Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: Madalena & Чапай  &  BARTON & ilya_l
Дата внесения:  2005-12-07      Дата обновления:  2011-12-22     Просмотров:  5881

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (1966)


Аннотации

Ruscico

ильм снят по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена. Оригинальный сценарий написан известным русским писателем Евгением Шварцем. Это трогательный рассказ о великой любви, о человеческой доброте, о верности своему долгу.
Фильм - сказка повествует о необыкновенном путешествии скромной маленькой Герды. Она разыскивает своего друга Кая, которого похитила и унесла в свое царство Снежная королева, могущественная злая волшебница. В поисках любимого друга Герда попадает в замок к хитрому, коварному и в то же время смешному королю, знакомится с лесными разбойниками… На пути у девочки будет много преград до решающей битвы со Снежной королевой. Но верное сердце Герды одолеет все невзгоды...

Ленфильм Видео

По одноимённой пьесе Е.Шварца, по мотивам сказки Г.-Х.Андерсена

Ленфильм Видео (Реставрация)

Фильм - сказка повествует о необыкновенном путешествии скромной маленькой Герды. Она разыскивает своего друга Кая, которого похитила и унесла в свое царство Снежная королева - могущественная злая волшебница. И рассчитывать ей в этим путешествии придется только на себя.



Кино

ЛЕНФИЛЬМ, 1966, цв., 9 ч., 2316 м., ш/э, об., 85 мин.

Сказка по одноименной пьесе Е. Шварца, написанной по мотивам сказки Г. -Х. Андерсена.

В ролях: Валерий Никитенко, Елена Проклова, Слава Цюпа, Евгения Мельникова, Наталья Климова, Николай Боярский, Евгений Леонов, Ирина Губанова, Георгий Корольчук, Ольга Викланд, Эра Зиганшина, Андрей Костричкин, Вера Титова.

Режиссер-постановщик: Геннадий Казанский.
Автор сценария: Евгений Шварц.
Оператор-постановщик: Сергей Иванов.
Художник-постановщик: Борис Бурмистров. Композитор: Надежда Симонян.
Звукорежиссер: Анна Волохова.


Полиграфия

Ruscico

    

Ленфильм Видео

    

Ленфильм Видео (Реставрация)

    

IceStorm

    

Полиграфия в высоком разрешении

Ruscico

Front  Back  Disc  

Ленфильм Видео (Реставрация)

Front  Disc  Insert  

Характеристики Дисков

Ruscico

Издатель Ruscico
Упаковка Amarey
Сигнатура 8155055-145-E180 IFPI Li655
Дата релиза /Год 2000
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 5.62
Формат видео /AR 16:9 (2,48:1) Anamorphic
Видеобитрейт /Mbps 6.99
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448); дубляжи: английский 5.1(448) и французский 5.1(448)
Субтитры Русский, Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Голландский, Португальский, Японский, Иврит, Шведский, Арабский, Китайский
Бонусы Фотографии и фильмографии создателей фильма; фотографии рабочих моментов съёмок фильма;скоро на ДВД(отрывки из трех фильмов: "Сказка о царе Солтане", "Илья Муромец", "Морозко").


Ленфильм Видео

Издатель Ленфильм Видео
Упаковка Digipack
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD
Размер диска /Gb 3.61
Формат видео /AR 16:9 (2,48:1) Anamorphic
Видеобитрейт /Mbps 6.16
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Нет


Ленфильм Видео (Реставрация)

Издатель Ленфильм Видео (Реставрация)
Упаковка Amarey
Дата релиза /Год 2008
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 4.63
Формат видео /AR 16:9 (1,77:1) Anamorphic
Видеобитрейт /Mbps 7.20
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448); DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Реставрация, Смотрите на DVD




IceStorm

Издатель IceStorm
Упаковка Amaray
Зона 2
Дата релиза /Год 2011
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD
Размер диска /Gb 4.00
Формат видео /AR 16:9 (2,35:1)
Видеобитрейт /Mbps 5.70
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Немецкий дубляж DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Рекламные ролики других продуктов IceStorm


Структура диска



Ленфильм Видео

    

Ленфильм Видео (Реставрация)

    



Меню и логотип

Ruscico











Ленфильм Видео







Ленфильм Видео (Реставрация)













Сравнение скриншотов

Ruscico


Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Ruscico


Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Ruscico


Ленфильм Видео



Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Ruscico


Ленфильм Видео



Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Ruscico


Ленфильм Видео



Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Ruscico


Ленфильм Видео



Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Ruscico


Ленфильм Видео (Реставрация)



IceStorm



Видеоклип в оригинальном формате

Ruscico

VIDEO • MPEG2

Ленфильм Видео (Реставрация)

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор Чапай Дата: 09.09.04
Издание Ruscico. Серия "Сказки".
8155055-145-E180 IFPI Li655
DVD9, 5.62 Гб. Картинка 2,5:1 (!), анаморфированная. Средний битрейт - 8,17 mbps. Звук - 5.1 (448), английский дубляж 5.1 (448), французский дубляж 5.1 (448). Субтитры: 13 языков, включая русский. Меню анимированное, озвученное. Допы: фильмографии, фотоальбом, скоро на DVD (отрывки из трех фильмов: "Сказка о царе Солтане", "Илья Муромец", "Морозко").
P.S. Юная Елена Проклова - хороша!
Автор : Madalena Дата: 27.01.2007
Издание "Ленфильм видео".
Серия "Детское кино". DVD5, 3.61Gb.
Видеостандарт PAL
Формат видео 2.35:1
Средний битрейт - 6157 kbps.
Субтитров нет (хотя на обложке указано что русский, английский)
Допов нет
Звук - 2.0
Меню анимированное, озвученное.




Вариант другого и англоязычного дизайна обложки от Ruscico:

    


VHS:






Отклики

#1  
Дата: 2007-01-26 09:13
Madalena   Страна: 
Откликов: 12
Обзоров: 5
У меня есть DVD этого фильма от "Ленфильм видео", хотела сделать скриншоты, но видно я отупела. Как в хорошем качестве я их могу уменьшить до 45 KB?????
#2  
Дата: 2007-01-27 05:44
Madalena   Страна: 
Откликов: 12
Обзоров: 5
Сняла именно с помощью VirtualDubMod, вчера отправила. Пришлю ещё не ужатые bmp.
#3  
Дата: 2007-01-27 10:18
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Обновлен и дополнен обзор!

Большое Спасибо Madalena за обзор издания от Ленфильм Видео!

Картинка от ЛФВ немного темнее.
Трансфер похоже был один, дефекты плёнки совпадают.

Скриншоты к обоим релизам: VirtualDubMod:bmp->IrfanView:resample(1024x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)
#4  
Дата: 2007-06-29 11:32
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
"Снежная королева" станет следующим фильмом в серии "Полная реставрация" Ленфильм видео.
Cегодня купил за 300 с лишнем строе издание "Снежной королевы" от Ленфильм видео, здесь представленное.
А информация о новой реставрации у меня от людей приобретших один из последних релизов Ленфильм видео ("Филлип Траум" В.Масленникова ), где те внимательно посморели коллекцию выпущенных фильмов и "порадовали" меня с покупкой. Лучше бы "Тень" отреставрировали:cry:cry:cry Все с покупками Ленфильм видео завязываю и никие 300 р. за картонные издания в "Cоюзе" меня не сподвигнут. Дуня.
#5  
Дата: 2007-06-29 11:39
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Благо ,что это - нереставрированное издание "Снежной королевы" от Ленфильм видео - более менее. Да,кстати "Филлип Траум" не видел,но качество,как говорят, бесодобное -1989 год, сохранность превосходная.
#6  
Дата: 2007-06-29 12:01
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Прошу прощения Бартон, за "размножения"- подвис компик, но заботливый хозяин почистит "лишнее".
#7  
Дата: 2007-06-30 05:44
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
заботливый хозяин почистит "лишнее".

Нет проблем, конечно уберём!

Спасибо за новость о реставрационном издании...
Интересно будет посмотреть!
#8  
Дата: 2008-04-21 09:38
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавил обзор на издание от Ленфильм Видео в серии "Полная Реставрация" !

Изображение, темноватое, дефекты пленки отсутствуют, хорошая четкость, неправильное соотношение сторон.

AR - 1,77:1


А должно быть примерно :

AR - 2,34:1


Звук, претензий нет.
Меню озвученное, анимированное.

Скриншоты: VirtualDubMod: png(720x576)-IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)
#9  
Дата: 2008-04-21 09:58
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Обидно, что у Ленфильм Видео так вышло с соотношением сторон

У кого есть релиз от Рускико или Ленфильм Видео (без реставрации) сделайте скриншот с телегой ( ~ 44мин. 37 сек) , посмотреть как у этих релиз с соотношение сторон ...
#10  
Дата: 2008-04-22 14:17
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Cделал скриншот с каретой Герды на нереставрированном релизе "Ленфильм видео". Можно сравнить.
#11  
Дата: 2008-04-22 16:53
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Ага получил! Спасибо Сашура!

Какое это издание ? Рускико или Ленфильм Видео?

Здесь правильное соотношение!

#12  
Дата: 2008-04-23 01:29
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Это нереставрированный релиз Ленфильм видео.
#13  
Дата: 2010-05-05 03:13
VHook  
Существует релиз от IceStorm...
#14  
Дата: 2010-05-05 11:03
ilya_l   Страна: 
Откликов: 80
Обзоров: 28
Существует релиз от IceStorm...


да, я его видел одним глазом - там качество чудовищное... не стоит даже того, чтобы обзор делать.
#15  
Дата: 2010-07-10 01:28
DeniskaQ   Страна: 
Откликов: 1
имею версию от руссико размером 5.41 Гб. там 5 аудиодорожек субтитры только рус и анг
#16  
Дата: 2011-12-21 13:45
ilya_l   Страна: 
Откликов: 80
Обзоров: 28
Релиз от IceStorm 2011 года.

Это издание вышло в сентябре в серии "полная цифровая реставрация".
Также существует старый релиз IceStorm'a 2005 года (оранжевая обложка), который я упоминал ранее. Не путать с ним

Видеостандарт PAL
Тип диска DVD
Размер диска /Gb 4.00
Формат видео /AR 16:9 (2,35:1) Anamorphic
Видеобитрейт /Mbps 5.7
Аудиоверсии /Kbps Немецкий дубляж DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Рекламные ролики других продуктов IceStorm

Продолжительность: 01:18:27

Постер


Скриншоты для сравнения


Впечатления

Трансфер однозначно выигрывает по четкости у RUSCICO и, как мне показалось, даже у реставрированного Ленфильма, тогда как по площади кадра со всех сторон уступает Ленфильму. Правильные пропорции - очевидный плюс. Очевидные минусы - тусклые цвета, темноватая картинка и отсутствие оригинальной русской дорожки.
#17  
Дата: 2011-12-21 14:27
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
ilya_l Да, картинка в издании IceStorm очень хорошая для DVD. Цвета как мне показалось вполне нормальные (не тусклые), потому что немцы молодцы что не завышают контраст а сохраняют оригинальную цвето-передачу - это плюс! Жаль только что нету русской дорожки...
#18  
Дата: 2011-12-22 05:48
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
ilya_l
Большое спасибо!!!
#19  
Дата: 2011-12-22 07:39
ilya_l   Страна: 
Откликов: 80
Обзоров: 28
NeedforSpeed. Про цвета - в серии реставрации старых немецких сказок у IceStorm'а были постоянные проблемы с ними... то все зеленое, то все синее, хотя в остальном трансфер мог быть безупречным. Может быть, "Снежная королева" мне показалась тусклой по сравнению с ярким Ленфильмом...

про русскую дорожку - чисто теоретически, это поправимо

BARTON - всегда рад! скоро сделаю обзор остальных сказок из этой серии!
#20  
Дата: 2012-04-24 07:14
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
А может кто нибудь объяснить, почему за этот фильм не взялся реставрировать Крупный План, а Ruscico?
#21  
Дата: 2016-08-06 04:37
garageforsale   Страна: 
Откликов: 390
Обзоров: 20
Немцы выпускают свой DEFA-трансфер на блюрей!

#22  
Дата: 2016-09-07 07:44
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
http://www.blu-ray.com/movies/The-Snow-Queen-Blu-ray/163143/
Наконец-то широкоформатная версия.
#23  
Дата: 2016-09-07 08:51
garageforsale   Страна: 
Откликов: 390
Обзоров: 20
NeedforSpeed, обычный широкоэкран.