Обзоры и сравнения - Наше кино





 

#61  
Дата: 2006-10-18 21:00 GMT
BARTON   Страна: 
Сообщений: 844
Обзоров: 2498
antipirat.ru


Тема: БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО - выпустят ли когда-то в приличном виде?

parALLAx
Написано: 09.10.06
Тема: БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО - выпустят ли когда-то в приличном виде?

БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО (Мосфильм, 1982) - выпустят ли когда-то в приличном виде?
в списках-планах на реставрацию у КРУПНОГО ПЛАНА названия фильма не нашел - СТРАННО!... хотя фильм о Квентине Дорварде того же режиссера (С. Тарасов) уже выпустили-таки в синей серии КП...
А фильм очень даже неплох, и Высоцкого я "расчухал" именно после этого фильма!..
видел пиратку "...Айвенго" - но качество там кошмарное...






niMANd
Написано: 18.10.06
Тема: RE: БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО - выпустят ли когда-то в приличном виде?

www.amazon.com

Что самое забавное, похоже, что это "Баллада о доблестном рыцаре Айыенго" в английском дубляже...





Dondanillo
Написано: 18.10.06,
Тема: Всё страньше и страньше...

Я сперва хотел сумничать и посоветовать обратить внимание на исключитьельно англоименный актерский состав. Но отыскав этот диск на www.dvdempire.com посмотрел на back cover и увидел, что "йод из Тарасовки", в смысле фильм снят Сергеем Тарасовым.
Но опять-таки на обложке указаны исключительно англо-американские актеры! Если они озвучивали наших, то почему это не обозначено? Или, как в случае с "Планетой бурь" - досняли отсебятины и перемонтировали картину ("Планета бурь" в кормановском варианте "Вояж на доисторическую планету" уникальна тем, что у "перемонтажеров" получился фильм, где "вместе" играют Бэзил Рэтбоун и Георгий Жженов)
Может и с лентой Тарасова такой же беспредел учинили?
Надо брать.





laapooder
Написано: 19.10.06,
Тема: Надо читать!

Открывай книжку "На экране чудо" и читай:

Небо зовет
СССР: К/ст. им. А. Довженко, 1959. Цв. 8 ч., 80 мин.
Авторы сценария: А. Сазонов, Е. Помещиков.
Режиссеры: А. Козырь, М. Карюков.
Оператор: Н. Кульчицкий.
Художник: Ю. Швец.
В ролях: И. Переверзев, А. Шворин, К. Барташевич, А. Борисенко и др.

Научно-фантастический фильм о первой земной экспедиции на Марс - неудавшейся, с вынужденной посадкой на астероиде. Самое лучшее в фильме - это бесподобные космические пейзажи и впечатляющие панорамы освоенного человеком околоземного пространства (в частности, орбитальная станция, сильно смахивающая на ту, что позднее изобразил Кубрик в "Космической одиссее 2001"), которые придумал главный художник-фантаст тех лет Юрий Швец. Понравился фильм и американцам, да так, что Ф. Ф. Коппола и Роджер Корман попросту перемонтировали (читай: передрали) советский фильм и выпустили в 1963 году под названием "Битва за пределами Солнца". Помимо того, что американская переделка полностью повторяла сюжет "Небо зовет", в отдельных фрагментах они беззастенчиво использовали еще и нарезки из советской картины.

© Е. В. Харитонов, А. В. Щербак-Жуков, 2003






Калигула
Сообщений: 1748
Написано: 19.10.06
Тема: RE: Только тогда уж не это, а: (+)

Battle Beyond the Sun
US (1963): Science Fiction
Leonard Maltin Review: 2.0 stars out of 4
75 min, No rating, Color
Soviet sci-fi film NEBO ZOWET (1959) is refashioned into so-so American product by producer Roger Corman; story deals with rival space missions to Mars. The names of the director and actors are all pseudonyms; Francis Ford Coppola, credited as Associate Producer, oversaw the English adaptation. His father Carmine (billed as Carmen Coppola) wrote the music.

Менее пафосно и по делу. А вообще, это есть в любой биографии Копполы





laapooder
Написано: 19.10.06
Тема: Не, тут своя фишка

Просто книга Харитонова у Dondanillo есть. Лично дарил




Калигула
Написано: 18.10.06,
Тема: RE: Я чуть не упал. Ты гений сыска! (-)

' http://www.amazon.com/Legend-Ivanhoe-John-Haverson/dp/B00004Z1G0/sr=1-16/qid=1161162447/ref=sr_1_16/002-8474764-3093629?ie=UTF8&s=dvd
'
' Что самое забавное, похоже, что это "Баллада о доблестном рыцаре Айыенго" в английском дубляже...





Снежкин
Написано: 09.10.06,
Тема: RE:

На бетакаме существует нормальный трансфер, скорее всего "Мастертэйп", ибо 1:2.35 опять обрезан до 1:1.85. Когда руки дойдут - может и выпустят





parALLAx
Написано: 09.10.06,

Тема: RE:

всё равно как-то странно...
лента Мосфильмовская, права принадлежат киностудии, надеюсь...
почему не выпустить в полной реставрации с оригинальным трансфером?!..
(в кинотеатрах фильм был в широкоформатной (70 мм) и в широкоэкранной анаморфированной (35мм) версиях)...





Dondanillo
Сообщений: 61
Написано: 10.10.06,
Тема: Да, очень хотелось бы...

У меня есть пиратка, вероятно оцифровка плохой кинокопии.
сигнатура - 81551159-250-E330 IFPI Li 731
Естественно, 4х3, звук 192 кбпс, стерео.

А фильм заслуживает лучшей участи. хотябы из-за Высоцкого.
Был же релиз тарасовских же "Стрел Робин Гуда" от "Амальгамы". Картинка - весьма средняя, но с оригинальным соотношением сторон. Зато звук DTS.

А "Дорварда" я что-то не встречал. Недавно вышел?







Чапай
Написано: 10.10.06,
Тема: Дорвард:

' У меня есть пиратка, вероятно оцифровка плохой кинокопии.
' сигнатура - 81551159-250-E330 IFPI Li 731
' Естественно, 4х3, звук 192 кбпс, стерео.
'
' А фильм заслуживает лучшей участи. хотябы из-за Высоцкого.
' Был же релиз тарасовских же "Стрел Робин Гуда" от "Амальгамы". Картинка - весьма средняя, но с оригинальным соотношением сторон. Зато звук DTS.
'
' А "Дорварда" я что-то не встречал. Недавно вышел?
'






Калигула
Сообщений: 1748
Написано: 10.10.06,
Тема: RE: Да, очень хотелось бы...

' У меня есть пиратка, вероятно оцифровка плохой кинокопии.
' сигнатура - 81551159-250-E330 IFPI Li 731
' Естественно, 4х3, звук 192 кбпс, стерео.
'
' А фильм заслуживает лучшей участи. хотябы из-за Высоцкого.
' Был же релиз тарасовских же "Стрел Робин Гуда" от "Амальгамы". Картинка - весьма средняя, но с оригинальным соотношением сторон. Зато звук DTS.
'
' А "Дорварда" я что-то не встречал. Недавно вышел?


Так на "Амальгамовском" 2-х дисковом "Робин Гуде" все песни Высоцкого в наличии. Они дле "РГ" писались, а в "Айвенго" просто вставлены, поскольку не попали в театральную версию РГ. Впрочем, версия с Высоцким у Амальгамы без DTS ;-(.
'






Dondanillo
Написано: 10.10.06,
Тема: Поправка...

Хотя, скорее. исходником для пиратки послужила телевизионная копия, т.к. все же 4х3
   

Страницы: > 1 <