ВИЙ

Аннотации

Кино

Полиграфия

Полиграфия в высоком разрешении

Характеристики Дисков

Структура диска

Меню и логотип

Сравнение скриншотов к фильму

Видеоклип в оригинальном формате

Комментарий к обзору

О диске
Производитель: Крупный план
Регион: 1,2,3,4,5,6
Видеоформат: PAL
Формат кадра: 4:3
Cоотношение сторон картинки (ширина/высота): 1,3
Звуковые дорожки: Русcкая DD5.1; Русская DD1.0
Субтитры: нет
Тип диска: DVD5
Тип бокса: jewel
Суммарный объем данных на диске (директория VIDEO_TS): 3 933 925 632 байта

Отклики

#1   Дата: 2005-05-24 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

antipirat.ru ___ Вий реставрацией полностью убили (+) Автор: Alexey Дата: 24.05.05, может баян, но... На днях взял Вий поностальгировать. Смотрю... Картинка - так себе, без огрехов, но нечеткая, синиватая. Думаю - фильм старый, что еще хотеть... Влез в бонусы - о там порядка 15 секунд фильма даны для сравнения с одной стороны экрана до реставрации, с другой - после. Очень удивился такой реставрации. Картинка была более четкая с более правильной цветовой гаммой. Расстроился. пришел к выводу, что лучше бы не трогали фильм. Это я к чему... Хрен с ним, С Вием, то... Может лажа вышла. А что если они и остальные фильмы также убивают? Сравнить возможности практически нет. Я бы и на этом внимание не обратил, если бы бонуса не было. ___ А какое у тебя издание? (+) Автор: kpot Дата: 25.05.05 На совместном издании КП+RUSCICO DVBD9 что-то не нашёл "До и после реставрации" но там есть оригинальный нереставрированный трейлер, и он неплохо выглядит. А цветовые решения, похоже, действительно, даже КП делает от фонаря - как пример, "Фильмы Норштейна". Или, "Свой среди чужих" - RUSCICO сделали синеватую картинку, а КП - желтоватую. Ни те, ни другие, скорее всего, с Лебешевым не консультировались...

#2   Дата: 2005-05-26 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

dvdpirat.ru Качество перевода Поный французский и английский дубляж. Например фраза "Панночка померла" звучит, как "Yong Girl Is Dead" ) Диск в целом Единственный русский фильм ужасов мирового уровня. Полная копия оригинального R5 (цена оригинала 20$, так что выбор за вами).

#3   Дата: 2006-05-02 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Источник Вий / 1967 | Крупный план / DVD Режиссёр: Александр Птушко В ролях: Леонид Куравлёв, Наталья Варлей, Алексей Глазырин, Вадим Захарченко Жанр: сказка Серия: Литературная классика на экране Выпуск: Крупный план Звук: русский Dolby Digital 5.1, русский Dolby Digital 1.0 Субтитры: без субтитров Формат: 4:3 Оценка фильма: 5 Оценка дополнений: 3 Оценка изображения: 4 «Вий есть колоссальное создание простонародного воображения» Н.В.Гоголь «Поднимите мне веки!» Вий Пересказав народное предание в том виде, в каком услышал его сам, Николай Василевич Гоголь навеки обессмертил самую, наверное, страшную сказку, когда-либо слагавшуюся русским людом. В ней слились воедино языческие верования в существование ведьм, нечистой силы и чего-то жуткого, некоего высшего существа, являющего квинтэссенцией всех крестьянских страхов, и христианские постулаты и убеждения. Пересматривая картину, невольно поражаешься мастерству тогдашних специалистов по гриму – вурдалаки и упыри ничем не уступают уродам из Клайва Баркера! А уверенное нагнетание атмосферы ужаса, предчувствия беды и неминуемого рока, и сейчас заставляющих невольно вздрагивать зрителя, лишь подчёркивает неофициальное звание Александра Птушко, как главного режиссёра-сказочника России. Каникулы киевской семинарии оказались роковыми для философа Хомы. Попросившись на ночлег в заброшенный хутор, он лицом к лицу столкнулся с дряхлой ведьмой, наложившей на Хому злые чары. Кое-как вырвавшись от карги, он с ужасом узнает, что умирающая панночка, в которую обратилась ведьма на заре, просит именно его читать заупокойную. Три ночи сражается Хома за душу усопшей, но разве можно противостоять зловещему Вию?! Отличное оформление обложки диска сразу настраивает на предвкушение чего-то потустороннего и мистического. Изображение картины подверглось полной реставрации, благодаря чему из картины исчезли огрехи плёнки и всевозможные артефакты времени. Однако первые же кадры демонстрируют дрожание цветности и не самую высокую детализацию. Цветовая палитра получилась достаточно насыщенной для того, чтобы передать театрализованную живописность постановки. Неудовольствие вызывает лишь дёргающиеся кое-где монтажные склейки, что, впрочем, не является виною реставраторов, а осталось единственным напоминанием о возрасте ленты. Дополнения представлены занимательным фотоальбомом со съёмочной площадки, текстовым перечнем всех экранизаций писателя и фильмографиями.

#4   Дата: 2006-07-31 00:00

Олег Самсунгович   Страна:  Откликов: 3 Обзоров: 3

Цитата: Вий: чем отличаются издания? Журнал Total DVD пишет, что КП использовали тот же трансфер, что и на раннем издании (по всей видимости, это про КП/RUSCICO), звук на обоих изданиях в DD5.1, но на КП релизе еще имеется оригинальная МОНО дорожка, а на КП/RUSCICO есть английская и французская. Бонусы у КП победнее: это стандартные фильмографии, ролик "до и после реставрации", фотографии со съемочной площадки, список экранизаций Н.В.Гоголя. У КП/RUSCICO набор бонусов посытнее: ко всему выше сказанному добавлены оригинальный трейлер фильма, Ролики 3-х советских фильмов ужасов, и 18-ти минутный документальный фильм о Н.В. Гоголе.

#5   Дата: 2006-08-31 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Обзор от Salon AV «ВИЙ» «Крупный план»/Lizard Cinema Trade (2005) P&S/DD5.1 DD1.0 (Р)/Дополнения/Зона All Уникальная картина, которая затронула какие-то трансцендентные силы. Отечественный вариант «От заката до рассвета» — героя одолевают наивные бесы местного разлива, о победе добра над злом речь не идет — Вий просто не успел закончить свое дело, и грозные лики только еще больше пугают жертву. Парадоксальный терминологический фокус «советский фильм ужасов» удалось реализовать чуть ли не единственный раз. И, видимо, для этого есть причины — и не только то, что русский человек от века не уважал чертовщину и пугаться не слишком любил. ИЗОБРАЖЕНИЕ. Работа реставраторов изображения заслужила высокой оценки — жирная коричневая гамма исходника после оцифровки приобрела сочную полноцветность. ЗВУК. Звук, разложенный на пять каналов, несколько резок и недостаточно сбалансирован, но эту проблему решает удачно вычищенная монодорожка DD1.0. МЕНЮ & ИНФО. Фильмографии, на съемочной площадке, экранизации Н.В. Гоголя, «до и после реставрации». DVD В ЦЕЛОМ. Первый и фактически единственный в своем роде фильм, при всей наивности спецэффектов до сих пор остающийся непревзойденным в своем жанре. «Вий» кажется довольно точной иллюстрацией к украинским фольклорным традициям, нисколько не теряя от этого особенного потустороннего шарма и метафизического кошмара гоголевских миров. «Поднимите мне веки!» — взывал к жуткой нечисти гоголевский монстр к всеобщей радости поклонников хоррора. И все понимали — это кино, это классика, это навсегда. [hr ]Дистрибьютор: Крупный План (2005) Серия: Популярная Видеотека Формат: DVD (PAL) (Keep case) Региональный код: 0 (All) Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 5.1 Русский Dolby Digital 1.0 Mono Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1). VHS:

#6   Дата: 2006-09-27 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Добавил обзор от Pipopolam-а на "нового" 2005 года выпуска двд релиз от Крупного Плана. Сам этот двд в "руках" не держал, но как показывает опыт, что КП использовало Рускиковский источник, полностью убрало дефекты плёнки и... все доп. материалы, титры и аудио дорожки от Ruscico. Добавило моно дорожку...

#7   Дата: 2006-09-27 00:00

AlexAsp   Эксперт Страна:  Откликов: 171

Английские и французские дубляжи сделаные в бывшем СССР как правило просто кошмарны. Но субтитры РУССИКО это отдельная история. Довелось мне пару лет назад увидеть "СОЛЯРИС" в Тель-Авивской синематеке. Демонстрация производилась с диска РУССИКО с ивритскими субтитрами. В зале собрались коренные израильтяне - почитатели Тарковского. С первых титров и почти до конца фильма в зале не затихал смех: оператора в субтитрах обозвали киномехаником, титр о музыке Баха перевели дословно: ((некто) воспользовался музыкой Бааха)), космос перепутали с пустотой, реплика Криса о Гибаряне "Я знал Гибаряна, он никогда..." звучала "Я с ним спал не один раз" и так весь фильм. Взглянув на релиз "Войны и Мира" я предупредил израильских знакомых ни в коем случае не включать ивритские субтитры. Встретив представителей Руссико на фестивале в Канне я рассказал им о качестве их переводов и в ответ услышал: "У нас только один переводчик на иврит, а другие слишком дороги". Тогда сэкономьте деньги предложил им я, в Израиле никто все равно не купит вашу продукцию, она там никому не нужна. С тех пор прошло два года. Субтитры по прежнему халтурные.

#8   Дата: 2006-09-28 00:00

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Дааа... Хорошего мало... Я всегда ценил релизы от Ruscico за интернациональсть. Честно говоря, никогда не задумывался и не "проверял" качество рускиковского перевода...хотя конечно же подозрения были... Спасибо Aлекс Асп!

#9   Дата: 2007-01-27 14:56

Madalena   Страна:  Откликов: 12 Обзоров: 5

Нужно ли выложить скриншоты от Крупного плана? Я тут ради развлечения сделала и они отличаются от скринов по Ruscico/Крупный План. Так по крайней мере мне показалось.

#10   Дата: 2007-01-27 19:38

kppot   Эксперт Страна:  Откликов: 85 Обзоров: 1

Нужно ли выложить скриншоты от Крупного плана? Было бы интересно взглянуть. Возможно, они сделали новый трансфер, как это было с "Экипажем"...

#11   Дата: 2007-01-27 23:51

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Madalena Не надо, у меня сейчас оба релиза на руках! Завтра наверное сделаю сравнение! Давайте , дальше по списку

#12   Дата: 2007-02-01 14:35

TheHutt   Откликов: 209 Обзоров: 10

И где обещанное сравнение?

#13   Дата: 2007-02-01 16:18

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

)) "Моя неспокойная дуща" ,наконец то нашло подходящий двигатель под сайт, сейчас усиленно им занимаюсь-изучаю. Обещаю в ближайшее время!

#14   Дата: 2007-02-07 06:46

BARTON   Страна:  Откликов: 4941 Обзоров: 2498

Наконец то сделал сравнение, прошу прощения за задержку! Честно говоря приятного сюрприза от последнего издания Крупного Плана(2005) не получилось. Трансфер, как мне показалось немного лучше, заметно на вторых скриншотах, на Рускико издании на щетине Куравлёва видны цифровые "шевеления". По сравнению с Рускико , Крупный План хорошо, подчистил картинку, почти нет дефектов плёнки, на Рускико дефектов больше, но в принципе они не портят впечатление. Интересный факт: Когда снимал скриншоты, обнаружил очень "плохой" кадр на релизе Рускико: Крупный План его просто напросто вырезал! Этого кадра на релизе Крупного Плана нет. Картинка у нового релиза от КП "отдаёт" голубизной, особенно это заметно на скриншотах в церкви. У Рускико более натуральная картинка. Опять же в "До и После Реставрации" фигурирует, вот такой источник, с которым КП пришлось иметь дело,! врёт ведь!, а не рускиковский трансфер, что более верятно: По звуку нареканий нет, у КП дорожка 5.1 почищена лучше, но немного срезана по "верхам". По допам, без сюрпризов... Рускико лучше... скриншоты с Фото альбомов обоих релизов Интересный момент, на каждом релизе существуют, нареду с одиннаковыми фотографиями рабочих моментов, свои уникальные фотографии... Вывод , оба релиза не совершены... Оставляю Рускико себе...

#15   Дата: 2007-02-07 07:08

dervan   Страна:  Откликов: 186 Обзоров: 37

BARTON Картинка у нового релиза от КП "отдаёт" голубизной, ... Синефилы, однако. ку

#16   Дата: 2007-02-07 07:21

parALLAx   Страна:  Откликов: 156 Обзоров: 9 Cайт

мдя... почитал я тут... :-( тоже не собираюсь избавляться от релиза RUSCICO...

#17   Дата: 2007-02-07 09:26

TheHutt   Откликов: 209 Обзоров: 10

Ндааа. Меня уже всегда напрягала "голубизна" Крупного Плана. Видимо, имеет смысл проапгрейдиться на Руссико. У нас стоит 14 евр.

#18   Дата: 2007-09-12 02:13

Сашура   Страна:  Откликов: 670 Обзоров: 874

Вий фильм ужасов, отечественное кино (Мосфильм, 1967/ Крупный план–Lizard, 72 мин) Едва ли не единственное классическое произведение, прочитанное в детстве не по школьному заданию: Гоголь рассказал настоящую страшную сказку. Удивляет, как Александр Птушко («Алые паруса») сумел добиться разрешения на экранизацию гоголевского «Вия»? Лента получила сверхпопулярность и была, вероятно, самой неожиданной для советского кинематографа. Как «ужастик» фильм, чего греха таить, уступает голливудским образцам (кульминационная сцена с Вием «не внушает»). Но тонко прочувствовав поэзию первоисточника, создатели наполнили картину то истомой знойного малороссийского полдня, то освежающим дыханием ночного Днепра… Пускай сегодня Наталья Варлей открещивается от роли ведьмы: зрители по-прежнему благодарны и ей, и Леониду Куравлеву, и режиссеру. Хрестоматийное «Поднимите мне веки!» до сих пор леденит, увы, далеко не детскую душу. Картинка 4:3. Картинка значительно лучше, чем на издании от R.U.S.C.I.C.O. (обзор в №10, 2002). Исправлены механические дефекты, огрехов компрессии почти нет; заметно лишь мерцание и неравномерность яркости по экрану. Звук DD 5.1/моно. Мощный звукоряд — музыка звучит полнокровно, диалоги отчетливы, хорошо передается атмосфера. Доп. материалы Фотогалерея, фильмографии. Stereo&Video Апрель 2004 №110 http://www.stereo.ru/play_video.php?video_id=449

#19   Дата: 2010-06-15 04:41

TheHutt   Откликов: 209 Обзоров: 10

Касательно релиза от RUSCICO, нашел одно интересное высказывание: Странное дело - никто не обращает внимание на очень важный минус данного релиза. В процессе реставрации в чью-то светлую голову пришла гениальная мысль "улучшить" видеоряд. В третьей ночи та часть изображения на экране, где находится нечисть, обесцвечена! Т. е., в одном и том же кадре Хома цветной, а, скажем, Вий - черно-белый. Немыслимо концептуально! В свое время купил это издание, и очень сильно обломался. Кто-нибудь может посмотреть, так ли это, и если что - вовлечь в сравнение?

#20   Дата: 2010-09-17 07:10

valentine   Страна:  Откликов: 3

Может кому будет интересно... "Вий" - мой любимый фильм. Был рад когда узнал что его почистили. Но когда купил диск обломился. Было такое ощущение что на тебя вылии помои (дерьмо) Ну вот стою я сопли пустил и обтекаю. Фильм порезан. Правда вставлен маленький кусочек на пару сек. (его не видел раньше) Еще обидней стало и дерьмо так прижало что на коленки встал. Жалкое зрелище. Фильм я купил на RUSCICO (стеклянный бокс) Остальное что видел пытаюсь забыть (релизы других контор) К делу... На задней стороне обложки, посмотрите на фото Куравлева с книжкой. Он её поднес поближе к литцу. В этом месте он поёт и смотрит в верх под купол (там образ чейто) Охренительный момент... Я бы за этот момент отдал бы жизнь. Кстати однажды я её действительно чуть не отдал. Был в такой же ситуации как и Леня... Нет до ведьмы дело не дошло. Просто приехал в деревню к бабке. Я там вырос почти. У нас там церковь стоит (не такая как в фильме к щастью) Ёе время от времени подделывают (латают) Ну я мимо шел. Дай думаю зайду посмотрю. Зашел... В нутри церкви планировка зделана крестом. Ну вход и два разветвления в лево и в право. Ну я походил посмотрел... Стал оглядываться нет никого. Подошол к двери, закрыта... Ё-маё... Не знаю что делать... Думал может заорать так стыдно как то... Было около пяти вечера. Ну вспомнил фильм сразу (для меня это естественно) Очко на минусе чутка было... Ну сел там в углу и ждал пока вечером не пришли бабки и открыли. У них там вечерние молитвы так что мне повезло. За вора не приняли, они меня знают чей я внук, а я их. Бабушке рассказал так она сказала надо было в колокол звонить... Смех конечно... Когда фильм смотрю всегда вспоминаю. Да... Жаль что нельзя найти нормальную версию фильма, а не резанную, но чтоб почищенную. Ну вот собственно и все. Спасибо за внимание и храни вас Бог. А тех кто фильмы режет хранить не надо. Их надо как и фильмы резать, раз они не умеют хранить великое... Пока.

#22   Дата: 2010-09-19 02:28

Donikor   Эксперт Страна:  Откликов: 206

Этот фильм чем-то привлекает душевнобольных, известный факт со времен его первоэкранного проката (нередки были припадки и прочие проявления).

#23   Дата: 2010-09-26 16:32

valentine   Страна:  Откликов: 3

Уважаемый "guest" извиняюсь есле наговорил лишнего... Но пожеланий ваших выполнить не могу по ряду причин. Фильм у меня на видеокассете, в другом городе. Отцифровывать я его не собираюсь, да и не умею. Естественно сказать минуты и секунды не могу. Могу попробовать дать ориентир... На третью ночь, когда он начнет читать, кадр сменится на свечу. Вот тут и обрезанно. Тоесть читает потом начинает петь, а потом эта свечка. А в рестоврации пение убрали и получилось что на третью ночь он меньше всего читает. А вставили кусочек в первую ночь. Слова такие: - "Эх жаль что во храме Божием, не можна люльки выкурить" На кассете у меня этих слов нет. Надеюсь понятно.

#24   Дата: 2010-09-26 16:37

valentine   Страна:  Откликов: 3

Уважаемый "Donikor" подскажите где можно почитать о том что вы написали? Спасибо.

#25   Дата: 2016-08-05 16:18

garageforsale   Страна:  Откликов: 405 Обзоров: 20

Выходит на блюрей в Японии. http://www.ivc-shop.com/shopdetail/000000001516/

#26   Дата: 2016-09-07 07:42

NeedforSpeed   Страна:  Откликов: 277 Обзоров: 22

Уже вышел. Качество среднее. Но мыла нет и четкости нет. Они похоже его отсканировали в оригинале без реставрации.

#27   Дата: 2016-09-29 07:48

OttoRahn   Страна:  Откликов: 21 Обзоров: 35

Японский bluray впечатления не произвёл, по качеству - апскейл. А в рекламе диска на Амазоне можно видеть такое:

#28   Дата: 2018-10-29 17:24

MIFAL   Страна:  Откликов: 267 Обзоров: 33

Мосфильм выложил фильм в FullHD - https://www.youtube.com/watch?v=Amh3uudVMBo

#29   Дата: 2018-11-11 01:47

Walter44   Страна:  Откликов: 118 Обзоров: 4

Мосфильм выложил фильм в FullHD - https://www.youtube.com/watch?v=Amh3uudVMBo У Мосфильма, в отличие от японского блюрея, цветовой баланс слегка сдвинут в сторону холодных тонов, при этом белый цвет выглядит более белым, а у японцев так же как и на предыдущих DVD, в белом цвете присутствует слегка розовый оттенок.