Обзоры и Сравнения - Наше Кино








Автор: BARTON & Сашура  &  rubingould
Дата внесения:  2007-04-04      Дата обновления:  2013-12-15     Просмотров:  2545

СВИНАРКА И ПАСТУХ


Аннотации

Ретро Клуб

"Друга я никогда не забуду, если с ним подружился в Москве", - эта песня стала знаменитой благодаря фильму "Свинарка и пастух". В Москве подружились и полюбили друг друга свинарка Глаша из северной деревни и пастух Мусаиб из горного аула в Дагестане… Роль красавца-чабана Мусаиба принесла небывалую славу актеру Владимиру Зельдину. Первая работа в кино актера Владимира Зельдина.

Видеобаза

Скромную вологодскую свинарку Глашу Новикову посылают в Москву, на Всесоюзную сельско-хозяйственную выставку. Здесь она встречается с дагестанским пастухом Муссаибом Гатуевым. Расставаясь, Глаша и Муссаиб обещают писать друг другу и встретиться на выставке через год. Но на их пути встает конюх Кузьма, тоже влюбленный в Глашу.

СОЮЗ Видео

Скромную вологодскую свинарку Глашу Новикову посылают в Москву, на Всесоюзную сельско-хозяйственную выставку. Здесь она встречается с дагестанским пастухом Муссаибом Гатуевым. Расставаясь, Глаша и Муссаиб обещают писать друг другу и встретиться на выставке через год. Но на их пути встает конюх Кузьма, тоже влюбленный в Глашу.



Кино

МОСФИЛЬМ, 1941, ч/б, 10 ч., 2458 м., 90 мин.

В ролях: Марина Ладынина, Владимир Зельдин, Николай Крючков, Осип Абдулов, Никита Китаев, Г. Счастливцева, Г. Алексеев.

Режиссер-постановщик: Иван Пырьев.
Автор сценария: Виктор Гусев.
Оператор-постановщик: Валентин Павлов.
Художник-постановщик: Артур Бергер.
Композитор: Тихон Хренников.
Звукорежиссер: Вячеслав Лещев.

Сталинской премии II степени 1941 года удостоены: режиссер Иван Пырьев, автор сценария Виктор Гусев, оператор Валентин Павлов, композитор Тихон Хренников, актриса Марина Ладынина

Полиграфия

Ретро Клуб

    

Видеобаза

    

СОЮЗ Видео

    

Полиграфия в высоком разрешении

Ретро Клуб

Front  


Характеристики Дисков

Ретро Клуб

Издатель Ретро Клуб
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.10
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 6.50
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(224)
Субтитры Нет
Бонусы Нет


Видеобаза

Издатель Видеобаза
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2007
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер диска /Gb 4.07
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0
Субтитры Нет
Бонусы Нет


СОЮЗ Видео

Издатель СОЮЗ Видео
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Формат видео /AR 4:3(1,29:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский
Субтитры Нет
Бонусы Фильмографии


Структура диска

Ретро Клуб

    

СОЮЗ Видео

    



Меню и логотип

Ретро Клуб







СОЮЗ Видео













Сравнение скриншотов к фильму

Ретро Клуб


Видеобаза



СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


Видеобаза



СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


Видеобаза



СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


Видеобаза



СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


Видеобаза



СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


СОЮЗ Видео



Ретро Клуб


СОЮЗ Видео



Видеоклип в оригинальном формате

Ретро Клуб

VIDEO • MPEG2

Поддержка сайта

Donate towards my web hosting bill!

Ретро Клуб



Видеобаза



Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Хороший чёрный цвет, интрелейса незамечено. Чёткости конечно же не хватает, но учитывая год фильма и уровень издания, очень неплохо.
Со звуком точно "что то делали", нет шипений и потрескивания, есть небольшие искажения на больших уровнях звука.
Меню статичное , озвученное.

Скриншоты: VirtualDubMod:bmp(720x576)->IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)


Другие двд релизы этого фильма:

Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Дистрибьютор: СОЮЗ Видео (2006)
Региональный код: 5
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).
Также на диске Фильмографии


Серия: Энциклопедия Мастера Кино
Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Дистрибьютор: Восток В (2006)
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).


Серия: Лучшие фильмы советского экрана
Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Дистрибьютор: Мьюзик-трейд (2006)
Региональный код: 0 (All)
Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).


VHS:

    




«Свинарка и пастух» Зеленский Б. А., 1949:


KM.RU

Волшебным словом к разгадке фильма «Свинарка и пастух» стало слово «шкатулка». Палехская шкатулка, на которой были изображены пастух, играющий на свирели, и босоногая девушка с прутиком, пасущая поросят. И. Пырьев увидел это чудо народного творчества на Сельскохозяйственной выставке, и это дало ключ к будущей постановке.

История бесхитростна. Где-то в Вологодской области живет скромная и очаровательная девушка Глафира. За трудовые заслуги ее награждают путевкой на Выставку в Москву, где она встречает посланца Кавказа, знатного чабана Мусаиба. Дальше — случайности, недоразумения и неизбежно счастливый финал. Герой и героиня — идеальные, простодушные, обаятельные персонажи — апеллируют к зрительскому знанию, основанному на утвержденных кинематографом представлениях о счастье. Лирические переживания, признания героев в атмосфере народного праздника вполне закономерно выражаются в пении. Шутливые настроения — в куплетах. Стремление к патетике только один раз (в сцене, где Мусаиб поет арию–письмо) проявляет себя в собственно пафосной форме, и именно этот фрагмент решительно чужероден в ткани картины. Музыка Т. Хренникова интонационно близка фольклору — народной песне, частушке. Поэтому песни из фильма сразу стали популярны, звучат они и по сей день. Опираясь на лубок, на традиции русских картинок, режиссер последовательно и увлеченно выстраивал образ праздника, способного увлечь всех. Этому способствовали и актеры — весь актерский ансамбль, звездой которого несомненно была М. Ладынина.

Много критических шпаг было сломано, много странных суждений в адрес Пырьева было высказано, вероятно потому, что в фильмах его видели конкретный государственный заказ. На самом же деле (и подтверждение тому — популярность лучших фильмов режиссера в разные времена), картины несли в себе жизнеутверждение, оптимизм и надежду, необходимую людям особенно в тяжелые, трагические, безнадежные времена. Фильмы Пырьева — мечта о достойной и благополучной жизни, о празднике. Точно выбрав жанр, используя возможности водевиля, подчеркивая ряженость персонажей, условность игры, Пырьев строил простонародное представление, современную сказку, которую не могли разрушить ни реальная жизнь, ни газетные передовицы. Этот мир существовал отдельно, вне действительности и хранил в себе то, что помогало людям жить, любить и надеяться.

Ирина Шилова




Отклики

#1  
Дата: 2007-11-05 12:57
dervan   Страна: 
Откликов: 186
Обзоров: 37
Крупный План, буклет к VHS "Свинарка и пастух"

Читая воспоминания о режиссёре ИВАНЕ ПЫРЬЕВЕ, приходишь к выводу - какой противоречивый человек и режиссёр! С одной стороны, малообразованный "самоучка", выходец из народа, из сибирской глубинки, с детства познавший тяжёлый труд, в 14 лет награждённый за храбрость Георгиевским крестом, анархист и красноармеец; с другой стороны - весьма начитанный человек, осмысливающий всё глубоко и оригинально, один из учеников эрудита Эйзенштейна, "пролеткультовец", страстный организатор.

Создатель всенародно любимых фильмов, называемых зачастую лубками, и экранизаций сложнейшей прозы Достоевского. Вспыльчивый до крайностей и по-детски отходчивый. Стремительный, эмоциональный, всю жизнь работавший на износ. В общем, личность, о которой слагали легенды ещё при жизни - и добрые, и злые. "Человек необузданных страстей", как сказал один из любимых его актёров, которого он открыл для кино, Борис Андреев...

Большинство фильмов Ивана Пырьева были продуктом своего времени. Он признавался, что заканчивая почти каждую свою картину, был разочарован неглубокой разработкой образов, плохим диалогом, нестройным сюжетом, и мечтал поставить какое-нибудь классическое произведение. Однако, оглядевшись вокруг и успокоившись, понимал, что ему опять хочется показать на экране своих современников. Эффект его картин парадоксален – даже критикуя их, попадаешь под обаяние стихии лёгкой, незамысловатой, радостной музыкальной комедии. Жанр кинолубка, которым Пырьев владел в совершенстве, позволял уходить от жёсткой реальности в сторону фантастически сказочного развития сюжета. Режиссёр, работая над фильмами, собирал команду людей, которые от всей души, так же как и он сам, верили в то, что сказку можно сделать былью. Поэтому они и переносили фольклорные мотивы в современные сюжеты, а упрощённость драматургического конфликта старались оправдать искренностью и увлечённостью игры.

Фильм "СВИНАРКА И ПАСТУХ" Иван Пырьев называл своим любимым. История его создания такова. В 1940 году, раздумывая над неудачей своего последнего фильма "Любимая девушка" и работая над экранизацией романа "Воскресение" Л. Толстого, Пырьев часто заходил на открывшуюся тогда Всесоюзную сельскохозяйственную выставку. Его привлекала на ней единая, дружная семья народов Советского Союза, нарядная и весёлая. Исподволь стало появляться ощущение темы для нового фильма. Однажды в Палехском павильоне режиссёр купил шкатулку. На ней были изображены пастух, играющий на свирели, и девушка в сарафане, пасущая поросят. Так начал рождаться сюжет и жанр будущей картины, сценарий которой Пырьев написал совместно с поэтом Виктором Гусевым.

Их творческая дружба началась ещё во время работы над "Конвейером смерти". В фильме "Свинарка и пастух" они впервые применили стихотворную форму диалога. Режиссёра и литератора сближало общее стремление к романтике, поэтичности и даже к сказочности. Именно в жанре музыкально-поэтических народных комедий им хотелось снимать фильмы о новой жизни страны. И большую роль в становлении этого жанра сыграла жизнерадостная музыка их третьего соавтора - юного композитора Тихона Хренникова.

Съёмки картины группа начала в феврале 1941 года, в одной из вологодских деревень. Пырьев всегда большое внимание уделял актёрским пробам. На роль дагестанского пастуха Мусаиба Гатуева он выбрал начинающего театрального актёра Владимира Зельдина, для которого работа с Пырьевым стала киношколой. Роль свинарки Глаши Новиковой сыграла жена режиссёра и постоянная "звезда" его фильмов Марина Ладынина. Она начинала как исполнительница серьёзных драматических ролей на сцене МХАТа, но, оказавшись на съёмочной площадке фильма Пырьева "Богатая невеста", превратилась в "сельскохозяйственную" актрису. С каждой последующей работой это амплуа становилась всё более стойким и, конечно, тяготило актрису. Поэтому неудивительно, что в поздних интервью Ладынина признаётся, что, вспоминая съёмки пырьевских фильмов, испытывает сложные чувства. Зато её простодушные героини - ясные и понятные - стали дороги многим поколениям советских зрителей. Одну из лучших своих острохарактерных ролей, построенных на сочных бытовых деталях, сыграл в фильме Николай Крючков.

Весной группа выехала в экспедицию на Кавказ в долину Домбай. В условиях высокогорья съёмки технически были очень сложными. Начало войны застало кинематографистов на обратном пути в поезде. Всем казалось, что продолжать работу над весёлой мирной комедией бессмысленно. Однако поступило специальное указание не останавливаться. Картину доснимали в условиях воздушных налётов на Москву. 12 октября фильм "Свинарка и пастух" сдали руководству Кинокомитета, а 14-го вся студия эвакуировалась в Алма-Ату.

Премьера состоялась в суровые дни октябрьских торжеств. И хотя критики быстро назвали картину "деревенским балаганом", у зрителей она имела огромный успех. В своих письмах они говорили о том, что "в дни грозной опасности для нашей Родины, в минуты уныния и усталости, фильм своими песнями, шутками, своей радостью и чистотой сердец давал бодрость и силы для борьбы с врагом".


ку
#2  
Дата: 2008-05-01 14:18
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор на издание от "Видеобаза" !

Автор обзора: Сашура

Свинарка и пастух
Мосфильм, 1941 г.

Производитель издания: Видеобаза(Ретро коллекция Марины Ладыниной), 2007 г.

Объем диска: 4.06 Гб.
Звук: 2.0.

Скриншоты: VirtualDubMod: png(720x576)-IrfanView:resample(768x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)
#3  
Дата: 2008-05-01 14:19
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Похоже, что трансфер одинаковый...
#4  
Дата: 2008-10-14 11:49
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Плакат 1949 г. в высоком разрешении.

#5  
Дата: 2008-10-14 12:08
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
А эти фотографии Владимира Михайловича сделаны несколько дней назад.
Мне посчастливилось встретить этого замечательного артиста и человека.





Когда летом 1941 г. по всей стране уже шла война, съемки "Свинарки и пастуха" на ВДНХ еще продолжались...
На вопрос о работе над этой картиной В.М.Зельдин ответил: Просто я остался единственный представитель того большого коллектива, который делал эту работу...
#6  
Дата: 2009-10-10 23:56
Sem  
Большинство изданий фильма содержит купюры: в титрах (изначально идет упоминание о "сталинских орденоносцах" Ладыниной и Крючкове, указывается "постановка и режиссура сталинского орденоносца Пырьева"), в середине фильма на ВСХВ показывается статуя Сталина. Все это есть в издании КП на кассете в серии "Киноклассика России".
#7  
Дата: 2009-10-11 11:13
guest  
Sem, хм... промотал кассету, "Сталинские лауреаты и орденоносцы" на месте, а статуи Сталина не нашел... В каком месте, не уточните?
#8  
Дата: 2010-03-14 13:16
Sem  
Статуя есть. Где-то в середине фильма, на фоне ночи на ВСВХ ее показывают подсвеченной. Просмотрите внимательней.
#9  
Дата: 2012-04-28 13:09
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
Вот было хорошо, если Крупный План отреставрировал этот фильм, как например "Небесный тихоход"
#10  
Дата: 2013-01-21 01:43
Captain_Max   Страна: 
Откликов: 3
Очень неплохой захват с "Культуры" появился.


#11  
Дата: 2013-01-21 05:58
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Captain_Max
Спасибо! "замылености" меньше, но четкость примерно одиннаковая ....

"Ретро Клуб"


"TV-capture"
#12  
Дата: 2013-12-15 13:52
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
rubingould
Спасибо Большое за обзор!!!