Обзоры и сравнения - Наше кино




Сайт vobzor.com закрывается, см. сообщение


Автор: Чапай  &  laapooder & BARTON
Дата внесения:  2006-02-28      Дата обновления:  2013-09-10     Просмотров:  3961

ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНТА


Аннотации

Союз Видео

Приключенческий фильм по одноименному произведению Жюля Верна. Специалисты считают фильм одной из лучших экранизаций произведений детской литературы.
Корабль "Дункан" совершает кругосветное плавание в поисках капитана Гранта, потерпевшего крушение где-то в южном полушарии. Отважные путешественники пересекли Южную Америку, Австралию, достигли берегов Новой Зеландии, но их почти безнадёжные поиски оказались небезуспешными...



Кино

МОСФИЛЬМ, 1936, ч/б, 9 ч., 2452 м., 89 мин.

Приключенческий фильм по мотивам одноименного романа Жюля Верна.

В ролях: Юрий Юрьев, Ольга Базанова, Яков Сегель, Мария Стрелкова, Николай Черкасов, Николай Витовтов, Иван Чувелев, Михаил Романов, Давид Гутман, Николай Мичурин, А. Аделунг.

Режиссер-постановщик: Владимир Вайншток.
Автор сценария: Олег Леонидов.
Операторы-постановщики: Аркадий Кольцатый, Александр Птушко (макетные съемки).
Художники-постановщики: Владимир Баллюзек, Яков Ривош.
Композитор: Исаак Дунаевский, Василий Лебедев-Кумач (текст песен).
Звукорежиссер: Вячеслав Лещев.

Полиграфия

Крупный План/Отечественное кино XX века

    

Союз Видео

    

Видеобаза

    

Мастер Тэйп (сборник 4в1)

    

Характеристики Дисков

Крупный План/Отечественное кино XX века

Издатель Крупный План/Отечественное кино XX века
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2003
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.07
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 6.48
Аудиоверсии /Kbps Русский DD 2.0 (192)
Субтитры Нет
Бонусы Нет


Союз Видео

Издатель Союз Видео
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0
Субтитры Нет
Бонусы Фильмографии


Видеобаза

Издатель Видеобаза
Упаковка Box set
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 3.81
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 5.80
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Нет




Мастер Тэйп (сборник 4в1)

Издатель Мастер Тэйп (сборник 4в1)
Дата релиза /Год 0000
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 7.84
Формат видео /AR 4:3 (1,27)
Видеобитрейт /Mbps 2.60
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Другие фильмы на диске: Остров сокровищ, Пятнадцатилетнний Капита, Таинственный Остров


Структура диска

Крупный План/Отечественное кино XX века

    

Видеобаза



Мастер Тэйп (сборник 4в1)

    

Меню и логотип

Крупный План/Отечественное кино XX века





Союз Видео





Видеобаза





Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Сравнение скриншотов

Видеобаза



Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Крупный План/Отечественное кино XX века


Видеобаза



Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Видеобаза



Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Видеобаза



Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Крупный План/Отечественное кино XX века


Союз Видео



Мастер Тэйп (сборник 4в1)



Союз Видео



Союз Видео





Видеобаза

VIDEO • MPEG2

Мастер Тэйп (сборник 4в1)

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор: Чапай

Мосфильм, 1936. 85 минут. Черно-белый.
Издание "Крупного плана", лицензия.
Серия "Отечественное кино ХХ века" ("синяя" серия).

DVD5, 4.07 Гб. Картинка 4:3. Средний битрейт - 6,48 mbps. Звук - 2.0 (192). Субтитров нет. Меню статичное, озвученное (просмотр, выбор эпизодов). Допов нет.

Картинка без реставрации, но для своего возраста выглядит очень не плохо. А вот в звук иногда приходится очень сильно вслушиваться, иначе трудно разобрать смысл речей.

Отклики

#1  
Дата: 2007-11-03 11:16
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор сравнение на издание :

Ретро Коллекция: Николай Черкасов (4 DVD)
Дети капитана Гранта / Александр Невский / Иван Грозный / Весна
Формат: 4 DVD (PAL) (Коллекционнное издание) (Box set)
Дистрибьютор: Видеобаза (2007)
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).

Изображение, трансфер, похоже, от "Союз Видео", теже дефекты плёнки.
Для изданий такого уровня изображение, очень даже неплохое.
Звук, отреставрирован, фоновых шумов почти нет.
Меню озвученное, анимрованное.
Скриншоты: VirtualDubMod: png(720x576) - IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)

Честно говоря, непонятно, лучше ли релиз от "Крупный План/Отечественное кино XX века" или такой же по качеству изображения...
#2  
Дата: 2007-11-03 11:51
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Другие двд релизы:




Пятнадцатилетний капитан. Дети капитана Гранта
Серия: Энциклопедия Мастера Кино
Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Дистрибьютор: Восток В (2006)
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).


****




Хиты СССР: Дети капитана Гранта / Пятнадцатилетний капитан / Остров сокровищ / Таинственный остров (4 в 1)
Серия: Хиты СССР
Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case)
Дистрибьютор: Мастер Тэйп (2007)
Региональный код: 0 (All)
Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).


****




Серия: Классика Советского кино
Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case)
Дистрибьютор: ИДДК (2007)
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).


****




Серия: Шедевры советского кинематографа
Формат: DVD
Дистрибьютор: ООО "ХаусТ" (2003)
Региональный код: 5
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).




****




Серия: Мир приключений
Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Дистрибьютор: Ретро-клуб (2006)
Региональный код: 0 (All)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).

***

VCD:




VHS:
#3  
Дата: 2007-11-03 20:01
dervan   Страна: 
Откликов: 186
Обзоров: 37
Изображение, трансфер, похоже, от "Союз Видео", теже дефекты плёнки.

Да, трансфер с релиза от Союза Видео. Видеодорожки, демультиплексированные DVD Decrypter'ом с релизов Союза Видео и Видеобазы, совпадают в точности. Аудиодорожки тоже совпадают, но на релизе Видеобазы дорожка короче на 4608 байт, на слух эта разница в конце дорожки неразличима.

Звук, отреставрирован, фоновых шумов почти нет.

Не назвал бы реставрацией то, что сделано со звуком на релизе от Союза Видео. По аудиодорожке прошлись грубым шумодавом и заодно с шумами задавили звук - внесены искажения, детали приглушены, потеряны тихие звуки, музыка звучит невнятно и плоско (в этом можно убедиться, послушав песню "Весёлый ветер"). К примеру, на аудиодорожке релиза от Ретро клуба хоть и слышны шумы и потрескивания, но при этом звук много лучше и естественнее, чем у Союза Видео. (Но на DVD от Ретро клуба беда с картинкой - сильный интерлейс из-за нарушенной парности полей, так что релиз непригоден для просмотра на прогрессивном видеотракте.)


Есть ещё три издания DVD.




Издатель: ПрестижСтудио-М, 2006
Серия: Клуб любителей приключений
Диск: DVD5
Регион: 1,2,3,4,5,6,7,8
Видео: NTSC, 4:3
Аудио: Русский DD2.0
Продолжительность: 84 мин.

Как обычно, издатель ПрестижСтудио-М вставил в картинку свой логотип. Картинка тёмная, сильно замылена и обезображена сбленденными полями - налицо кривой прегон с интерлейсного источника. Звук - с шумами и потрескиваниями, но значительно лучше, чем на релизе от Союза Видео.




Издатель: Видеобаза, 2007
Серия: Любимые фильмы детства
Диск: DVD5
Регион: 1,2,3,4,5,6,7,8
Видео: PAL, 4:3
Аудио: Русский DD2.0
Продолжительность: 84 мин.

Трансфер тот же (от Союза Видео), что и на другом релизе от Видеобазы - серия "Ретро коллекция", диск "Дети капитана Гранта" из Box set'а "Николай Черкасов" (4 DVD). Релизы различаются только полиграфией и DVD-меню.




Издатель: Stealth Entertainment, 2007
Серия: Энциклопедия сказок и приключений, Том II
Диск: DVD5
Видео: PAL, 4:3
Аудио: Русский DD2.0
Продолжительность: 84 мин.

Информация взята с dvdigitall.ru. Не знаю что за трансфер на этом релизе, но наверняка переиздан уже выходивший, скорее всего трансфер Союза Видео.

ку
#4  
Дата: 2007-11-03 20:18
dervan   Страна: 
Откликов: 186
Обзоров: 37
Крупный План, буклет к VHS "Дети капитана Гранта"

Роман Жюля Верна - идеальный материал для кинематографа. Здесь есть всё: тайны и открытия, путешествие вокруг земного шара, землетрясение, наводнение, морские бури, погони, коварные разбойники и благороднейшие герои. Книга читается на одном дыхании. В этом-то и скрывается ловушка для экранизатора. Сколько раз мы были свидетелями явных провалов, когда режиссёры переносили на экран каждую сцену любимого произведения и получали в результате невыносимо затянутый скучный фильм, не имеющий ничего общего с духом первоисточника. Или наоборот, создатели чересчур увлекались внешними эффектами, фантастикой, из-за которых сильно страдал сюжет. Владимиру Вайнштоку удалось обойти эти "подводные течения". Он создал приключенческий фильм на все времена - фильм с нестареющей душой.

Работая над любимым романом детства, режиссёр проверял себя одним критерием - "Будет ли это интересно зрителю и, прежде всего, юному зрителю?" Особенности творчества для детей и детского восприятия кино занимали Вайнштока с юности. В восемнадцать лет вместе с Дмитрием Якобзоном он написал исследование "Кино и молодёжь". Вывод, что "более всего удовлетворяют требованиям молодёжи фильмы, построенные на реалистическом оформлении героических тем", спустя годы Вайншток опробовал на практике. Однако первые фильмы режиссёра остались незамеченными (большинство из них не сохранилось). Удача пришла к нему именно тогда, когда вместе с опытнейшим сценаристом Олегом Леонидовым он задумал экранизировать "Детей капитана Гранта", то есть, нашёл "свой" материал. Вайншток понимал, что романтика приключений, торжество добра и справедливости, победа отважных и сильных духом героев, абсолютно созвучны идеалам подрастающего советского поколения. И зрители, почувствовав сопричастность к событиям фильма, отозвались письмами: "О, как мне захотелось совершить героический подвиг! Совершить его сейчас - в советской действительности!".

Для Вайнштока была очень важна подлинность всего происходящего перед камерой. Создатели экранизации "путешествовали" вместе со своими героями. "Все средства передвижения были нами использованы, - рассказывал позднее режиссёр, - Двести километров пешком в высокогорных условиях, три тысячи восемьсот километров на автомобилях, поездом, под парусами, на аэроплане, а всего четырнадцать тысяч триста километров проделано нашей группой в южной экспедиции". По просьбе Вайнштока оператор Владимир Нильсен из служебной командировки в США привёз пейзажные кадры, снятые на местах "действительных" событий. Консультантом фильма был Этнографический музей. А макетные съёмки проводил крупный мастер в этой области режиссёр-мультипликатор Александр Птушко. Не случайно один из первых рецензентов написал: "С экрана подуло свежим морским ветерком".

Важной составляющей успеха фильма была музыка. Песни композитора Исаака Дунаевского об отважном капитане и о весёлом ветре стали самыми популярными в Советском Союзе на долгие времена.

"Меня больше всего волнуют человеческие судьбы" - эту фразу Вайншток считал ключевой для всего своего творчества: и кинематографического, и журналистского. Именно поэтому самое большое внимание он уделял работе с актёрами. В "Детях капитана Гранта" произошло редкое совпадение литературных и экранных персонажей. После просмотра этого фильма уже сложно представить себе других Айртона или Жака Паганеля. Для 33-летнего Николая Черкасова роль чудаковатого французского учёного была второй большой работой в кино. Следуя фразам романа, он стремился воссоздать подлинный облик и характер героя Жюля Верна, но при этом заострил некоторые черты. Паганель стал ещё длиннее, худее и смешнее. Черкасова увлекала комедийная сторона образа. Ему нравилось, что, вспомнив опыт работы в оперетте, он может исполнить на экране песенку. Может развеселить зрителей одним своим появлением, как некогда в Театре юных зрителей. Однако, достигнув возраста своего героя, он сожалел впоследствии, что чересчур увлёкся внешними характеристиками. Но ценил Паганеля, как одну из главных своих актёрских удач.

Фильм "Дети капитана Гранта" шагнул за границы своего времени так же, как и роман Жюля Верна. Авторы стремились создать современное произведение, а сняли яркий фильм, увлекательный для многих поколений, именно потому, что избежали прямого осовременивания. Того, что пришлось сделать Вайнштоку в своей следующей экранизации по роману Стивенсона "Остров сокровищ". Этот фильм тоже пользовался зрительским успехом, но остался "продуктом своей эпохи".

ку
#5  
Дата: 2007-11-04 06:14
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Спасибо Большое dervan за дополнения!
#6  
Дата: 2008-10-15 14:03
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Плакат:
#7  
Дата: 2011-09-03 07:11
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Автор:AVV_UA
DVD «Видеобазы» — один из лучших среди существующих изданий этого фильма по качеству картинки. К тому же, копия здесь почти не изрезана (на других дисках имеется множество склеек в местах утрат; к тому же, почти везде вырезан второй титр с фамилиями творческой группы — как раз тот, где И. Дунаевский; кого из поименованных там лиц желали предать забвению, мне неизвестно). Зато звуковая дорожка на «Видеобазе» совершенно «убита» неумеренным применением шумоподавителя; к тому же в попытке создать некое псевдостерео горе-обработчики переусердствовали с фазовращением. В результате тихие звуки практически не слышны, а речь и музыка звучат невразумительно и «мяукающе».

Автор: torrentarus
А у меня есть хлам от "Восток-В", так там не только Дунаевского в титрах нет, но и само название фильма...


Плакат:




Hi-Res Полиграфия ( издание "Ретро-клуб" 2006 г.) COVER DISC
#8  
Дата: 2011-09-03 12:27
AVV_UA  
Откликов: 104
Обзоров: 73
Cайт
Как говорится, алаверды.
...Зато "Ретро-клуб" при ужасной картинке содержит нормальный звук (не зря от него выше Hi-Res Полиграфия положена! ). Ну и, это... Существует custom-диск, в котором к видео от "Видеобазы" подложен звук от "Ретро-клуба".
#9  
Дата: 2011-09-04 11:23
dervan   Страна: 
Откликов: 186
Обзоров: 37
Уточнение: на DVD от Видеобазы переиздан трансфер с DVD от Союза Видео - как обычно, Видеобаза перепечатала чужой трансфер.

ку
#10  
Дата: 2011-09-04 15:20
AVV_UA  
Откликов: 104
Обзоров: 73
Cайт
dervan, об этом выше писал BARTON; у меня же просто был собственный диск именно "Видеобазы", поэтому я писал именно о нём. (Хотя на последнем этапе видеобазовскую картинку с двумя звуковыми дорожками - чистой и шумоподавленной - я подсадил к меню от "Союза": оно гораздо красивее, плюс в нём есть "Фильмографии".)
#11  
Дата: 2011-09-04 15:52
dervan   Страна: 
Откликов: 186
Обзоров: 37
AVV_UA, об этом выше говорил и я - см. мой отклик от 2007-11-03 23:01, в нём есть результаты сделанного тогда мною побайтного сравнения дорожек видео и аудио с DVD-изданий от Союза Видео и от Видеобазы. А уточнение я запостил для того, чтобы у людей, читающих последние отклики, не сложилось ошибочное мнение, будто у Видеобазы был свой трансфер.

ку
#12  
Дата: 2011-09-05 03:24
AVV_UA  
Откликов: 104
Обзоров: 73
Cайт
dervan
об этом выше говорил и я
Да, действительно.
уточнение я запостил..., чтобы... не сложилось ошибочное мнение, будто у Видеобазы был свой трансфер
Я примерно так и понял.
#13  
Дата: 2013-09-10 06:08
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавил обзор:

Издатель: Мастер Тейп (2007)
Серия: Хиты СССР: Дети капитана Гранта / Пятнадцатилетний капитан / Остров сокровищ / Таинственный остров (4 в 1)
Изображение: низкая четкость, дефекты пленки
Звук: отчетливый, заметное фоновое "шипение"
Меню: озвученное, статичное
Субтитры: нет

Изображение (по четкости, площади кадра и тональности ч\б) хуже, чем остальные релизы.
Звук несмотря на заметные "паразитные" шумы, более отчетлив, по сравнению с релизом от "Видеобазы".