Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: Сашура  &  cine-A
Дата внесения:  2010-12-04      Дата обновления:  2010-12-05     Просмотров:  1485

ТОМ СОЙЕР


Аннотации

Мастер Тэйп

В маленьком городке Питтсбург, что на берегу реки Миссисипи, живет непоседа и фантазер Том Сойер. С ним и его закадычным другом Геком Финном постоянно случаются необычные истории. Однажды, обидевшись на весь белый свет, мальчишки сбежали из дома, провели несколько дней в лесу, случайно нашли клад и чумазые, но довольные появились перед убитыми горем родственниками во время поминальной молитвы, звучавшей на их похоронах. В другой раз, они стали случайными свидетелями убийства...

Магнат

Экранизация любимой с детства книги Марка Твена об озорном и любопытном мальчишки, который постоянно попадает в нелепые, а подчас и опасные ситуации.

Кино

Режиссеры: Лазарь Френкель, Глеб Затворницкий
Сценарист: Николай Шестаков (II)
Оператор: Юрий Вовченко
Композитор: Александр Крейн
Художники: Алексей Бобровников, Николай Тряскин
Страна: СССР
Производство: Украинфильм
Год: 1936
Премьера: 23 апреля 1937
Актеры: Константин Кульчицкий (II), Коля Кацович, Вейланд Родд (старший), Петя Свечников, Коля Успенский, Клавдия Половикова, Евгений Самойлов, Дмитрий Милютенко, Эмилия Мильтон, Л. Кулаков, Борис Загорский, Ллойд Петерсон
Жанр: детский фильм, приключения
По мотивам одноименного романа Марка Твена.
В маленьком городке Питтсбург, что на берегу реки Миссисипи, живет непоседа и фантазёр Том Сойер. С ним и его закадычным другом Геком Финном постоянно случаются необычные истории...

Полиграфия

Мастер Тэйп

    

Магнат

    

Характеристики Дисков

Мастер Тэйп

Издатель Мастер Тэйп
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2007
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.11
Формат видео /AR 4:3
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(348)
Субтитры Нет
Бонусы Нет



Магнат

Издатель Магнат
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2007
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 3.94
Формат видео /AR 4:3 (1,29:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0 (384)
Субтитры Нет
Бонусы Нет


Структура диска

Мастер Тэйп

    

Магнат

  

Меню и логотип

Мастер Тэйп





Магнат







Сравнение скриншотов к фильму

Мастер Тэйп


Магнат



Мастер Тэйп


Магнат



Мастер Тэйп


Магнат



Мастер Тэйп


Магнат



Мастер Тэйп


Магнат



Мастер Тэйп


Магнат



Комментарий к обзору

Том Сойер, 1936 г.
Издатель: Мастер тэйп.
Объем диска: 4.11 Гб.
Звуковая дорожка: 2.0.(348)

Меню озвученное.
Изображение и звук вполне приемлемые, учитывая возраст картины., 1936 г.
Издатель: Мастер тэйп.
Объем диска: 4.11 Гб.
Звуковая дорожка: 2.0.(348)

Меню озвученное.
Изображение и звук вполне приемлемые, учитывая возраст картины.





Отклики

#1  
Дата: 2010-12-04 14:26
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Спасибо за обзор Сашура!!!


Другие двд релизы на ozon.ru.

________________

ОТКЛИКИ:


№ 1 ЛОГОЕВ ЭЛЬДАР (Харьков) 21.10.2009, 12:59
Быть может,я отставший от жизни человек,но смотреть сей шедевр более 10 минут я не смог. Как и на странице Говорухинского фильма,повторю свою позицию: "Том Сойер" классический один-американский 1938 года,с Томми Келли.

№ 2 ПЕРЕПРЫГИНА НАТАЛЬЯ (КРАСНОЯРСК) 21.10.2009, 13:05
А разве Вы когда-нибудь хвалили хоть один советский фильм. Кто бы сомневался?

№ 3 Аня Б. 12.04.2010, 11:43
Не знаю, как я ещё досмотрела его до конца! В угоду идеологии перековеркан сюжет : изчез индеец Джо, так как индеец не мог быть плохим человеком, вдова Дуглас - сущее исчадие ада. И почему-то американцы говорят с украинским акцентом, а негр Джим, как интурист, с американским!

№ 4 светозар (севастополь) 8.10.2010, 00:20
не знаю насчёт американского фильма, но наш-данелия-совсем пропащий-очень удался. а были ещё приключения тома сойера и смерть индейца джо-румынские,тоже очень удачная экранизация твена...

№ 5 фильмоскоп (Екатеринбург) 8.11.2010, 22:29
Забавно наблюдать что негр на своей американской родине говорит по русски с акцентом.Понятно что негры в СССР в то время были пришлые и еще не успели хорошо выучить русский язык но его можно было дублировать.

№ 6 GaryVan (St.Petersburg) 9.11.2010, 10:45
Подразумевается (но детям этого не понять), что все герои фильма говорят по английски... А негр, не может говорить по английски без акцента! Он же африканец!
Не знаю, но для меня, это всегда было естественно. И на этот момент, я внимания ни когда не обращал. Ведь грузины, по-русски, тоже говорят с акцентом! И это не смотря на то, что мы жили в одной стране - СССР!

№ 7 фильмоскоп (Екатеринбург) 9.11.2010, 11:32
Этот негр является потомком негров-рабов завезенных давным-давно в Америку а значит английский для него уже родной.Потому и говорить он должен без акцента.Обратите внимание на чернокожих родившихся в России.Они говорят по русски без акцента.Грузины говорят с акцентом потому что для них грузинский язык все же родной.Неужели вы считаете что негр в Америке должен помнить свой родной африканский язык...интересно,какой?

№ 8 странник 9.11.2010, 12:18
В книге Марка Твена негры говорят с ужасным акцентом. Так что GaryVan, скорее всего, прав.

№ 9 фильмоскоп (Екатеринбург) 9.11.2010, 12:25
странник,хотелось бы увидеть цитату из произведения по этому поводу.

№ 10 странник 9.11.2010, 12:40
Глава 2:
Том пытается завербовать негритенка Джима белить вместо него забор:
Jim shook his head and said:

"Can't, Mars Tom. Ole missis, she tole me I got to go an' git dis water an' not stop foolin' roun' wid anybody. She say she spec' Mars Tom gwine to ax me to whitewash, an' so she tole me go 'long an' 'tend to my own business -- she 'lowed SHE'D 'tend to de whitewashin'."

№ 11 странник 9.11.2010, 12:51
фильмоскоп (Екатеринбург) № 7 (9.11.2010 11:32):
Этот негр является потомком негров-рабов завезенных давным-давно в Америку а значит английский для него уже родной.Потому и говорить он должен без акцента.
1)Дело в книге происходит в середине 19 в. - работорговля еще шла вовсю. Так что вовсе не гарантия, что он завезен "давным-давно".
2) Даже негры-американцы в пятом поколении даже сейчас говорить-то говорят на своем "родном" английском, но на очень своеобразном. Нет, тех, которые Гарвард закончили, конечно, не отличишь от белых. Но вот те, которые в Гарлеме или просто работяги без высшего образования - я с большим трудом понимаю, что они лопочут в фильмах.

№ 12 фильмоскоп (Екатеринбург) 9.11.2010, 13:21
странник,вы уверены что это именно акцент а не диалект?Рабы в массе своей были неграмотными и Твен таким образом хотел подчеркнуть их ошибки.

№ 13 странник 9.11.2010, 13:43
Акцент, диалект... не хочется в дебри забираться. :-)
Если в науку не вдаваться, то (необразованные) негры в разговоре искажают и произношение и грамматику. Актер в этом фильме делает то же самое. Так что какая разница - "акцент" это называется, "диалект" или "вариант"? Главное, что он делает это по праву.



Комментарии посетителей сайта Кино-Театр.РУ
Полная версия обсуждения: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/7182/forum/
#2  
Дата: 2010-12-05 06:23
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор:


Автор: cine-A

Издатель Магнат
Дата релиза /Год 2007
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 3.94
Формат видео /AR 4:3 (1,29:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0 (384)
Субтитры Нет
Бонусы Нет

Комментарий: Меню статичное, озвученное.Изображение и звук хорошие.



Большое Спасибо!!!