Обзоры и сравнения - Наше кино






Автор: BARTON  &  cbuhh
Дата внесения:  2007-09-29      Дата обновления:  2011-07-21     Просмотров:  2503

ПЛАНЕТА БУРЬ


Аннотации

Ленфильм видео

Фильм о первой экспедиции землян на Венеру. По мотивам одноименной повести Александра Казанцева, первой части романа "Внуки Марса". Фильм, созданный при более чем скромных технических возможностях, поражал отменным визуальным рядом - уровень изображения мира другой планеты не только не уступал голливудским фильмам того времени, но и существенно превосходил. Фильм был закуплен 28 странами, а Стэнли Кубрик и Джордж Лукас признавались, что без этого фильма не было бы ни "Космической одиссеи", ни "Звездных войн". Не случайно "Планета бурь" входит в учебную программу американских киношкол - как демонстрация операторского мастерства, возможности практически на пустом месте создать шедевр. Отечественными киноведами фильм Павла Клушанцева, больше известного замечательными научно-популярными фильмами, был явно недооценен. Зато по достоинству оценили его американские кинематографисты, свидетельством чему - некогда популярный фильм П.Богдановича "Путешествие на планету доисторических женщин" (1968), где беззастенчиво использованы нарезки из "Планеты бурь" (в частности, это касается изображения доисторических ящеров, вулкана и пр.)




Кино

Ленинградская студия научно-популярных фильмов, 1961, цв., 83 мин.

Космическая одиссея, научно-фантастический фильм.
По одноименной повести А.Казанцева..
На планету Венера отправляется первая советская космическая экспедиция из трех кораблей. При подходе к Венере один из кораблей гибнет. Экипажи двух других кораблей, среди которых находятся иностранец и робот «железный Джон», благополучно совершают посадку. Две группы движутся по направлению друг к другу. При этом на орбите остается один корабль с космонавтом на борту. Прежде чем герои найдут друг друга и улетят на Землю, их застигнет извержение вулкана, они погрузятся на морское дно, встретят неведомых животных и достойно перенесут все психологические проблемы малых коллетивов в экстремальных ситуациях.

В ролях: Владимир Емельянов, Георгий Жженов, Геннадий Вернов, Юрий Саранцев, Кюнна Игнатова, Георгий Тейх.

Режиссер: Павел Клушанцев.
Авторы сценария: Александр Казанцев, Павел Клушанцев.
Оператор: Аркадий Климов.
Художники-постановщики: Михаил Цибасов, Вячеслав Александров.
Композиторы: Иоганн Адмони, Александр Чернов.
Звукорежиссер: Р. Левитина.

Монтаж: З. Мисун.



Полиграфия

Ленфильм видео

      

Uplink (Япония)

    

Icestorm (Германия)

    

Полиграфия в высоком разрешении

Ленфильм видео

Front  Back  Disc  Insert  

Uplink (Япония)

Front  Back  Disc  Insert  

Характеристики Дисков

Ленфильм видео

Издатель Ленфильм видео
Упаковка Картонный бокс
Дата релиза /Год 2003
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 6.24
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 8.60
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448); DD2.0(192)
Субтитры Русские, Английские
Бонусы Я вижу землю! (1970) - док.фильм реж.П. Клушанцев(16:16)
• П. Клушанцев: К звёздам! (2000) - док.фильм о П. Клушанцеве(25:46)
• Фильмография (Биография П. Клушанцева на 18 текстовых страницах)
• Фотогаллерея (10 фотографий)


Ленфильм видео (NTSC)

Издатель Ленфильм видео (NTSC)
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2007
Видеостандарт NTSC
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 6.74
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 8.70
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448); DD2.0(192)
Субтитры Русские, Английские
Бонусы Я вижу землю! (1970) - док.фильм реж.П. Клушанцев(16:16)
• П. Клушанцев: К звёздам! (2000) - док.фильм о П. Клушанцеве(25:46)
• Фильмография (Биография П. Клушанцева на 18 текстовых страницах)
• Фотогаллерея (10 фотографий)


Uplink (Япония)

Издатель Uplink (Япония)
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2002
Видеостандарт NTSC
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.19
Формат видео /AR 4:3
Видеобитрейт /Mbps 6.05
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0
Субтитры Японские
Бонусы Реклама производителя




Icestorm (Германия)

Издатель Icestorm (Германия)
Упаковка Amaray
Зона 2
Дата релиза /Год 2009
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD
Формат видео /AR 4:3
Видеобитрейт /Mbps 6.00
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Немецкий дубляж DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Фильмография, Фотогалерея, Трейлер


Структура диска

Ленфильм видео

    



Ленфильм видео (NTSC)

    

Uplink (Япония)

    



Icestorm (Германия)

    

Меню и логотип

Ленфильм видео

















Uplink (Япония)









Icestorm (Германия)







Сравнение скриншотов

Ленфильм видео


Ленфильм видео (NTSC)



Uplink (Япония)



Icestorm (Германия)



Ленфильм видео


Ленфильм видео (NTSC)



Uplink (Япония)



Icestorm (Германия)



Ленфильм видео


Ленфильм видео (NTSC)



Uplink (Япония)



Icestorm (Германия)



Ленфильм видео


Ленфильм видео (NTSC)



Uplink (Япония)



Ленфильм видео


Ленфильм видео (NTSC)



Uplink (Япония)



Icestorm (Германия)



Ленфильм видео


Uplink (Япония)



Icestorm (Германия)



Ленфильм видео


Uplink (Япония)



Icestorm (Германия)



Uplink (Япония)



Видеоклип в оригинальном формате

Ленфильм видео

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Издание "Ленфильм Видео" -2007-
Изображение, мелкие дефекты плёнки, "гребёнка" в VirtualDubMod:png(720x576)->IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling).
Звук, явно почищен, без претензий.
Меню озвученое, анимированное.


Скриншоты: VirtualDubMod:png(720x576)->IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)

***

Обзор DVD от dvdbeaver.com

Архив

***

ru.wikipedia.org

«Планета бурь» была одним из первых советских фантастических фильмов о космическом путешествии. Фильм был сделан с использованием уникальных технологий комбинированной съёмки, порой намного опережавших существовавшие в те времена зарубежные аналоги.
С точки зрения современного зрителя фильм заметно устарел — режиссёр видел свою задачу не в создании психологически убедительных образов и ситуаций, а в показе романтики космических полётов и популяризации связанных с этой темой научных знаний. Несмотря на такую узость задачи, «Планета бурь» оказала значительное влияние на отечественную кинофантастику следующих десятилетий и была признана одним из важных этапов в мировом фантастическом кинематографе.
Фильм получил крайне недоброжелательные отзывы на родине, но стал чрезвычайно популярен за рубежом. Право на его прокат приобрели 28 стран.
В США фильм был контрафактно перемонтирован студией Роджера Кормана с заменой ряда эпизодов и добавлением нескольких новых и выпущен в прокат под названием «Путешествие на доисторическую планету» (Voyage to the Prehistoric Planet, 1965). В титрах советские актёры, оставшиеся в фильме, были указаны под вымышленными англязычными именами (Георгий Жжёнов как «Курт Боден», Геннадий Вернов как «Роберт Чантал» и т. д.) В новых эпизодах были заняты американские актёры Бэзил Рэтбон (эпизоды на станции связи «Луна 7») и Фэйт Домерг (эпизоды, заменившие все эпизоды с Кюнной Игнатовой).
В 1968 году в США был выпущен ещё один перемонтированный вариант фильма под названием «Путешествие на планету доисторических женщин» (Voyage to the Planet of Prehistoric Women). Из монтажа «Путешествия на доисторическую планету» были удалены ранее доснятые эпизоды и вставлены новые, которые вводили в сюжет племя венерианских доисторических амазонок. Режиссёром этой версии был Питер Богданович (под псевдонимом «Дерек Томас»).




Отклики

#1  
Дата: 2007-01-10 17:42
cbuhh   Страна: 
Откликов: 24
Обзоров: 8
Качество изображения оставляет желать лучшего. До сих пор храню DivX|NTSC-версию фильма, добытую в сети e-donkey. Там качество картинки несравненно лучше. Нет выбеленных пятен. К тому же такое ощущение, что видео на этом DVD взято с видеоленты, а не с киноплёнки.
#2  
Дата: 2010-11-01 05:09
cbuhh   Страна: 
Откликов: 24
Обзоров: 8
Я уже писал в предыдущем сообщении про рип с (вероятно) японского диска с этим фильмом.

Вот его тех.инфо:

Release Date: 2002-06-28
Publisher Product Code: ULD-74
Language: Russian
Subtitles: Japanese
Country of Origin: Russian Federation
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 2 - Japan, Europe, South Africa, Greenland and the Middle East (including Egypt) What is it?
Publisher: Uplink
Other Information: DVD
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1003376515

По скринам с avi-рипа видно что качество выше, чем у ленфильма. Цвета более естественные и кое-где немного больше площадь кадра.






#3  
Дата: 2011-01-14 03:58
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор на японское двд издание:

Автор обзора: cbuhh

Издатель: Uplink (Япония) www.uplink.co.jp
Упаковка: Amaray
Дата релиза/Год: 2002
Видеостандарт: NTSC
Тип двд диска: DVD5
Размер двд /Gb: 4,19
Формат видео/AR: 4:3
Видеобитрейт /Mbps: 6,05
Аудиоверсии/Kbps: Русский DD 2.0
Субтитры: Японские
Доп.материалы: реклама производителя


Дополнительная полиграфия:

#4  
Дата: 2011-01-15 02:34
grey   Страна: 
Откликов: 107
Обзоров: 3
==Цвета более естественные и кое-где немного больше площадь кадра===
cbuhh, не кое-где, а везде за счет левой стороны кадра. А если учесть, что японский кадр более вытянут по вертикали (или скорее ленфильмовский сжат), то получается, что японское издание с гораздо более полным кадром, более естественной цветностью и изображением. Уж да уж...
Спасибо за информацию.
#5  
Дата: 2011-01-15 09:01
cbuhh   Страна: 
Откликов: 24
Обзоров: 8
кому интересно - раздаю на рутрекере
#6  
Дата: 2011-07-20 09:35
cbuhh   Страна: 
Откликов: 24
Обзоров: 8
DVD от IceStorm.
ИМХО тихий ужас.
Плюс кажется что-то повырезали. 4-й скриншот так и не нашёл.



#7  
Дата: 2011-07-21 06:16
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
cbuhh
Спасибо большое за обзор!!!