Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: BARTON  &  grey
Дата внесения:  2010-03-02      Дата обновления:  2012-04-13     Просмотров:  1563

НЕБО ЗОВЕТ


Аннотации

1960 diente das Original »Der Himmel ruft« Roger Corman (»Der Mann mit den Röntgenaugen«) und Francis Ford Coppola (»Der Pate« und »Apocalypse Now«) als Vorlage für ihre amerikanische Version.
In dem Kult-Weltraumabenteuer »Der Himmel ruft« treffen zwei Weltmächte aufeinander. Unter strenger Geheimhaltung
planen die sowjetische, als auch die amerikanische Raumfahrtindustrie eine Marsmission. Als die beiden Supermächte
vom gegenseitigen Vorhaben erfahren tritt das amerikanische Raumschiff »TYPHOON« überstürzt den Flug zum Mars an und gerät in Raumnot. Die sowjetische Expedition eilt mit Ihrer »РОДИНА« (Heimat) zu Hilfe. Doch die Marsmission scheint zu scheitern, als die Überlebenden auf dem Planeten Ikarus auf Grund von Treibstoffmangel notlanden müssen.

Кино

Производство: К/ст. им. А. Довженко
Год: 1959
Премьера: 12 сентября 1959
Режиссеры: Александр Козырь, Михаил Карюков
Сценаристы: Евгений Помещиков, Алексей Сазонов, Михаил Карюков
Оператор: Николай Кульчицкий
Композитор: Юлий Мейтус
Художник: Юрий Швец
Актеры: Иван Переверзев, Александр Шворин, Константин Барташевич, Гурген Тонунц, Валентин Черняк, Виктор Добровольский, Александра (Алла) Попова, Таисия Литвиненко, Лариса Борисенко, Лев Лобов, Сергей Филимонов, Мария Самойлова

Полиграфия

Icestorm

    

Полиграфия в высоком разрешении

Icestorm

Front  Disc  

Характеристики Дисков

Icestorm

Издатель Icestorm
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2009
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 5.50
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Немецкий (дубляж)DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Информация о режиссере, Фотогалерея, Анонсы



TV-capture (т\к "Культура")

Издатель TV-capture (т\к "Культура")
Дата релиза /Год 2012
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD Нет
Формат видео /AR 4:3 (1,29:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский
Субтитры Нет
Бонусы Нет


Структура диска

Icestorm





Меню и логотип

Icestorm













Сравнение скриншотов к фильму

Icestorm


TV-capture (т\к "Культура")



Icestorm


TV-capture (т\к "Культура")



Icestorm


TV-capture (т\к "Культура")



Icestorm


TV-capture (т\к "Культура")



Icestorm


TV-capture (т\к "Культура")



Icestorm


TV-capture (т\к "Культура")



Icestorm


Видеоклип в оригинальном формате

Icestorm

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Издатель: Icestorm(2009)
Изображение: неплохая четкость, бледная цветопередача, мелкие дефекты пленки (редко).
Звук: отчетливый, небольшое фоновое "шипение".
Меню: озвученное, анимированное.
Субтитры: нет.
Бонусы: информация о режиссере (текст), фотогалерея (кадры из фильма), анонсы (трейлеры).




Отклики

#1  
Дата: 2010-03-02 10:19
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Существует самодельная версия этого двд (+ оригинальная русская аудиодорожка, + английские субтитры):

Формат: DVD5 (3.99Gb)
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576 4:3 PAL progressive
Аудио: AC3 2.0 192kbps (Russian) + AC3 2.0 192kbps (German) дубляж
Субтитры: English (made by qqmor, thanks for your hard work on subbing!)

Видеофрагмент: MPEG2

Согласно film.arjlover.net русский вариант: 01:13:25 - немецкий вариант: 01:11:08

___________


mumzik69
Интересно, откуда у них исходники такого качества...

greykoval
Наследство от ГДР-овской ДЭФА. Наши кинофильмы уж точно распространялись в странах соцлагеря. А такие шедевры и капиталисты сами выкупали.

mumzik69
А в России такого не осталось - получается, что они бережнее относятся к нашему наследию, чем мы сами...

greykoval
Почему же? Все или почти все есть в ГФФ и ГТРФ. Другое дело, что, скажем, фильм "Небо зовет" не выгодно издавать на ДВД в России, а почему-то в Германии выгодно... Скажу больше: то же Небо зовет в 2005 году специально для фестиваля русской кинофантастики в Лос-Анжелес вытащили из недр ГФФ, отреставрировали пленку, откатали на фестивале и благополучно спрятали шедевр на место.

_____________________


http://www.kino-teatr.net/kino/movie/sov/9315/annot/

Советский писатель Троян под впечатлением встречи с ученым Корневым пишет фантастический рассказ, главными героями которого становятся Корнев и его сотрудники, работающие над созданием космических кораблей.
По сюжету этого рассказа, научная экспедиция во главе с Корневым отправляется на орбитальную космическую станцию, откуда должен быть произведен запуск корабля к Марсу. За день до старта на станцию прилетает американский космолёт "Тайфун", пилоты которого, Кларк и Верст, также намерены покорить "красную планету". Наши космонавты доброжелательно встречают американцев и даже рассказывают о своих планах полета на Марс. Поняв, что советская экспедиция может их опередить, Верст по радиосвязи информирует об этом своего работодателя, владельца одного из американских концернов. В ответ приходит приказ - немедленно вылететь к Марсу, несмотря на неблагоприятное расположение планет. Через некоторое время вслед за "Тайфуном" к Марсу стартует и советский космолет "Родина". Вскоре после вылета "Родина" получает сигнал бедствия с "Тайфуна" - американский корабль потерял управление и падает на Солнце. Экипаж "Родины" принимает решение изменить курс, чтобы спасти американских космонавтов...

в 1963 году Ф.Ф.Коппола и Роджер Корман, перемонтировав и переозвучив фильм "Небо зовёт", выпустили его в американский прокат под названием "Битва за пределами Солнца". Претерпел изменения и сюжет: в версии Копполы и Кормана все события происходят после атомной войны, в результате которой Земля оказалась разделена на два региона, которые находятся между собой в состоянии конфликта, - "Север" и "Юг".

Отзывы:

№ 1 первокурсник 78 22.05.2009 01:18
Весь эпизод из этого фильма с полетом с Земли к орбитальной станции с минимальными изменениями вошел в фильм С. Кубрика "Космическая одиссея 2001 г." В фильм Кубрика так же вошел эпизод с сеансом видеотелефонной связи с Землей.
Сама же орбитальная станция в фильме Кубрика скопирована из фильма "Небо зовет" практически один в один.
Сценарий "Одиссеи 2001" был написан А.Кларком, позаимствовавшим, вдобавок, у С. Лема весь сюжет с компьютером, вышедшим в полете из под контроля людей. (См. повесть С.Лема "Молот")

№ 2 Центавр (Одесса) 17.08.2009 01:46
Вы правы ПЕРВОКУРСНИК на 100%. Но разве это главное. Вы все посмотрите фильм и посмотрите год. И другую фантастику СССР 50х. Американцам и не снилось. Откуда самый главный вопрос. Кому это мешало? Как и Стругацкие и иже сними. Кому фантастика вообще в ССCР мешала? А могли бы быть первыми. А так только вой диссидентов остался. А сейчас всем можно выть и рычать. Некому только писать и фильмы ставить. Что бы ни стыдно было в мировом кинопрокате. Вот тогда может нас бы и полюбили по настоящему, как любят Достоевского, Чехова …

#2  
Дата: 2010-03-04 05:46
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Автор: Grey
Cкриншоты на ТВ-рип фильма Небо зовет, которые были у меня в прежнем слайд-шоу. Сейчас не помню чем я их делал, но, думаю, они так и выглядят. Интересно, что размер кадра такой же, что и у немцев, но качество несравнимо...


#3  
Дата: 2010-03-05 13:30
grey   Страна: 
Откликов: 107
Обзоров: 3
Согласно film.arjlover.net русский вариант: 01:13:25 - немецкий вариант: 01:11:08

У меня самое полное издание - 01:13:26
Две с копейками минуты разницы с немецкой версией набираются из мелких эпизодиков, некоторые из которых заметны невооруженным взглядом, некоторые отследить сложнее. Например:
-прощание перед стартом с представителем "Президиума Ракетного Института"



- старт Тайфуна, ранение постового космонавта



-спасение экипажа Тайфуна



Да, случайно заметил



Сравнивая скрины, в очередной раз столкнулся с "нашей бедой" - нарушением пропорций кадра.Из-за растягивания по горизонтали в отечественном ТВ-рипе немецкий кадр, кроме прочего, оказался еще и полновесней.
#4  
Дата: 2010-03-06 00:02
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
grey
Спасибо большое!!!
#5  
Дата: 2012-04-13 02:13
grey   Страна: 
Откликов: 107
Обзоров: 3
Сегодняшний показ из рубрики "Поехали" телеканала "Культура":



Качество видео на мой взгляд четче, чем немецкое издание. К сожалению, на стыках планов видео частенько дрожит. Имеются артефакты пленки, местами довольно значительные. Звук неплохой с небольшим шумовым фоном. Продолжительность ТВ-версии бьет рекорды: 01:13:33.
#6  
Дата: 2012-04-13 04:34
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
grey
Спасибо большое!!!
Согласен, выглядит лучше! К сожалению, "подрезано" справа...