Обзоры и Сравнения - Наше Кино








Автор: Чапай  &  Сашура & BARTON
Дата внесения:  2005-10-04      Дата обновления:  2010-10-16     Просмотров:  14321

А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...


Аннотации

Ruscico

Действие происходит во время Великой Отечественной войны (1941-1945)...
Россия, Карелия, осень 1941 года. Пять девушек - зенитчиц, многим из которых нет еще и 20 лет, и их командир, старшина Васков, неожиданно обнаруживают, что в этой, еще далекой от линии фронта местности, высадился немецкий диверсионный отряд. Необходимо передать эту информацию в штаб. Но связь нарушена диверсантами, маленький отряд отрезан от своих, и помощи ждать не приходится. Враги пытаются проникнуть дальше в тыл советских войск с заданием уничтожить ряд важных объектов. Васков с пятью девочками принимают неравный бой против шестнадцати до зубов вооруженных фрицев...
Эта драма о судьбах женщин на войне завоевала множество международных премий и наград.

IceStorm

W?hrend des Gro?en Vaterl?ndischen Krieges bekommt die Flak-Einheit von Sergeant Waskow eine Gruppe kriegsfreiwilliger junger Frauen zugeteilt. Waskow hat gro?e Zweifel, ob die meisten ?berhaupt zur Soldatin taugen. Als sie entdecken, dass deutsche Fallschirmj?ger ins Hinterland abgesprungen sind, bleibt nur wenig Zeit zum ?berlegen. Der Kommandant w?hlt f?nf M?dchen aus, die ihn bei der Operation, die feindlichen Soldaten gefangen zu nehmen, unterst?tzen sollen. Die kleine Truppe muss jedoch bald feststellen, dass anstelle der angenommenen zwei, 16 schwer bewaffnete deutsche Soldaten abgesprungen sind. Eines der M?dchen wird zur Einheit zur?ckgeschickt, um Verst?rkung zu holen. Die anderen k?nnen mit geschickten Ablenkungsman?vern den Gegner eine Weile zur?ckhalten, bevor sie den ungleichen Kampf aufnehmen m?ssen...
Regisseur Stanislaw Rostozki und Autor Boris Wassiljew inszenierten ein menschlich ansprechendes und bedeutendes Heldenlied auf die Frau in der Sowjetarmee, das 1972 mit einer OSCAR-Nominierung in der Kategorie 'Bester Ausl?ndischer Film' gew?rdigt wurde.
Der Frontbericht an diesem Tag besagt: '... der 3. Juli verlief ohne wesentliche Vorf?lle an der Front, an manchen Stellen kam es zu K?mpfen von ?rtlicher Bedeutung.'
'Ein kraftvolles Werk ist das, atemberaubend in seiner Dramatik, tief empfunden in seiner menschlichen Sicht...' Horst Knietzsch, Neues Deutschland vom 29. Juli 1983



Кино

К/ст им. М. Горького, 1972, ч/б+цв., 2 серии, (10+9) ч., (2725+2449) м., ш/э, об., 99 +89 мин.

В ролях: Елена Драпеко, Екатерина Маркова, Ольга Остроумова, Ирина Шевчук, Ирина Долганова, Андрей Мартынов, Людмила Зайцева, Алла Мещерякова, Алексей Чернов, Юрий Сорокин, Виктор Авдюшко, Владимир Ивашов, Кирилл Столяров, Борис Токарев, Н. Емельянов.

Режиссер-постановщик: Станислав Ростоцкий.
Авторы сценария: Борис Васильев, Станислав Ростоцкий.
Оператор-постановщик: Вячеслав Шумский.
Художник-постановщик: Сергей Серебренников.
Композитор: Кирилл Молчанов.
Звукорежиссер: Игорь Строканов.
Монтаж: Валентина Миронова.

Фильм – лидер проката 1973 г., 66 млн. зрителей Памятный приз XXXIII МКФ в Венеции (Италия, 1972) Премии Ленинского комсомола 1974 г. и Государственной премии СССР 1975г. удостоены создатели фильма – режиссер С. Ростоцкий, автор повести и сценария – Б. Васильев, оператор – В. Шумский, актер – А. Мартынов Первая премия на VI ВКФ в Алма-Ате (1973)

Полиграфия

Ruscico

    

Ruscico/Grand records

          

IceStorm

    

Полиграфия в высоком разрешении

Ruscico

Front  Disc  

Ruscico/Grand records

Front  Back  


Характеристики Дисков

Ruscico

Издатель Ruscico
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2004
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9x2
Размер диска /Gb 7.02+7.54
Формат видео /AR 16:9 (2,27:1) Anamorphic
Видеобитрейт /Mbps 6.5+9.26
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448), DD1.0 (96), DTS 5.1(1536), Английский дубляж DD5.1 (448), Французский дубляж DD5.1 (448)
Субтитры Русский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, голландский, шведский, иврит, арабский, китайский, японский
Бонусы 1 диск: Фильмографии, фотоальбом, смотрите на DVD (отрывки 3 фильмов о войне), сюжет "Женская война" (5:16), интервью с Е.Марковой (18:35).
2 диск: Фильмографии, фотоальбом, смотрите на DVD (отрывки 3 фильмов о войне), интервью с Е.Драпеко (7:43), интервью с И.Шевчук (21:21)


Ruscico/Grand records

Издатель Ruscico/Grand records
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2006
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5x2
Размер диска /Gb 3.66+3.78
Формат видео /AR 16:9 (2,27:1) Anamorphic
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы Смотрите на DVD


IceStorm

Издатель IceStorm
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5x2
Размер диска /Gb 4.12+3.10
Формат видео /AR 16:9 (2,40:1) Anamorphic
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Немецкий (дубляж) DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы 1 диск: Фильмография Станислава Ростоцкого, Трейлер фильма, Фотогалерея
2 диск: Фотогалерея


Структура диска

Ruscico

    

IceStorm

    

Меню и логотип

Ruscico















Ruscico/Grand records













IceStorm













Сравнение скриншотов к фильму

Ruscico


IceStorm



Ruscico


Ruscico/Grand records



IceStorm



Ruscico


Ruscico/Grand records



Ruscico/Grand records



Ruscico


Ruscico/Grand records



IceStorm



Ruscico/Grand records



IceStorm



Ruscico/Grand records



IceStorm



IceStorm



Видеоклип в оригинальном формате

Ruscico

VIDEO • MPEG2

Поддержка сайта

Donate towards my web hosting bill!

Ruscico



Ruscico/Grand records



Комментарий к обзору

Автор: Чапай

...А зори здесь тихие
Киностудия им.М.Горького, 1972
190 минут (2 серии)
Издание RUSCICO

Первый диск (1 серия)
NKO1390
DVD9, 7.02 Гб. Картинка 2,35:1, анаморфированная. Средний битрейт - 9,28 mbps (видео - примерно 6,5 mbps). Звук - русский 5.1 (448), 1.0 (96), DTS 5.1 (1536), английский дубляж 5.1 (448), французский дубляж 5.1 (448). Субтитры - 14 языков, включая русский. Меню анимированное, озвученное. Допы: фильмографии, фотоальбом, смотрите на DVD (отрывки 3 фильмов о войне), сюжет "Женская война" (5:16), интервью с Е.Марковой (18:35).

Второй диск (2 серия)
NKO1391
DVD9, 7.54 Гб. Картинка 2,35:1, анаморфированная. Средний битрейт - 9,26 mbps (видео - примерно 6,5 mbps). Звук - русский 5.1 (448), 1.0 (96), DTS 5.1 (1536), английский дубляж 5.1 (448), французский дубляж 5.1 (448). Субтитры - 14 языков, включая русский. Меню анимированное, озвученное. Допы: фильмографии, фотоальбом, смотрите на DVD (отрывки 3 фильмов о войне), интервью с Е.Драпеко (7:43), интервью с И.Шевчук (21:21).

К сожалению, качество картинки - не идеальное: зерно, пилы, шевеления, мелкие детали не очень проработаны.

Сам фильм - такой эмоциональный заряд!.. Последние полчала просто невозможно удержаться от слез...
«А зори здесь тихие» Гребенщиков Е. С., 1980




        

    




Отклики

#1  
Дата: 2005-06-20 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 385
Обзоров: 621
К сожалению, качество картинки - не идеальное: зерно, пилы, шевеления, мелкие детали не очень проработаны.

Сам фильм - такой эмоциональный заряд!.. Последние полчаса просто невозможно удержаться от слез...
#2  
Дата: 2006-10-23 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Структура дисков в Windows :

Ruscico:


Ruscico/Grand records:


Полиграфия HI-RES:
2 диск Ruscico:


2 диск Ruscico/Grand records:





В 2006 вышло другое двд издание от Мьюзик Трэйд (источник Ruscico-ское издание):

„А зори здесь тихие (2 DVD)“

лицензионный.
Бюджетное издание.
Регион DVD 5

Видеостандарт: PAL
Формат: Широкоэкранный
Количество DVD дисков: 2 (DVD-5)
Продолжительность: 2:40 (160 мин.)
Звуковые дорожки:
Dolby Digital 2.0 Stereo Русский

Упаковка: Keep case (амарей)
Производитель DVD: Мьюзик Трэйд (2006)



Фильмы о великой победе. Подарочное издание (5 DVD)
Праздник / Сочинение ко дню победы / А зори здесь тихие / Отец солдата
Формат: 5 DVD (PAL) (Box set)
Дистрибьютор: RUSCICO(2006)


vhs
#3  
Дата: 2008-02-25 22:41
Voldemaar   Страна: 
Откликов: 1
Внимательный просмотр данного издания крайне расстроил. Порезаны некоторые эпизоды, вернее куски эпизодов:
1. Молодой лейтенант приходит к Осяниной в школу со служебной собакой, демонстрирует результаты дрессировки. В Русиковском издании остался кусочек.
2. Нет диалога между майором и Басковым:"Устрой ка ты им баню", "Да я уж и сам с ними хотел!", "Да ты не понял, настоящую баню, с паром"
3. Нет препирательств между Камельковой и Басковым по поводу слег (Даль)
4. Нет эпизода с трупами добитых раненых деверсантов

В последнем мне понятна мотивация - экспорт там и все такого. А остальное? Жалко.
#4  
Дата: 2008-07-24 05:44
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Обновил и обьеденил обзоры Ruscico и Ruscico/Grand records.
Скриншоты к обоим изданиям:
VirtualDubMod: png(720x576)-IrfanView:resample(1024x576; lanczos filter),jpg(90; disable color subsampling)

Видео-трансфер одинаковый в обоих изданиях...
#5  
Дата: 2010-10-16 06:14
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавил обзор на немецкое издание от IceStorm (2005).
Изображение: неплохая четкость, хорошая цветопередача, завышен контраст
Звук: только немецкий дубляж
Меню: озвученное, анимированное
Субтитры: нет
Бонусы: 1 диск: Фильмография Станислава Ростоцкого, Трейлер фильма, Фотогалерея 2 диск: Фотогалерея

По сравнению: Изображение "на голову" выше Ruscico (цветопередача, четкость, площадь кадра), также немецкое издание больше по продолжительности ( 1 серия на 17 мин., 2 серия на 3 мин.).
Главный минус: отсутствие оригинальной русской аудиодорожки.