Обзоры и Сравнения - Наше Кино








Автор: Klaipeda  &  dervan & BARTON
Дата внесения:  2006-10-18      Дата обновления:  2012-10-06     Просмотров:  2978

ДЕРСУ УЗАЛА


Аннотации

Ruscico/Крупный План

Этот фильм Акиры Куросавы снят по мотивам книг Владимира Арсеньева, выдающегося русского ученого-исследователя, жившего в конце 19 - начале 20 века.
История о многолетней дружбе писателя с таежным охотником Дерсу Узала. Дерсу - реальный персонаж: путешествуя с другом, он открывает ему секреты уссурийской тайги, рассказывает о повадках животных, о традициях и верованиях коренного населения. Эта картина призывает нас любить природу, распахнуть наши сердца человеку и зверю, птице и цветку...

Крупный План/Отечественное кино XX века

Фильм рассказывает об увлекательных путешествиях замечательного русского учёного и писателя В. К. Арсеньева. В центре повествования образ таёжного охотника Дерсу
Узала - мудрого, доброго и отважного человека, связанного с Арсеньевым искренней дружбой.
"Дерсу Узала" - выдающееся произведение мирового киноискусства, удостоенное высшей кинематографической премии "Оскар", а также призов на многих кинофестивалях.



Кино

СССР при участии Японии, МОСФИЛЬМ при участии: АТЕЛЬЕ-41 (Япония), 1975, цв., 2 серии, 15 ч., (1965+1982) м., ш/э, 72 + 72 мин.

По мотивам произведений В. К. Арсеньева.

В ролях: Юрий Соломин, Максим Мунзук, Владимир Кремена, Александр Пятков, Дима Коршиков, Светлана Данильченко, Суйменкул Чокморов, Михаил Бычков, Николай Волков, Советбек Джумадылов.
Режиссер-постановщик: Акира Куросава.
Авторы сценария: Акира Куросава, Юрий Нагибин.
Операторы-постановщики: Асакадзу Накаи, Юрий Гантман, Федор Добронравов.
Художник-постановщик: Юрий Ракша.
Композитор: Исаак Шварц.
Звукорежиссер: Ольга Буркова.

Премия "Оскар" за лучший иностранный фильм в США, 1976;
Золотой приз и премия ФИПРЕССИ на МКФ в Москве, 1975;
Приз "Давид" Донателло" за лучший иностранный фильм в Италии, 1977

Полиграфия

Ruscico/Крупный План

          

Крупный План/Отечественное кино XX века

          

Artificial Eye (2011)

    

Характеристики Дисков

Ruscico/Крупный План

Издатель Ruscico/Крупный План
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2001
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9x2
Размер диска /Gb 5.06 \ 6.16
Формат видео /AR 16:9(2,19:1)
Видеобитрейт /Mbps 7.76 \ 6.79
Аудиоверсии /Kbps Русский Английский, Французский : DD5.1(448)
Субтитры Русский, английский, французский, немецкий, голландский, испанский, итальянский, португальский, японский, иврит, шведский, китайский, арабский
Бонусы 1DVD:Документальный сюжеты: В.Арсеньев , На сьёмках фильма; Фотоальбом
2DVD: Интревью с Ю.Соломиным; Фильмография


Крупный План/Отечественное кино XX века

Издатель Крупный План/Отечественное кино XX века
Упаковка Amaray
Зона 0
Сигнатура DX01-083
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 7.59
Формат видео /AR 16:9 (2,19:1)
Видеобитрейт /Mbps 6.92
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448); DD1.0 (112)
Субтитры Нет
Бонусы Нет


Artificial Eye (2011)

Издатель Artificial Eye (2011)
Упаковка Amaray
Зона 2
Дата релиза /Год 2011
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 6.62
Формат видео /AR 16:9 (2,34:1)
Видеобитрейт /Mbps 6.10
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(224)
Субтитры Английские
Бонусы Кадры хроники о Владимире Арсеньеве (1 мин.), Создание фильма (5 мин.), Фотоальбом со съёмок, Интервью с Ю. Соломиным о В. Арсеньеве (4 мин.), Интервью с Ю. Соломиным о Куросаве (9 мин.), Интервью с Ю. Соломиным о создании фильма (7 мин.)


Структура диска

Ruscico/Крупный План





Крупный План/Отечественное кино XX века

    



Artificial Eye (2011)

    

Меню и логотип

Ruscico/Крупный План

















Крупный План/Отечественное кино XX века







Artificial Eye (2011)













Сравнение скриншотов к фильму

Artificial Eye (2011)



Ruscico/Крупный План


Крупный План/Отечественное кино XX века



Artificial Eye (2011)



Ruscico/Крупный План


Крупный План/Отечественное кино XX века



Artificial Eye (2011)



Ruscico/Крупный План


Крупный План/Отечественное кино XX века



Artificial Eye (2011)



Ruscico/Крупный План


Крупный План/Отечественное кино XX века



Artificial Eye (2011)



Ruscico/Крупный План


Крупный План/Отечественное кино XX века



Artificial Eye (2011)



Ruscico/Крупный План


Крупный План/Отечественное кино XX века



Artificial Eye (2011)





Artificial Eye (2011)

VIDEO • MPEG2

Поддержка сайта

Donate towards my web hosting bill!

Комментарий к обзору

Автор: dervan

Крупный План/Отечественное кино XX века(2005)
Картинка такая же, как на релизе RUSCICO/Крупный План.
Глюки:
- не выставлен флаг анаморфности;

- перемотка только по главам;
- указанная на обложке продолжительность фильма (145 минут) не соответствует продолжительности на диске (67 + 68 минут).
[Скриншоты]
VirtualDubMod:bmp->Photoshop:resize(1024x576; resample:Bicubic),jpg(8)


Автор: Klaipeda

На втором диске есть рекламные ролики жестокий романс, белое солнце, чайковский, даурия (эти только на русском) и неуловимые мстители на трёх языках,но выхода из меню на эти ролики нету

Структура Ruscico\Крупный План в Windows:
1 DVD:




2DVD:







Отклики

#1  
Дата: 2006-06-20 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498


Дерсу Узала
Дистрибьютор: Крупный План
Серия: Отечественное кино XX века
Формат: DVD (PAL) (Keep case)
Дистрибьютор: Крупный План
Региональный код: 0 (All)
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 1.0 Mono
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1).
Интересно было бы узнать DVD5 или DVD9 , как картинка?

VHS:


#2  
Дата: 2006-06-20 00:00
BARTON  
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/dersuuzala.htm


Image and Spectrum 3rd disc ( American version) are just about identical. Disc 1 is cropped slightly (2.35 to 2.20), although I think it may be the brightest image quality.


Look at the clipping in the white snow ( captures #3, #4) in the Korean Disc 1 image (bottom pictures)! They nuked all detail in their effort to make the snow appear more white. For shame.


I would buy the Image disc although the Spectrum has better extras, it has correct aspect ratio, colors and framing to my eye. Unfortunately all image discs are video-sourced.


Note: The Spectrum Disc One has an extremely bad shimmering problem.

Jeroen
#3  
Дата: 2006-08-10 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Согласно sensovision.ru:

КП-ХХ век на DVD5, ужали хорошо 2 серийный фильм

Регион 0 (Мультирегион)
Видеостандарт: PAL
Формат: Широкоэкранный 1,78:1
Количество дисков: 1 (DVD-5)
Продолжительность: 2:25 (145 мин.)
Звуковые дорожки:
Dolby Digital 5.1 Русский
Dolby Digital 1.0 Mono Русский
Упаковка: Keep case (Прямоугольная коробка из мягкого пластика (амарей))
Производитель: Крупный план
Серия „Отечественное кино XX века“
#4  
Дата: 2006-08-29 00:00
kppot  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 85
Обзоров: 1
Cудя по картинке, релиз от КП+RUSCICO - перегон с видео! Есть трассеры, локализованные на полукадр, и чёткость иногда слетает совсем, даже в пределах полукадра (у современных сканеров вроде лента всегда в фокусе)

#5  
Дата: 2006-08-29 00:00
kppot  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 85
Обзоров: 1
#6  
Дата: 2006-08-30 00:00
AlexAsp  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 163
У меня есть диск Image Entertainment/Kino Video. Диск наспех выпущенный 5-8 лет назад. Неанаморфированный, весьма низкого качества. Судя по скриншотам российские диски тоже оставляют желать лучшего. Вообще проблема Дерсу Узала на дисках в том, что никто из распространителей не удосужился сделать новый трансфер с оригинальных архивных элементов. Все что мы видим на дисках - это средней паршивости telecine с сохранившихся прокатных копий, с грязью, царапинами и плохим цветом, который не спасает даже самый крутой Color Correction. Я не видел японского диска, но имея парочку японских DVD,подозреваю, что он тоже не лучше. КП и Руссико пускают пыль в глаза поднимая битрейт до максимума, но проблемы остаются. Главное правило DVD-производства : Г in - Г out неизменно. И это правило похоже неизвестно российским производителям. Все они до сих пор используют "железо" для кодировки дисков, несмотря на то, что их железо разработано еще в 1997 году и мало того, что больше не выпускается - оно больше не поддерживается производителями.
#7  
Дата: 2006-08-31 00:00
kppot  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 85
Обзоров: 1
Все что мы видим на дисках - это средней паршивости telecine с сохранившихся прокатных копий, с грязью, царапинами и плохим цветом, который не спасает даже самый крутой Color Correction


А ещё больше перегонов с видеолент Этим кстати RUSCICO тоже любит заниматься Вот этот RUSCICOвский релиз "Дерсу Узала" - тоже явно video sourced, помимо трассеров, хорошо видны желтоватые муары вправо, особенно на голубом


#8  
Дата: 2006-10-18 00:00
AlexAsp  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 163
Как это формат 1,85:1? Это-ж края обрезаны! Предлагаю уточнить терминологию:
Формат изображения 4:3 или 16:9
Формат кадра 1,33:1, 1,66:1, 1,75:1 1,85:1, 2:1, 2,20:1, 2,35:1, 2,55:1 2,7:1 (последние два России еще не скоро увидим)
1,66:1 до 2:1 - кашированный или кашетированный.
2,20:1 (70мм) широкоформатный.
2,35:1 и 2,55:1 широкоэкранный
#9  
Дата: 2006-10-19 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Как это формат 1,85:1? Это-ж края обрезаны!
Aлекс АспИзвини, не пойму где написано 1,85:1.
Я обычно определяю Формат кадра, так : беру скриншот с "правильным" соотношением сторон, то есть, делаю ресайз к 4:3 или 16:9. Потом просто вырезаю графической программой "полезный" кадр (убираю все чёрные рамки по краям), сохраняю картинку. Потом беру калькулятор и делю соотношение сторон в пикселях...
Так корректно делать?
#10  
Дата: 2006-10-19 00:00
AlexAsp  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 163
Ошибся, 1,78:1
Согласно sensovision.ruКП-ХХ век на DVD5, ужали хорошо 2 серийный фильм

Регион 0 (Мультирегион)
Видеостандарт: PAL
Формат: Широкоэкранный 1,78:1
#11  
Дата: 2012-04-16 07:45
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
Такому фильму нужна реставрация, и хотелось бы увидеть оцифровку с 70 мм копии, мечты-мечты
#12  
Дата: 2012-04-16 14:06
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Согласен, смотреть противно на скриншоты, после Blu-ray.....
#13  
Дата: 2012-04-17 03:21
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
Вот намечен релиз от Kino http://www.amazon.com/Dersu-Uzala-Blu-ray-Maksim-Munzuk/dp/B0033PQV4S
#14  
Дата: 2012-04-18 09:28
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
Есть информация что Дерсу Узала и фильм Иди и смотри выйдут в этом году на Blu-ray, пока что точной даты нету, но предположительно лето/осень 2012 года.
#15  
Дата: 2012-04-19 04:34
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Хорошие новости! Спасибо!
#16  
Дата: 2012-05-19 16:49
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
В ноябре 2011 года выпустили переиздание фильма с реставрацией, хотя автор пишет что диск продается с той самой обложкой и никаких новостей по поводу новой реставрации нету.
Здесь описаны сравнения на англ. http://www.cineoutsider.com/reviews/dvd/d/dersu_uzala_2011.html
А вот одним файлом сравнение скриншотов нового реставрированного издания и стандартного RUSCICO
#17  
Дата: 2012-10-06 11:47
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
Вау! Какая приятная картинка на издании Artificial Eye (2011) и площадь кадра больше, сразу видно отличная реставрация
#18  
Дата: 2012-10-07 06:16
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Издание, действительно, лучшее, что я видел.

Это переиздание от Artificial Eye (R2) 2011 года.
Изображение и Звук: отреставрированные
Субтитры: английские
Меню: озвученное, анимированное
Бонусы: Кадры хроники о Владимире Арсеньеве (1 мин.), Создание фильма (5 мин.), Фотоальбом со съёмок, Интервью с Ю. Соломиным о В. Арсеньеве (4 мин.), Интервью с Ю. Соломиным о Куросаве (9 мин.), Интервью с Ю. Соломиным о создании фильма (7 мин.)


forum.dvdtalk.com
Код:
 
manicsounds 12-26-11, 08:26 AM
Dersu Uzala - Remastered DVD (Akira Kurosawa, 1975) Artificial Eye
Apparently, Artificial Eye doesn't want ANYONE to know they re-issued a remastered DVD of "Dersu Uzala". It's not updated on their website, the listing at etailers are just the picture of the old DVD, and indistinguishable as to whether you'd receive the remastered or the old DVD.
Аlthough I might wait until an eventual Kino Blu-ray, but nothing uncertain.

vili 12-27-11
Re: Dersu Uzala - Remastered DVD (Akira Kurosawa, 1975) Artificial Eye
I can sort of confirm this -- that is, Artificial Eye wanting to keep the release a secret. I run a fairly popular Akira Kurosawa website (well, the only English one regularly updated), and tried to contact Artificial Eye to learn more about the reissue. They never bothered to reply.
Kino blu-ray? Are they working on one? My understanding is that the original prints are deteriorating and already in a rather poor condition at Mosfilm's vaults in Moscow. Hopefully someone will decide to do something about it before it's too late.

manicsounds 12-28-11
Re: Dersu Uzala - Remastered DVD (Akira Kurosawa, 1975) Artificial Eye
I don't know if they are working on one, but they have been consistently good on BD releases. So far it's not available in Japan, and if this new Artificial Eye release confirms, there is a good master available.

Giles 12-28-11
Re: Dersu Uzala - Remastered DVD (Akira Kurosawa, 1975) Artificial Eye
I agree, I hope someone can find a decent looking 65mm print, since it was shot that way, there's no reason why a bluray shouldn't at least be considered since the film was Kurosawa's only film to be released in 70mm
__________________


Другие зарубежные двд издания: jactari.free.fr Akira_Kurosawa
#19  
Дата: 2013-09-15 07:51
Dondanillo  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 110
Обзоров: 17
На рутрекере появился HD-файл в 1280х624. Происхождение web-download

Скорее всего, upscale с источника стандартного разрешения. Цветовая гамма отлична от всех предыдущих версий, обзоры которых здесь есть.











#20  
Дата: 2013-09-16 13:23
Donikor  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 203
Это запись с японского телеканала, поэтому и субтитры в HD.
#21  
Дата: 2013-09-17 12:08
slavnus  
Откликов: 8
с японского itunes.
я там тоже хочу кое что купить,но у меня винда старая,не получается зарегаться да и вообще все что японцы снимали фигового качества,цвета ни те,хоть 2 и 4к делать даже
#22  
Дата: 2013-09-17 13:04
garageforsale   Страна: 
Откликов: 331
Обзоров: 20
голимый upscale с источника а-ля DVDrip.
#23  
Дата: 2013-09-18 08:55
NeedforSpeed   Страна: 
Откликов: 278
Обзоров: 22
голимый upscale с источника а-ля DVDrip.


100% просто вылизали картинку немного, чтобы лучше смотрелось. Так делал Новый Диск когда выпускал апскейлы Морозко, Алладина и т.д.
#24  
Дата: 2013-09-18 09:21
Dondanillo  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 110
Обзоров: 17
Я и написал в посте, что картинка - upscale с SD. Интересен этот вариант только иной цветовой гаммой - уже третьим по счёту вариантом.
То есть апскейлили не с одного из известных нам релизов на DVD, а с какого-то своего исходника.
#25  
Дата: 2013-09-24 02:40
TheHutt  
Откликов: 199
Обзоров: 10
У немцев есть тоже DVD-издание, как всегда у Icestorm, без русского. Картинка, судя по отзывам на амазоне, посредственная.

Картинка: 2.35:1 анаморф (16:9)
Звук: Немецкий 2.0
Бонусы: Студия Мосфильм (3:59), Воспоминания о кинопремьере фильма в ГДР в 1976г (16:42), трейлеры, фотогалерея, фильмография Куросавы.



http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000XRML9I/
#26  
Дата: 2016-09-16 13:00
garageforsale   Страна: 
Откликов: 331
Обзоров: 20
Появился на сайте Мосфильма в HD !!!
#27  
Дата: 2017-04-06 12:39
garageforsale   Страна: 
Откликов: 331
Обзоров: 20
Скоро на блю-рей! (в Италии)