Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: BARTON 
Дата внесения:  2006-03-09     Просмотров:  6091

ЭКИПАЖ


Аннотации

В этом фильме есть и психологическая напряженность, и сложные взаимоотношения героев, и экстремальная ситуация, в которой оказался экипаж современного авиалайнера. Явно коммерческая картина с увлекательным сюжетом сделана на самом высоком уровне режиссерского и актерского мастерства.

Кино

МОСФИЛЬМ, 1980, цв., (8+6) ч., (2293+1637) м., ш/э, 84 + 60 мин. В ролях: Георгий Жженов, Анатолий Васильев, Леонид Филатов, Александра Яковлева, Ирина Акулова, Екатерина Васильева, Юрий Горобец, Комаки Курихара, Александр Павлов, Галина Гладкова, Рома Монин. Режиссер-постановщик: Александр Митта. Авторы сценария: Юлий Дунский, Валерий Фрид, Александр Митта, Борис Уриновский (участие). Оператор-постановщик: Валерий Шувалов. Художник-постановщик: Анатолий Кузнецов. Композитор: Альфред Шнитке. Звукорежиссеры: Екатерина Попова-Эванс, Вячеслав Карасев. Премия Всесоюзного кинофестиваля за 1980 год

Полиграфия

Ruscico-Крупный План

            

Крупный План

          

Характеристики Дисков

Ruscico-Крупный План

Издатель Ruscico-Крупный План
Дата релиза /Год 2001
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 7.56
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 5.79
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448), дубляж:Английский и Французкий DD5.1(448), закад. перевод(одноголосный) Испанский DD5.1(448)
Субтитры Нет
Бонусы Фильмографии, Фотоальбом, Информация: Аннотации к фильмам: Агония, Чайковский, Сорок Первый., Альфред Шнитке: музыкальный фрагмент из симфонии №4 (8 мин.)



Крупный План

Издатель Крупный План
Дата релиза /Год 2004
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 6.89
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 1
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448);DD1.0(224)
Субтитры Нет
Бонусы До и после реставрации, Фильмографии, Из коллекции "Крупного Плана", "Четверть века спустя" интервью с режиссером -постановщиком Александром Миттой. (41:45)


Структура диска



Крупный План

  

Меню и логотип

Ruscico-Крупный План













Крупный План









Сравнение скриншотов к фильму

Ruscico-Крупный План


Крупный План



Ruscico-Крупный План


Крупный План



Ruscico-Крупный План


Крупный План



Комментарий к обзору

Автор: BARTON



Через 3 года после двд релиза от Ruscico, Крупный План выпустил новую (2004года) версию этого фильма.

Сначало о хорошем
- Самое главное фильм вышел с большей продолжительностью по времени
Ruscico - 121 мин. 39 сек.
Крупный План - 135 мин. 34сек.
Ruscico в очередной раз издало экспортную версию, как показывает практика, обычно это "урезанные " версии фильмов ("Они сражались за родину")
- Площадь кадра немного увеличилась справа и слева по сравнению с Ruscico
- Наличие моно -дорожки
- Замечательное интервью (41.45) с А. Миттой

О плохом
- Черезмерно тёмная картика, даже принимая во внимание, что Ruscico всегда "осветляет" свои релизы , картинка намного темнее Ruscico релиза.
- Невысокий видеобитрейт, при том что размер двд позволяет увеличить его.




Отклики

#1  
Дата: 2006-02-12 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Новая обложка к КП изданию
#2  
Дата: 2006-02-12 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 396
Обзоров: 621
DVD9, 7,56 Гб. Картинка 4:3. Звук: русский 5.1 (448), английский, французский, испанский. Субтитры: русские и прочие 12 языков. Меню анимированное, озвученное. Допы: фильмографии, фотографии, музыка А.Шнитке.

Сталкивался несколько раз с изданием "Экипажа" на DVD5. Понимал, что такого быть не может, так как: 1) фильм 2-серийный (в смысле продолжительности); 2) издание "Крупного плана"+"Рускико"; 3) кадры с небом явно квадратит, что не характерно для качество картинки этих двух издателей; 4) отсутствуют какие-то ни было допы.
Наконец, нашел правильное издание.
#3  
Дата: 2006-02-12 00:00
antipirat.ru  
"Экипаж" точно квадратный! я исходник на мосфильме видел. да каталог мосфильма это подтверждает(-)

Автор: REIT
Дата: 12.01.05

#4  
Дата: 2006-02-12 00:00
r7.org.ru  
DVD R7


Сигнатура
Описание
PY 054 PAL ifpi A203Копия R5 (Ruscico/Крупный план) DVD-9 (7.56 Gb) 119 мин. [PAL 4:3] Видео местами зернит, полная реставрация, ср. битрейт 7.63 Mb/s. Меню рус аним озв. Анг.5.1 (448), дубляж. Фран.5.1 (448), дубляж. Исп.5.1 (448), войсовер. Рус.5.1 (448). Титры: рус, англ, нем, франц, испан, швед, япон, кит, араб, итал, иврит, порт, голанд. Допы: фильмографии; фотоальбом; информация о фильмах "Агония", "Чайковский", "Сорок первый"; музыка Альфреда Шнитке (Фрагмент из симфонии №4, 8:18). Прим: меню 3-х язычное: рус, анг, фран.Добавлено: 09.10.2005DM-0827DVD-5 (4,22GB) [4:3] Картинка неплохая, но кое-где заметные шевеления. Меню аним озв. Рус.5.1 (448). Англ.5.1 (448). Фр.5.1 (448). Титры: рус + еще 12 языков. Допы: только фотографии процесса съемок и кадров самого фильма. Глюк: перемотка только по главам.Добавлено: 16.08.2004
#5  
Дата: 2006-02-12 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 396
Обзоров: 621
"Экипаж": обзор DVD5

Автор: Чапай
Дата: 13.03.04

"Экипаж" - "Мосфильм", 1979, 119 минут.
Сигнатура: DM-0827
По видимому, это издание RUSCICO и "Крупного плана", однако с диска стандартные заставки этих издателей убраны.
Размер диска 4,538,345,472 байта или 4,22 Гб. Что это - DVD5 или DVD9? Визуально, диск темнее, чем обычный DVD5, однако светлее, чем DVD9. Может быть, это все-таки DVD9, но выглядит он более светлым потому, что объем записанной информации в два раза меньше максимального объема? На dvdinfo.ru говорится, что диск DVD5... Так ли это, или сайт ошибается? На r7.org.ru про диск с другой сигнатурой говорится, что он DVD9...
Формат картинки 4:3. На dvdinfo.ru говорится, что формат картинки 16:9, а на alldvd.ru - 2.35:1. Так каков же исходный формат???
У меня большие подозрения, что это все-таки пережатка. Такое ощущение создает качество картинки. С одной стороны, видно, что это копия лицензионного издания: картинка достаточна ясная, контрастная, с яркой цветовой гаммой, практически без пленочных дефектов. С другой стороны, есть явные шевеления на однородных пространствах (особенно на кадрах с небом), размытость при ближайшем рассмотрении контуров людей и предметов.
Звук 5.1 (448) русский, английский, французский.
Субтитры русский плюс еще 12 языков.
Меню анимированное озвученное.
Из допов только фотографии процесса съемок и кадров самого фильма. Есть подозрения, что допов в исходники больше, так как RISCICO в этом отношении сильно отличается от скупого на допы "Крупный план".
На диске глюк: перемотка только по главам.

#6  
Дата: 2006-03-03 00:00
vins  
Posted: 22.12.2004
Информация о переиздании фильма "Экипаж" компанией "Крупный план
Релиз выпущен в стекле, качество картинки и звука как всегда у КП на уровне (можно сравнить "до" и "после" реставрации). Плюс 40-минутное интервью с Миттой о съемках - довольно интересное.
#7  
Дата: 2006-03-03 00:00
Калигула  
[url=http://forum.totaldvd.ru/view.asp?topicID=37221&forumID=86&catID=&search=1&searchstring=&sessionID={1DF65A21-9215-4D1C-8135-9DBFBDA5D472}]Источник[/url]

Posted: 22.12.2004
А что насчет хронометража?
Ведь на 75% перепечатают предыдущий купированный вариант...
#8  
Дата: 2006-03-03 00:00
vins  
Posted: 22.12.2004Указано "136 минут", я не знаю насколько это полный вариант... Если у кого-то есть предыдущее неремастированное издание можно сравнить.
#9  
Дата: 2006-03-03 00:00
vins  
Posted: 22.12.2004Диск я выборочно отсмотрел - потому и пишу, но я наизусть не знаю всего фильма и предыдущий релиз не видел.Если скажете, что там отсутствовало - могу проверить.
#10  
Дата: 2006-03-03 00:00
Калигула  
Posted: 22.12.2004Проверьте именно хрон. Полный - 144 минуты(киношный). Характернная сцена с купюрами - суд над героем Васильева (Он даже называл день зарплаты днем авиации).
#11  
Дата: 2006-03-03 00:00
vins  
Posted: 22.12.2004С хронометром отсматривать весь фильм - мысль, конечно, интересная, но, увы..., требующая избытка свободного времени, которым я не располагаю.
Сцену суда посмотрел, вроде все на месте: крылья-курица, зарплата-день авиации... Что там еще должно быть?
Проще взять предыдущий релиз КП и посмотреть какое время там указано. Я не думаю, что кто-то в КП специально сидит с ножницами и кромсает оригинальную версию - смысл?
#12  
Дата: 2006-03-03 00:00
Калигула  
Posted: 22.12.2004А что, плеер время не показывает?
Но если есть "крылья-курица, зарплата-день авиации" - это не тот вариант, который был раньше.
А смысл - они уже один раз ремастировали покромсанную версию, могли полениться. Сейчас, скорее всего, восстановили выпавшие фрагменты - это единственное разумное объяснение уродского аспекта
#13  
Дата: 2006-03-03 00:00
vins  
Posted: 22.12.2004Плеер покажет "136 минут", как и указано на диске. Вопрос в другом - считается ли эта версия полной или нет. 144 минуты это из каких источников?
#14  
Дата: 2006-03-05 00:00
Senya  
Откликов: 21
Обзоров: 2
Не забывайте, что PAL подразумевает 25 кадров в секунду, то есть, на 4% быстрее оригинальных 24. Посчитайте и убедитесь, что с хронометражем полный порядок - полная версия.
#15  
Дата: 2006-03-05 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Скоро будет НОВАЯ версия от КП подсчитаю лично и сделаю сравнение скринов
#16  
Дата: 2006-03-09 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавление , читаем первый комментарий
#17  
Дата: 2006-03-10 00:00
Anatoly  
Откликов: 17
Обзоров: 1
По поводу хронометража:
у меня есть диск PY 054 PAL ifpi A203, т.е. копия Руссико/КП. Я обратил внимание на одну отсутствующую сцену: когда после взлета из Bidri у бухгалтерши в образовавшуюся дыру в обшивке самолета улетела "валюта", она подходит к своему начальнику (видимо) и спрашивает, подтвердит ли он, что бумаги улетели. Тот что-то ей сказал, а она ему говорит, типа: "Вы смеетесь, а я сяду!" На что он отвечает: "Надо, чтобы сначала мы все вместе сели".
Так вот этого разговора на диске Руссико нет.
#18  
Дата: 2006-03-10 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
14 минут разница в хронометраже, этим всё сказано, правда из них наверное около 2-3 минут( титры в конце Крупного Плана, у Ruscico они очень короткие, точнее в конце написано только "КОНЕЦ ФИЛЬМА, ГОД ВЫПУСКА" и всё...
#19  
Дата: 2006-07-20 00:00
indy   Страна: 
Откликов: 228







#20  
Дата: 2006-09-28 00:00
Anatoly  
Откликов: 17
Обзоров: 1
Купил новое издание "Экипажа" в амарее - полная копия дорогого "стекла"! И допы все на месте.
#21  
Дата: 2006-09-28 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Хорошая новость! Спасибо Anatoly!
#22  
Дата: 2006-10-02 00:00
AlexAsp  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 163
Ну вот, если кто-то сомневался по поводу исходного формата на фотографии во всей красе камера Аrriflex 35BL. Это значит, что фильм был снят без анаморфотной оптики в формате "Универсальный формат кадра". В середине 70-х, Госкино приобрело около 20 комплектов Аrriflex 35BL, но как всегда сэкономили и анаморфотные объективы не купили. Таким образом "советские" Аrriflex 35BL могли снимать только в форматах "сферического" процесса: 1,37:1, 1,66:1, 1,75:1 и 1,85:1.
#23  
Дата: 2006-10-03 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Алекс Асп
То есть снимали экипаж в формате
1,37:1 получаеться?
#24  
Дата: 2006-10-03 00:00
AlexAsp  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 163
Снимали в формате 1,37:1, но композицию выстраивали под формат 1,85:1. С негатива выпечатывали кашированные копии для демонстрации в кинотеатрах. Свежий пример из западной практитки фильм Стэнли Кубрика "Еyes wide shut". В кино было 1,85:1, а нд ДВД 1,37:1Источник
#25  
Дата: 2011-05-13 01:00
artur  
Я купил диск с этим фильмом,но там урезанные многие моменты и вдобавок плохое качество,очень темное все!!!! такое ощущение что переписали старую версию фильм,а я хотел бы что была версия как на ТВ!!! полная и яркая!!!!
#26  
Дата: 2014-08-03 04:27
garageforsale   Страна: 
Откликов: 362
Обзоров: 20
Мосфильм приступил к реставрации картины. тыц. На фото монтажного стола кадр четвёртой минуты фильма. Судя по этому кадру на монтажке, по сравнению с ДВД много открыто с левого края. (или фильм в УФК снимался под квадрат, и это поле звуковой дорожки, как в Любовь и Голуби?)
#27  
Дата: 2014-08-04 12:26
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Новость про Экипаж почему-то удалили с сайта, может кто нибудь сохранил фотографию на которой запечатлён монитор с кадром из фильма ?
#28  
Дата: 2014-08-04 13:40
comeandsee   Страна: 
Откликов: 3




#29  
Дата: 2014-08-04 17:06
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Да, действительно кадр чуть больше.


Вообще я всегда удивлялся почему фильм снимали 4:3 а не 2.35:1

Если на BD он будет чуть шире (как любовь и голуби) это было бы замечательно.
#30  
Дата: 2015-02-08 06:22
garageforsale   Страна: 
Откликов: 362
Обзоров: 20
По Первому каналу показали мосфильмовский HD-трансфер.
#31  
Дата: 2015-02-08 10:47
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Ну если это действительно тот самый "отреставрированный" трансфер мосфильма, то это конечно полный провал.
Хотя может быть тут такая же ситуация как с белым солнцем пустыни - по первому он тоже прошёл в очень плохеньком виде, а на BD всё ОК было.

#32  
Дата: 2015-02-08 12:12
cine-A  
Откликов: 155
Обзоров: 30
опять они Super35 дают как open-matte... (
#33  
Дата: 2015-02-08 20:34
garageforsale   Страна: 
Откликов: 362
Обзоров: 20
опять они Super35 дают как open-matte... (
мда... дело "дяди Мити" живёт и побеждает. Очень хочется надеяться, что все эти обрезки предназначены только для телевизора, но мы уже видели на что КП способен...
#34  
Дата: 2015-02-08 21:01
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
мда... дело "дяди Мити" живёт и побеждает. Очень хочется надеяться, что все эти обрезки предназначены только для телевизора, но мы уже видели на что КП способен...

Так в том то и дело что реставрацию этого фильма делал мосфильм, КП тут вообще не при чём.
#35  
Дата: 2015-02-09 01:31
cine-A  
Откликов: 155
Обзоров: 30
все эти обрезки предназначены только для телевизора
Почему "обрезки"? Наоборот, оставили пустоту над головами. Как писали выше, в кинотеатрах фильм шел с соотношением сторон 2,20:1 за счет кадрирования сверху и снизу, причем уже у оператора при съемке были видны пометки с этими пропорциями. Поэтому кадр строился, в первую очередь, для этих пропорций, а "пустоты" сверху и снизу оставались для ТВ (где кадр, наоборот, обрезался слева и справа, как мы видим на DVD). На HDTV-записи правильная полная ширина, но излишняя высота.
#36  
Дата: 2015-02-09 02:17
garageforsale   Страна: 
Откликов: 362
Обзоров: 20
cine-A, у меня есть сомнения, что тут есть куда до 2.20:1 резать.
Смотрите сами, куда ещё резать сверху? Да и снизу второй кадр не отрежешь.

И сдаётся мне, что это УФК с типичным сдвигом центра кадра вправо с местом для звуковой дорожки?
MIFAL, Вы можете показать скриншот заставки Мосфильма или конечных титров? Как там с центрированием?
#37  
Дата: 2015-02-09 02:51
cine-A  
Откликов: 155
Обзоров: 30
у меня есть сомнения, что тут есть куда до 2.20:1 резать
хм, да, действительно, Вы правы.
Но, значит, все-таки тут не полная ширина.
Потому что "Экипаж" точно УФК (это и скрины подтверждают). И то, что он шел в 2,20:1 даже выше в теме вспоминали, не говоря уже, что и по всем справочникам он проходит как ш/ф и ш/э.
#38  
Дата: 2015-02-09 02:59
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Вот
А сам фильм можно на кинозале скачать.


#39  
Дата: 2015-02-09 05:48
garageforsale   Страна: 
Откликов: 362
Обзоров: 20
MIFAL, спасибо! Центровка в норме. И вообще, что-то зря я бочку покатил на Мосфильм, ну да подрезали сверху, жалко, но не фатально.
#40  
Дата: 2015-02-09 06:10
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
На самом деле широкоэкранная версия мосфильма смотрится намного лучше квадратной, я сравнил многие моменты в фильме - в основном режут сверху и там действительно кадр пустой, часть потолка, неба и пр. снизу режут минимально, зато по бокам (в основном слева) много добавили, видно что фильм по ширине снимали именно в расчёте на широкий экран - в 4:3 версии много где часть лица срезана, морда автомобиля, интерьера и т.д.

Но вот цветовая гамма ужасная (всё какое-то тусклое и зелёное) + всё замылено так что даже DVD (Ruscico) по детализации выглядит лучше.

Очень хочется этот фильм на BD, но КП уже почти год как ничего не выпускал
#41  
Дата: 2017-01-18 09:15
smithland   Страна: 
Откликов: 66
Мосфильм HD 1080p новый трансфер

#42  
Дата: 2017-01-18 13:33
garageforsale   Страна: 
Откликов: 362
Обзоров: 20
Smithland, это где такое чудо? Намекните.
#43  
Дата: 2017-01-19 01:52
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Фильм выложили на официальном youtube канале мосфильма - https://www.youtube.com/watch?v=lgSl7D_vtEE&t=199s

Я скачал, посмотрел, впечатления смешанные, но пару моментов отмечу.

1 - катастрофически не хватает битрейта, я скачал с youtube 1080p файл, битрейт видео ~2900kbps - очень мало, особенно для такого фильма, с нормальным битрейтом всё это смотрелось бы куда лучше.

2 - насчёт формата кадра - мне больше понравилось 16:9 чем 4:3 - в фильме я не заметил бы важных деталей которые бы были срезаны в 16:9, при этом в 4:3 - наоборот, есть кадры где срезаны лица, или целиком/частично вырезаны люди.

3 - смешанные чувства оставила цветовая гамма, с одной стороны она более "кинематографична" нет таких диких засветов экрана как у Ruscico, нет излишней контрастности как у крупного плана, но при этом много моментов где не хватает яркости и завал цветов в какую то сине-зеленую палитру + из-за нехватки битрейта всё это выглядит еще хуже.

В целом мне новый трансфер понравился, если бы был нормальный битрейт, да звук 5.1 - было бы отлично, остается надеяться что когда нибудь данный фильм выйдет на BD...

Вот подготовил большое сравнение Ruscico vs. Крупный План vs. YouTube 1080p


#44  
Дата: 2017-01-19 01:53
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Продолжение

#45  
Дата: 2017-01-21 10:53
Pashok071   Страна: 
Откликов: 2
MIFAL
Спасибо большое за сравнение.

остается надеяться что когда нибудь данный фильм выйдет на BD...

Кстати, на КП по-прежнему надежды нет? Всё по-старому?
#46  
Дата: 2017-01-21 17:03
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Я никаких новых новостей от КП не слышал

Мосфильму бы свой лейбл организовать м хотя бы мелкими тиражами (по мне хоть на BD-R болванках) издавать свой фильмы...
#47  
Дата: 2017-01-22 07:34
TheHutt  
Откликов: 201
Обзоров: 10
Что характерно - в Youtube-варианте добавлена площадь кадра как раз слева (место для фонограммы УФК?)
#48  
Дата: 2017-01-22 07:59
MIFAL   Страна: 
Откликов: 200
Обзоров: 33
Видимо да, если посмотреть сравнение с 4:3 то как раз слева в 4:3 обрезаны люди/лици/машины... поэтому вариант 16:9 смотрится более гармонично.
#49  
Дата: 2017-01-22 11:28
TheHutt  
Откликов: 201
Обзоров: 10
Я посмотрел титры - они тоже сдвинуты вправо.