образом поставившим себя и против официальной власти. Можно также заметить, что Толстяки в фильме неоднократно называются «Их величества», хотя в первоисточнике королевский титул по отношению к ним никогда не применяется. Их дальнейшая судьба неизвестна, хотя финал фильма явственно знаменуется полной победой народа. Также отсутствуют случаи перехода гвардейцев на сторону народа. http://ru.wikipedia.org |
#4 Дата: 2010-03-09 07:08 |
|||
|
|||
Отзывы о фильме: kino-teatr.ru, kinoexpert.ru. Другие издания: Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case) Дистрибьютор: Крупный План (2008) Региональный код: 0 (All) Количество слоев: DVD-5 (1 слой) Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 2.0 Формат изображения: Standart 4:3 Серия: Детское кино Формат: DVD (PAL) (Keep case) Дистрибьютор: Ленфильм Видео (2008) Региональный код: 0 (All) Количество слоев: DVD-5 (1 слой) Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 5.1 Русский Dolby Digital 2.0 |
#5 Дата: 2010-03-09 07:37 |
|||
|
|||
BARTON, я думаю, если Ленфильм хорошенько поскребет по сусекам, копия такого качества найдется... сумеют ли ее грамотно отсканировать и подретушировать - вот это вопрос... А до тех пор - будем радоваться немецкой копии!
|
#6 Дата: 2010-03-09 08:46 |
|||
|
|||
BARTON, ilya_l, зачем "Ленфильму" где-то скрести, если все оригиналы хранятся в ГФФ? Просто фильм широкоформатный, поэтому с ним техническим все непросто. Теперь уже этот вопрос ГФФ решил. Вопрос времени и денег. Если с последним ощутимых проблем не произойдет, то через n-ое время (может, даже в ближайшие 10 лет) широкоформатные фильмы (например, и этот) можно будет издать в гораздо лучшем качестве, чем на этом DVD у немцев. Даже с полным форматом кадра 2,2:1, а не обрезанном сверху и снизу 2,35:1.
|
#7 Дата: 2010-03-12 02:13 |
|||
|
|||
Интересно, на немецком издании, в эпизоде где Тибул скачет к повстанцам обвешенный пистолетами (самое начало)в левом нижнем углу виден человек на карачках с каким-то аппаратом. Кто-то из съемочной группы попал в кадр?
|
Карта сайта:
Главная |
Форум |
КП: Jewel vs Amaray |
Поиск |
Обратная связь
Разделы форума:
Основной раздел |
Новинки DVD |
Новинки в HD |
Наше кино |
Книги |
Обзоры: рабочий стол |
Работа сайта
Важные темы:
Подготовка обзора DVD |
Подготовка обзора Blu-ray |
Интересные ресурсы в сети
Сейчас на сайте:
0 пользователей, 84 гостей :
↑ Наверх
vObzor.com 2004-2024