Обзоры и сравнения - Наше кино





Автор: BARTON 
Дата внесения:  2007-05-18     Просмотров:  2672

ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ


Аннотация

Тверской купец Афанасий Никитин давно мечтал о путешествиях и дальних странах. Мечты становятся реальностью, когда он отправляется в Индию, страну чудес, которую не посещал ни один европеец. Невероятные приключения, опасности и предательство, настоящая любовь и верность - все пришлось испытать путешественнику...

Фильм

«ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ («Афанасий Никитин»)» СССР/Индия, МОСФИЛЬМ, НАЙЯ САНСАР (Индия), 1957, цв., 8 ч., 2086 м., 76 мин.; тв - 2 серии.

Историко-биографический фильм по путевым запискам А. Никитина «Хождение за три моря».

В ролях: Олег Стриженов, Наргис, Балрадж Сахни, Притхвирадж Капур, Падмини, Дэвид, Джайрадж, Варвара Обухова, Виктор Беляков, Степан Каюков, Иван Жеваго, Никифор Колофидин, Всеволод Якут, Михаил Трояновский, Ия Арепина.

Режиссеры-постановщики: Василий Пронин, Ходжа-Ахмад Аббас.
Авторы сценария: Ходжа-Ахмад Аббас, Мария Смирнова.
Операторы-постановщики: Владимир Николаев, Евгений Андриканис, Р. Сингх.
Художники-постановщики: Михаил Богданов, Геннадий Мясников, Ачхрекар, Ольга Кручинина (костюмы).
Композиторы: Борис Чайковский, Анил Бисвас.
Звукорежиссеры: Валерий Попов, Б. Бхаруча.
Монтаж: Всеволод Массино.


Полиграфия

    

Характеристики диска

Издатель Крупный План/Отечественное кино XX века
Упаковка Amarey
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер двд /Gb 6.22
Формат видео /AR 16:9 (2,35:1) Анаморф
Видеобитрейт /Mbps 5.30
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448) ; DD1.0(224)
Субтитры Нет
Бонусы Нет

Структура диска

    



Меню и логотип







Скриншоты к фильму

















Видеоклип в оригинальном формате

VIDEO • MPEG2

Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Крупный План/Отечественное кино XX века -2005-
Изображение замечательное, учитывая возраст картины, цвета немного "выцветшие", возможно это недостаток "оригинала", есть мелкие дефекты плёнки (нечасто).
Звук хорший.
Меню озвученное, анимированное.

Скриншоты : VirtualDubMod:png(720x576)->AdobePhotoshop:resize(1024x576),jpg(8)




Cуществует ещё одно издание от Рускико:

Описание: Первая совместная постановка советских и индийских кинематографистов посвящена тверскому купцу Афанасию Никитину, проложившему в 1466 - 1472 годах торговый путь из Европы в Индию, и создана по его путевым запискам. В фильме снимались популярный русский актер Олег Стриженов и индийская кинозвезда 50-х годов Наргис.

Бонус - трек: биография А. Никитина;интервью с актером О. Стриженовым;фильмографии;фотоальбом;смотрите на DVD

Звук: русский, английский (закадровый перевод), французский (закадровый перевод)
Субтитры: русский, английский, французский, испанский, итальянский, немецкий

Как мне кажется, Крупный План использовал свой трансфер, непохоже картинка на рускиковскую.
Интересно было бы сравнить эти два релиза!
VHS:

Отклики

#1  
Дата: 2007-05-18 11:01
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Левые обложки "а-ля КП", внутри - издание Крупный План/Отечественное кино XX века:
#2  
Дата: 2011-09-14 22:59
Vasilek   Страна: 
Откликов: 29
Обзоров: 1
Немцы тоже выпустили этот фильм на dvd! Студия DEFA. Но вариант 4:3. Другой монтаж некоторых эпизодов. Не ремастер.
#3  
Дата: 2011-09-15 11:18
cine-A  
Откликов: 155
Обзоров: 30
Немцы тоже выпустили этот фильм на dvd! Студия DEFA. Но вариант 4:3. Другой монтаж некоторых эпизодов.
В версии 4:3 не просто другой монтаж, а это вообще параллельно снятая версия, как в случае с "Дон Кихотом", "Алыми парусами" и др. У "Ruscico", кстати, тоже 4:3.
#4  
Дата: 2011-09-15 15:21
AVV_UA  
Откликов: 104
Обзоров: 73
Cайт
cine-A, к Вашему списку можно ещё добавить "Три плюс два".
Если можно, не могли бы Вы дать максимально полный перечень фильмов, снимавшихся отдельно обычной и ш/э камерами? Что скрывается за "и др."?
#5  
Дата: 2011-09-16 01:14
cine-A  
Откликов: 155
Обзоров: 30
AVV_UA, к "моему" списку можно много чего добавить, не только "Три плюс два". Вот тут есть статья об этом, в ней есть и список. Не знаю, правда, насколько точный.
#6  
Дата: 2011-09-20 03:31
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 277
Обзоров: 22
cine-A, спасибо за статью!