Обзоры и Сравнения - Наше Кино








Автор: Ashirg & Klaipeda  &  Чапай & BARTON & toshik
Дата внесения:  2005-12-30      Дата обновления:  2006-12-29     Просмотров:  20081

ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЕГКИМ ПАРОМ!


Аннотации

Крупный План

Четверо друзей отправились в баню, не подозревая, какими удвительными и невероятными окажутся последствия... Такую шутку судьба может сыграть с человеком только в новогоднюю ночь!

Twister

"Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и исключительно в новогоднюю ночь" - так назвали авторы эту самую любимую в народе комедию Эльдара Рязанова. Пошли друзья в баню попариться, по традиции смыть с себя все плохое, чтобы встретить Новый год чистыми, а "напарились" до такой степени (пивом и водкой), что отправили в Ленинград не того. Так Андрей Мягков вместо Александра Ширвиндта попал в чужую, но точно такую же квартиру, на точно такой же улице, с точно такой же мебелью, где познакомился с чудесной женщиной (Барбара Брыльска) и полюбил ее. А она полюбила его, бросив перспективного жениха (Юрия Яковлева).

Ruscico

“Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и исключительно в новогоднюю ночь” - так назвали авторы самый популярный фильм Эльдара Рязанова. Это лирическая комедия о том, как четверо друзей под Новый год, по традиции, отправились в баню и “напарились” до такой степени, что герой Андрея Мягкова попал в точно такую же квартиру, на той же улице, с такой же мебелью, только в Ленинграде, где неожиданно вмешался в жизнь ее хозяйки (Барбара Брыльска)...



Кино

МОСФИЛЬМ, 1975, цв., (7+9) ч., (1884+2350) м., тв и киновариант, 69 +86 (тв: 190)мин.

В ролях: Андрей Мягков, Барбара Брыльска, Юрий Яковлев, Александр Ширвиндт, Георгий Бурков, Александр Белявский, Любовь Соколова, Любовь Добржанская, Ольга Науменко, Лия Ахеджакова, Валентина Талызина, Алла Пугачева (вокал), Готлиб Ронинсон, Сергей Никитин (вокал).

Режиссер-постановщик: Эдьдар Рязанов.
Авторы сценария: Эмиль Брагинский, Эдьдар Рязанов.
Оператор-постановщик: Владимир Нахабцев.
Художник-постановщик: Александр Борисов.
Композитор: Микаэл Таривердиев.
Звукорежиссер: Юрий Рабинович.
Монтаж: Валерия Белова.

Награды: Гос. премия СССР (1977)

Полиграфия

Крупный План

    

Twister

    

Ruscico

    

Крупный План/Отечественное кино XX века

    

Полиграфия в высоком разрешении

Крупный План

Front  Back  Disc  Insert  

Twister

Front  Disc  

Ruscico

Front  Disc  

Характеристики Дисков

Крупный План

Издатель Крупный План
Упаковка Super jewel case
Дата релиза /Год 2003
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 7.8
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 4.9
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1 (448), DD1.0 (224)
Субтитры Нет
Бонусы Фильмографии


Twister

Издатель Twister
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2001
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 7.85
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(384)
Субтитры Русский, Английский
Бонусы Фильмографии


Ruscico

Издатель Ruscico
Упаковка Amaray
Дата релиза /Год 2002
Видеостандарт NTSC
Тип диска DVD9x2
Размер диска /Gb 7.61+5.56
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский DD5.1(448)
Субтитры Русский, Английский, Немецкий, Французский, Испанский
Бонусы 1 диск : Фильм и Фильмографии
2 диск : Дополнительные Материалы
Интервью с режиссером Эльдаром Рязановым, с актерами Юрием Яковлевым и Валентиной Талызиной. Сюжеты о композиторе Микаеле Таривердиеве и актере Георгие Буркове. Фильмографии. Скоро на DVD.




Крупный План/Отечественное кино XX века

Издатель Крупный План/Отечественное кино XX века
Упаковка Amaray
Зона 0
Дата релиза /Год 2007
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD9
Размер диска /Gb 7.80
Формат видео /AR 4:3(1,33:1)
Видеобитрейт /Mbps 5.53
Аудиоверсии /Kbps Русский DD2.0(192)
Субтитры Нет
Бонусы "Мосфильм": вчера и сегодня


Структура диска

Крупный План

    

Twister

    



Ruscico

    

Крупный План/Отечественное кино XX века

    

Меню и логотип

Крупный План













Twister











Ruscico











Крупный План/Отечественное кино XX века





Сравнение скриншотов

Крупный План


Ruscico



Крупный План/Отечественное кино XX века



Крупный План


Twister



Ruscico



Крупный План/Отечественное кино XX века



Крупный План


Twister



Ruscico



Крупный План/Отечественное кино XX века



Крупный План


Twister



Ruscico



Крупный План/Отечественное кино XX века



Крупный План


Twister



Ruscico



Крупный План/Отечественное кино XX века



Крупный План


Twister



Ruscico



Крупный План/Отечественное кино XX века



Крупный План


Twister



Ruscico



Крупный План


Twister



Ruscico



Поддержка сайта

Donate towards my web hosting bill!

Крупный План



Twister



Крупный План/Отечественное кино XX века



Комментарий к обзору

Автор: BARTON

Ruscico 2 диск (NTSC| 5.56 Gb.)
Дополнительные Материалы
Интервью с режиссером Эльдаром Рязановым, с актерами Юрием Яковлевым и Валентиной Талызиной.
Сюжеты о композиторе Микаеле Таривердиеве и актере Георгие Буркове.
Фильмографии. Скоро на DVD.

     






Отклики

#1  
Дата: 2005-12-30 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
Кинопробы на роль Жени Лукашина: Пётр Вельяминов, Олег Басилашвили
Кинопроба на роль Нади — Светлана Немоляева
Кинопроба на роль Гали — Наталья Гвоздикова
Кинопроба на роль Жени Лукашина — Андрей Миронов


Источник:
http://books.interros.ru/index.php?book=cinema&year=1975&mode=print


_________________________


И снова "С
легким паром" вас!
30.12.2005 13:34 | Страна.Ru


Самый новогодний из всех отечественных фильмов справляет
свое 30-летие

В канун нового 2006 года исполняется 30 лет со
времени выхода на экраны самой замечательной зимней сказки для взрослых.
Созданную в 1975 году картину "Ирония судьбы, или С легким паром! " вновь и
вновь показывают в новогодние праздники многие каналы. Реплики героев уже
давно стали крылатыми фразами, а многие диалоги зрители знают практически
наизусть. По словам автора фильма Эльдара Рязанова, он восхищен людьми,
которые уже почти 30 лет вечером 31 декабря смотрят его картину. "Мне жутко
приятно, что моя лента стала поистине народной", - признался режиссер. В
канун юбилея попробуем повернуть время вспять и узнаем, как Рязанов создавал
один из лучших своих фильмов.


Как все начиналось


Началось все с того, что однажды Эльдару Рязанову поведали
такую историю: в далекие советские времена в заснеженном Омске проходил
чемпионат по шахматам для глухих. Среди приглашенных числилась и команда
хабаровских шахматистов. Лететь было решено самолетом. Перелет был долгим,
но, наконец, приземлились, и сразу же побежали к стоянке такси. Протянули
водителю бумажку с адресом: "Улица Октябрьская, дом 24". Приехали,
оглядываются - нет нигде шахматного клуба. По указанному адресу - жилой дом.
Тут только и выяснилось, что до Омска еще лететь и лететь. Самолет совершил
вынужденную посадку в Новосибирске, а пассажиров отпустили на пару часов
проветриться. Глухим, понятное дело, никто ничего не растолковал. Говорят,
что эта самая история и вдохновила Рязанова на написание сценария.


В 60-х годах во многих московских театра шла пьеса под названием
"Ирония судьбы" шла во многих московских театрах. Но когда встал вопрос о
том, чтобы снять фильм, сценарий запретили "за пропаганду пьянства и
разврата". Однако нашелся среди чиновников и один умный человек - тогдашний
председатель Гостелерадио Лапин. По легенде, они с Иваном Пырьевым,
директором "Мосфильма", лично заявили где-то "наверху": "Вы что, ребята, в
баню никогда не ходите и пива не пьете? " Начальники подумали, подумали и
дали добро на съемки.

На роль Лукашина и Шевелевой
утверждаю....

Работа над фильмом "Ирония судьбы, или С
легким паром! " проходила в феврале-марте 1975 года. Практически весь фильм
снимался на Юго-Западе Москвы, потому что та самая ленинградская квартира,
где познакомились Женя и Надя, находилась на проспекте Вернадского в доме N
125. Из Мягкова и Брыльской получилась отличная пара, но мало кто сейчас
знает, что на роли изначально были приглашены другие актеры. И совсем не
Мягков мог сыграть главного героя, да и на роль Надежды Шевелевой в комедии
пробовались очень популярные актрисы.

Так Эльдар Рязанов
пишет в своих воспоминаниях, что прочил Андрея Миронова на роль Ипполита, но
актер вдруг заявил, что не желает играть отрицательные роли. "Андрей
попросил меня, чтобы я попробовал его на роль Лукашина. Дал бы ему шанс. Во
имя нашей дружбы! Я был уверен, что он не подходит на эту роль, но отказать
ему не мог. Я сказал: - Андрюша, я дам тебе на пробу одну каверзную сцену. И
если ты убедишь меня в этом эпизоде, клянусь, ты будешь играть Лукашина.
Началась кинопроба. Миронов, пряча глаза, застенчиво произносил такие
реплики: "А я у женщин никогда не пользовался успехом, еще со школьной
скамьи. Была у нас девочка - Ира. Что-то в ней было. Я в нее еще в восьмом
классе, как тогда говорили, втюрился. А она не обращала на меня ну никакого
внимания. Потом, уже после школы, она вышла за Павла". Но почему-то ощущения
правды жизни, веры в актерскую убедительность не возникало. Поверить в то,
что какая-то неведомая Ира могла пренебречь таким парнем, как Миронов, было
невозможно. И я отказал ему. Я повторил еще раз, что на роль Ипполита беру
его без кинопробы. Но тут он отказал мне. Однако мы продолжали относиться
друг к другу нежно и по-дружески".


А с поиском актрис на
главную женскую роль ситуация сложилась почти критическая. Рассказывает
Светлана Немоляева: "Надю пытались сыграть множество актрис, а Мягков
отдувался. К нему на съемочной площадке было невероятно много внимания. Его
любили, им восторгались. Я играла эпизоды и с гитарой, и с пением, и со
скандалами, когда героиня видит в квартире незнакомого человека. Играла в
одном парике, в другом, со своими волосами, в очках. Но в итоге я
провалилась с треском! Наконец Рязанов сказал: "Ну, Света, не судьба!
Конечно, можно сыграть хуже, но трудно".

После Немоляевой
Надю Шевелеву пробовали сыграть Шуранова, Гурченко и актриса Кировского
драмтеатра Меримсон. Вот как об этом вспоминает сам Рязанов: "Все актрисы
работали превосходно, точно, талантливо. Но личные качества актрис не
совпадали со свойствами героини. И тут мне вспомнилась актриса из довольно
среднего польского фильма "Анатомия любви". Я сохранил в памяти ее имя и
фамилию - Барбара Брыльска. Барбара продемонстрировала удивительную
деликатность в интимных сценах. За ее очаровательной внешностью
чувствовалась биография, прожитая жизнь, нелегкая судьба".


Много мороки было и с Ипполитом. После того как Миронов
отказался играть этого героя, на роль был утвержден Олег Басилашвили. На
него уже сшили все костюмы и даже отсняли несколько эпизодов. Но, к
несчастью, у Басилашвили внезапно умер отец, и съемки срываются. Рязанов в
порыве отчаяния попросил выручить фильм Юрия Яковлева. Яковлев сначала от
этой роли отказался - на нем тогда "висели" две премьеры в театре.


И вот как-то раз в его квартире раздался звонок - звонил
директор "Мосфильма" Иван Пырьев, звал в гости. А еще через пару минут к
дому актера подкатила машина. "Поднимаюсь на второй этаж, - вспоминает
Яковлев, - вхожу в кабинет, и вижу сидящего где-то далеко за столом Ивана
Александровича. Вдруг Пырьев становится на колени, ползет ко мне по ковровой
дорожке и умоляющим тоном говорит: "Снима-а-айся у Рязанова". Тут уж,
конечно, Яковлев устоять не мог, согласился и превосходно сыграл Ипполита. К
счастью, костюмы ему пришлись впору. Но, по иронии судьбы, Басилашвили
все-таки появился в фильме. Многие помнят момент, когда главный герой
пытается избавиться от фотокарточки Ипполита. Зрители этого не замечают, но
оказалось, что в окно бросают фотографию Яковлева, а вот поднимают уже фото
Басилашвили. Этот кадр режиссер не успел переснять.

Но
помимо эпопеи с кастингом, как бы сейчас сказали, была и другая сложность.
"Главной трудностью для нас стало полное отсутствие снега в ту зиму. А
поскольку мы снимали новогоднюю сказку, обойтись без него было никак нельзя.
Поэтому пришлось все улицы, попадавшие в кадр, посыпать пенопластом", -
рассказывает Рязанов.

Без приключений никуда


Не обошлось на съемочной площадке и без казусов. Известно,
что Эльдар Александрович на площадке человек авторитарный и обидчивый. Когда
снимали эпизод в бане, был день рождения Ширвиндта. Как водится, выпили по
стопочке, а дальше по сценарию шло пиво. Получился классический "ерш". В
результате актеров реально "повело", а Рязанов все это увидел, обиделся и
уехал к себе на дачу. Правда, через три дня вернулся, и съемки продолжились.


Но, не смотря на трудности, создатели фильма и актеры
утверждают, что съемки проходили в прекрасной атмосфере. "Мы работали долго,
но весело. Фильм получился мемориальным", - говорит Александр Ширвиндт. А
актриса Ольга Науменко, сыгравшая в картине роль невесты Гали, убеждена, что
секрет популярности ленты в том, что там нет отрицательных персонажей. "Это
история про хороших людей, которые верят в чудо", - считает актриса. Очень
неожиданным было откровение исполнительницы главной роли Барбары Брыльска.
Польская звезда призналась, что не верит в волшебные истории, поскольку
недостаточно романтична. Но при этом она так убедительно сыграла свою
героиню Надю, что, похоже, навсегда подарила людям надежду на то, что в
жизни сбываются самые невероятные мечты.

У всех свои секреты


У "Иронии судьбы." есть несколько секретов, о которых мало
кто знает. Во-первых, банный эпизод снимался в холодном павильоне
"Мосфильма". Полотенца и пальмы взяли напрокат в Сандунах. И со времени
съемок фильма Мягков просто возненавидел баню.

Во-вторых,
говорят, что у Брыльской и Мягкова после съемок был бурный роман. Они и до
сих пор общаются. А вот с Ахеджаковой и Талызиной - подружками по фильму -
теплых отношений не осталось.

В-третьих, некоторых фраз,
ставших теперь крылатыми, изначально не было в сценарии. Помните кадр, когда
Ипполит в одежде становится под душ? Вода из крана шла ледяная. И "О,
тепленькая пошла! " - это экспромт Юрия Яковлева, который, кстати, потом
чуть не угодил в больницу с гриппом. И фразы "Какая гадость эта ваша
заливная рыба" тоже в сценарии не было, видимо, рыба и вправду не удалась.


В-четвертых, для фильма "Ирония судьбы... " планировалось
продолжение, в котором Надя возвращалась к Ипполиту, жизнь становилась
правильной, а новогодняя ночь уходила вместе с воспоминаниями. Хорошо, что
этого фильма не получилось, ведь иначе не было бы такой романтической
сказки.

Плоды популярности

В 1976 году после
того, как фильм вышел в прокат, он был признан лучшим фильмом года, а Андрей
Мягков, по опросу журнала "Советский экран" - лучшим актером. "После этого
фильма меня вдруг стали узнавать на улицах. Незнакомые люди стали предлагать
сходить в баньку, пивка попить. А женщины задавали вопрос, как я мог предать
свою невесту", - рассказал Мягков. Кстати, Андрей вот уже много лет подряд
получает по три-четыре письма в неделю на имя Жени Лукашина от одной женщины
из Омска. От нее когда-то сбежал любимый, и, посмотрев "Иронию судьбы", она
решила, что Женя Лукашин - единственный человек в мире, который ее поймет.
Андрей теперь знает про ее семью все, но сам не написал ей ни одного письма.


В 1992 году фильм "Ирония судьбы." был впервые показан на
Тайване. С тех пор каждый Новый год тайваньские зрители вместе с нами следят
за развитием отношений Жени и Нади - фильм так полюбился тамошним жителям,
что в новогоднюю ночь его показывают одновременно по всем центральным
каналам.

А в декабре 2003 года в Москве на Проспекте
Вернадского на доме N125 открылась мемориальная доска в честь фильма "Ирония
судьбы, или С легким паром!" Ее установили прямо на фасаде этого обычного
панельного дома. На доске запечатлены герой Андрея Мягкова и его
возлюбленная Надя. Акт открытия доски тоже был срежиссирован. Скромную
алюминиевую пластину на фасаде панельного дома сначала прикрыли желтым
банным полотенцем. Когда его убрали, взорам собравшихся открылись лица
исполнителей главных ролей - Барбары Брыльской и Андрея Мягкова на фоне
елки, гитары и шампанского. Банкет устроили прямо на ступеньках подъезда. До
этого Эльдар Рязанов собственноручно полил мемориальную доску водкой.


Ольга Павлюченко
#2  
Дата: 2005-12-30 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621

Купил в подарок "Иронию судьбы"
от КП в бюджетном исполнении:
Дата:
27.12.04
Сравним
Полное издание (копия на R7):
DVD9,
7.80 Гб. Картинка 4:3. Средний битрейт - 5,58 mbps. Звук - 5.1 (448), 1.0
(224). Субтитров нет. Меню анимированное, озвученное. Допы:
фильмографии.

Бюджетное издание (лицензия):
DVD9, 7.76
Гб. Картинка 4:3. Средний битрейт - 5,58 mbps. Звук - 5.1 (448), 1.0 (224).
Субтитров нет. Меню анимированное, озвученное. Допов нет.
Итого
отличия бюджетной версии: 1) отсутствует пункт меню "дополнительно"
(фильмографии); при этом само меню, его анимация, озвучка и другие пункты
(просмотр, эпизоды и настройка) остались такими же; 2) накатка на диске не
глянцевая, а какая-то шершаво-газетная; 3) ну и бокс
соответствующий.
Вывод: хотите платить лишние 300-400 рублей за
дополнительные 40 Мб ?
#3  
Дата: 2005-12-30 00:00
antipirat.ru  
Ирония судьбы от
КП
Автор: Чапай Дата: 13.12.04
Издание "Крупного
плана".
59863497357854
DVD9, 7.80 Гб. Картинка 4:3.
Средний битрейт - 5,58 mbps. Звук - 5.1 (448), 1.0 (224).
Субтитров нет. Меню анимированное, озвученное. Допы:
фильмографии.
Ну, что можно сказать, сравнивая издание этого
фильма между КП и Твистером. Меню у Твистера было более праздничным,
новогодним; у КП оно какое-то простецкое получилось. Кроме звука 5.1, КП
оставил монодорожку. Картинка по сравнению с мягкой Твистеровской стала чуть
четче и прозрачнее. Но все равно до идеала (по сравнению с теми же "Любовью
и голубями") она не дотянула: порой на картинке лежит некий муар, эдакая
легкая "тюль". Видимо, надо было издавать каждую серию отдельно да на DVD9.
Если посмотреть на средний битрейт, место для увеличения качества еще есть.
Вот бы еще посмотреть издание Рускико...
Дело не в битрейте
(+)
Автор: Pipopolam Дата: 13.12.04
скорее всего, а в низком
качестве исходной пленки.
Телевизионный фильм, снимался на "Свему",
да и старый уже. Вот и результат.
#4  
Дата: 2005-12-30 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Фильм также
входит в сборник "Фильмы Эльдара Рязанова. Том 1" (5
DVD)
Карнавальная ночь / Гусарская баллада / Берегись автомобиля /
Ирония судьбы, или С легким паром! / Служебный роман
Серия: Фильмы
Эльдара Рязанова
#5  
Дата: 2005-12-30 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Найдено на dvdspecial .ru.
Это наверное самое первое двд издание этого фильма, и один из первых релизов
Лизарада/Крупный План.
Врядли где нибудь сохранился...

Название:
Ирония судьбы, или С легким паром!

Регион:
5


Студия:
Лизард

Дата выпуска:
.

Тип диска:
DVD-5,
однослойный односторонний


Звук:

Mono


Тридцать первого декабря, незадолго до боя курантов,
хирург Женя отправляется с друзьями в баню. Неумеренное потребление пива с
водкой делает свое черное дело: в самолет, вылетающий рейсом
Москва-Ленинград, вместо Павла по ошибке сажают Женю. Слабые ноги приводят
полусонного столичного жителя, как и полагается, на 3-ю улицу Строителей -
в дом 25, квартиру 12. Стандартные названия и типовая архитектура
новостроек
не позволяют герою даже заподозрить, что он прибыл в город на
Неве. Хозяйке квартиры Наде пришлось долго расталкивать заснувшего на ее
диване гостя и оправдываться перед разгорячившимся женихом. Но уже через
каких-то пару часов новые знакомые отблагодарят судьбу за то, что она
сыграла с ними такую шутку.

#6  
Дата: 2005-12-30 00:00
dvdspecial.ru  
dvdspecial .ru'
обзор



Ирония судьбы, или С легким паром!

Регион: 0

Студия:
Twister

Дата выпуска: 2002

Упаковка: Amaray


Тип диска: DVD-5, однослойный односторонний

Изображение: PAL,
4:3

Звук: Dolby digital 5.1 (русский, английский)


Субтитры: русские, английские

Аннотация:
"Совершенно
нетипичная история, которая могла произойти только и исключительно в
новогоднюю ночь" - так назвали авторы эту самую любимую в народе комедию
Эльдара Рязанова. Пошли друзья в баню попариться, по традиции смыть с себя
все плохое, чтобы встретить Новый Год чистыми, а "напарились" до такой
степени (пивом и водкой), что отправили в Ленинград не того. Так Андрей
Мягков вместо Александра Ширвиндта "попал" в чужую, но точно такую же
квартиру, на точно такой же улице, с точно такой же мебелью, где
познакомился с чудесной женщиной (Барбара Брыльска) и полюбил ее. А она
полюбила его, бросив перспективного жениха (Юрий Яковлев). Это настоящий
шедевр кино, в котором удачно сложилось в абсолютной гармонии совершенно
все: и подбор актеров, и их вдохновенная игра, и режиссура, и сценарий, и
диалоги, и песни на стихи Марины Цветаевой, Бориса Пастернака, Беллы
Ахмадулиной, Владимира Киршона, Евгения Евтушенко, Михаила Львовского,
Александра Аронова.
#7  
Дата: 2005-12-30 00:00
dvdspecial.ru  
dvdspecial
.ru
' обзор

Ирония судьбы, или С легким паром!

Издание:
Крупный план

Сюжет:

Тридцать первого декабря, незадолго до
боя курантов, хирург Женя отправляется с друзьями в баню. Неумеренное
потребление пива с водкой делает свое черное дело: в самолет, вылетающий
рейсом Москва-Ленинград, вместо Павла по ошибке сажают Женю. Слабые ноги
приводят полусонного столичного жителя, как и полагается, на 3-ю улицу
Строителей - в дом 25, квартиру 12. Стандартные названия и типовая
архитектура новостроек не позволяют герою даже заподозрить, что он прибыл в
город на Неве. Хозяйке квартиры Наде пришлось долго расталкивать заснувшего
на ее диване гостя и оправдываться перед разгорячившимся женихом. Но уже
через каких-то пару часов новые знакомые отблагодарят судьбу за то, что она
сыграла с ними такую шутку.


Обзор:

О ФИЛЬМЕ

Оливье,
сервелат, "Советское", мандарины, "Ирония судьбы...". Главный отечественный
фильм о любви давно стал одним из обязательнейших атрибутов праздничной
ночи. В ленте, снятой практически в реальном времени и лишенной пробуксовок
и холостых эпизодов (спасибо постоянному сценаристу Рязанова Эмилю
Брагинскому), перемешаны комедия положений, сатира, фарс и мюзикл. На месте
не стоят даже лирические отступления, наполненные высоким духом импровизации
в словах и мимике, и в исполнении профессионалов российского экрана это
производит особенно трогательное впечатление. Как известно, на пробах
перебывало множество именитых артистов, но представить кого-то другого в
роли, например, Ипполита сейчас крайне затруднительно - настолько точно
вписался в образ холеного ревнивца Юрий Яковлев. А за интервью с Барбарой
Брыльской пресса до сих пор стоит в очереди - и явно не ради вопросов об ее
участии в гэдээровских сериалах про разведчиков. К тому моменту, когда вы
прочтете эти строки, дом, в котором встретились Женя и Надя (Москва,
проспект Вернадского, 125), должна будет украсить памятная табличка. Давно
пора, ей-Богу!

ИЗОБРАЖЕНИЕ

Трансфер формата 4:3, помимо
полного и окончательного избавления от повреждений, демонстрирует хорошую
четкость, детальность (обратите внимание на заставленный стол и свисающий
серпантин в 5-й главе) и наконец-то обозначившиеся цвета. Особенности
использовавшейся пленки слегка нивелируют полутона, но даже предлагаемая
палитра впечатляет. Артефакты заметны только в самом начале ленты
(интерлейсинг), а пористость поверхностей второго плана не
отвлекает.

ЗВУК

Даже в такой домашней картине, как эта,
шестиканальному Dolby Digital можно найти достойное применение. Несколько
уличных сцен, музыкальные эпизоды и ряд диалоговых моментов украшены
окружающим звуком. Речь мягкая, отчетливая и однородная, поэтому об
отсутствии субтитров жалеть не придется. Монозвук, конечно, не ровня DD 5.1,
но и его наличие поощряется - по ностальгическим
соображениям.

ДОПОЛНЕНИЯ

Мило анимированное меню озвучено
темой Микаэла Таривердиева. В качестве дополнений записаны одни лишь
фильмографии.

ОЦЕНКА

Долгожданное издание знаменитого
новогоднего фильма с непревзойденным качеством изображения и звука не
поддержали интересными бонусами.


Эдуард Шиндяпин 08.04.2005
#8  
Дата: 2005-12-30 00:00
werton  
Ну что тут можно
сказать-))
Руссико и КП отдыхают.
Это первый ДВД, где Твистер их
уделал по полной.
Хотя огрехи в виде проскакивающих царапин на пленке они
принципиально не убирают, но качество картинки на порядок лучше.
#9  
Дата: 2005-12-30 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Новый или
старый, точно не знаю, вариант обложки издания от Крупного Плана
#10  
Дата: 2005-12-30 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Обложки к другим
изданиям
#11  
Дата: 2006-10-01 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
Начало фильма... титры:


Читаем внимательно слово "исключительно"... Чего-то не хватает, правда?
#12  
Дата: 2006-10-01 00:00
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Ну ты смотри ... Какой ты "глазастый" Чапай! Молодец!!! Интересно, подметил !
#13  
Дата: 2006-10-01 00:00
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
Не, это не я Случайно сегодня, включив телевизор, увидел передачу, посвященную киноляпам. К сожалению, попал к окончанию передачи, где говорилось про этот самый момент. Я вначале не поверил и решил сам с ДВД сделать слепок
#14  
Дата: 2006-10-02 00:00
parALLAx   Страна: 
Откликов: 156
Обзоров: 9
Cайт
об этом как-то по ТВ рассказывал сам РЯЗАНОВ!!! :-)))
#15  
Дата: 2006-10-04 00:00
TheHutt  
Откликов: 199
Обзоров: 10
Помню, в "Докторе Стрэйнджлаве" Стэнли Кубрика в титрах тоже опечатка была. Уж если такой перфекционист, как Кубрик, не заметил, что уж тут говорить. ;)
#16  
Дата: 2006-12-29 20:15
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Дополнен и обновлён обзор!
Это уже стало новогдней традицией!
Всё скриншоты к обзорам сделаны:
Скриншоты : VirtualDubMod:bmp->IrfanView:resizejpg(90)
Ashirg (Ruscico) & Klaipeda (Twister)
Огромное Спасибо Вам !!!

Всех с наступающим Новым Годом!!!
#17  
Дата: 2007-09-12 02:46
Сашура   Страна: 
Откликов: 670
Обзоров: 874
Ирония судьбы, или С легким паром!
комедия, отечественное кино

(Мосфильм, 1975/ Крупный план — Lizard, 186 мин)



Самый новогодний из всех народных фильмов, самый народный из новогодних. Вероятно, некоторые соотечественники могли посмотреть его как минимум 28 раз — по числу лет после премьеры. День календарного переворота в России с некоторых пор немыслим без встречи с Женей и Надей, которые как будто бы только молодеют год от года… (или дело все-таки в том, что не молодеем мы?). Подчас даже хочется вывести героев из вечной новогодней ночи, разомкнуть кольцо и узнать, что — дальше? Прочь, наважденье! Пусть сказка и в этот раз кончится как всегда — мудрым материнским «поживем — увидим». И да здравствует «Ирония судьбы…», которая на DVD приобрела особую прелесть новогоднего подарка.


Картинка

4:3. По видеопараметрам настоящее издание значительно превосходит прежний релиз (от Twister) — двухслойный диск позволил не экономить на битрейте, что благотворно сказалось на прозрачности темных сцен. И главное: исчезли все механические дефекты: покадровая реставрация — в действии!

Звук

DD 5.1. Саундтрек напоминает драгоценность, вычищенную опытным ювелиром. Все исконное сохранено, ничего нарочитого не появилось. И диалоги, и песни заиграли всеми аудиогранями.

Доп. материалы

Фильмографии.


Stereo&Video Февраль 2004 №108
http://www.stereo.ru/play_video.php?video_id=399
#18  
Дата: 2007-10-21 12:51
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
Интересно, Твистеровский ли там исходник 1:1 без реставрации или КП сделал скан?

#19  
Дата: 2007-10-22 10:38
indy   Страна: 
Откликов: 228
полный саундтрек на СД (музыка - Микаэл Таривердиев):

1. Увертюра
2. Со мною вот что происходит
3. Надежда
4. Ожидание праздника
5. Никого не будет в доме
6. Снег над Ленинградом
7. По улице моей который год
8. На Третьей улице строителей
9. На Тихорецкую состав отправится
10. С Новым годом!
11. Мне нравится, что вы больны не мной
12. Ария московского гостя
13. Последний вальс
14. Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий
15. Я спросил у ясеня, где моя любимая
16. С любимыми не расставайтесь
17. Мелодия

http://www.ozon.ru/context/detail/id/1303801/
#20  
Дата: 2007-12-28 07:07
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
Автор: Чапай
Мосфильм, 1975. 186 минут (2 серии).
Издание "Крупного плана", лицензия.
Серия "Отечественное кино ХХ века" ("синяя" серия).

DVD9, 7.80 Гб. Картинка 4:3. Средний битрейт - 5,53 mbps. Звук - 2.0 (192). Субтитров нет. Меню анимированное, озвученное (просмотр, выбор эпизодов). Допы: "Мосфильм": вчера и сегодня". Глюк: перемотка только по главам.

Проскакивают мелкие дефекты пленки, царапины, но просмотру это абсолютно не мешает. Контрастность, как ни странно, не задрана! Видимо, это еще старая оцифровка...

Дополнительные скриншоты:



#21  
Дата: 2007-12-28 10:45
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Чапай, Большое Спасибо за Новогодний обзор!!!

Картинка у серии ХХ век, как мне показалось, немного "погрязнее" и "потускнее", это видного оригинальный трансфер, с которого потом КП сделал "Реставрацию"...

Пользуясь случаем, Поздравляю всех с наступающим Новым Годом и Рождеством!
Желаю всем нам побольше хороших и качественных двд релизов!


#22  
Дата: 2007-12-30 01:51
polnik  
Фильм 184 минуты, а не 155. Спасибо
#23  
Дата: 2007-12-30 07:04
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
polnik
Спасибо, поправил!
#24  
Дата: 2008-04-27 11:36
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
Фильм о фильме:
http://vobzor.com/forums.php?m=posts&q=247
#25  
Дата: 2008-06-23 02:07
toshik   Страна: 
Откликов: 42
Обзоров: 2
Почему не сохранился? Вот она, первая версия Лизард 1998 - вполне бодра и еще все показывает!Покупался первый вариант
давно, за бешеные деньги - типа долларов за 30-40



HI-RES:



Производитель : Лизард-Крупный План
Упаковка : амарей
Дата релиза/Год: 1998
Видеостандарт : PAL
Тип двд диска DVD5 с двух сторон, без региона
Размер двд /Gb : 4.448 + 3.757
Формат видео/AR : 4х3
Аудиоверсии/Kbps : Русский АС3 (224)
Субтитры : нет
Доп.материалы: нет
Битрейт 5.5

Скриншоты к фильму:
WinDVD : png(768x576)->IrfanView:jpg(90; disable color subsampling)

Структура диска:



Меню:



Скриншоты к фильму:







+++

А вот последняя версия - так сказать 10 лет спустя КП 2008



Производитель Крупный План/'Коричневая обложка'
Упаковка Amaray
Дата релиза/Год 2008
Видеостандарт PAL
Тип двд диска DVD9
Размер двд диска/Gb 7.536 Mb
Формат видео/AR 4:3 (1,33:1)
Средний видеобитрейт/Mbps 5.40
Аудио версии/Kbps Русский DD2.0(192)
Субтитры Нет
Дополнительные материалы Нет
Меню: Нет

Структура диска:



Скриншоты фильма:





#26  
Дата: 2008-06-24 05:35
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
toshik
Спасибо тебе большое за обзор такого раритета!
У нас на сайте есть обзор ранего издания от КП фильма :
НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ

Изображение, явно, хуже, чем на последующих изданиях...
#27  
Дата: 2008-06-27 06:34
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Добавлен обзор на упрощенное издание (2008) от Крупного Плана!
Автор обзора toshik !

Спасибо ему за это!!!

Как видно из сравнения скриншотов , изображение на Крупный План/Упрощенное издание (2008) заметно "мыльноватее" ..
#28  
Дата: 2008-08-09 10:26
BARTON   Страна: 
Откликов: 4941
Обзоров: 2498
Обьеденили все обзоры на этот фильм здесь.
Всем авторам обзоров большое спасибо!!!


+++

ru.wikipedia.org

Версии фильма

Фильм был снят многокамерным способом (см. титры фильма) сразу в двух вариантах — в виде телевизионного и художественного (для проката в кинотеатрах) фильма. Процесс многокамерной съёмки и наличие двух версий подробно описаны в книге, написанной самим Э. Рязановым. Многокамерный метод съёмки предусматривал одновременную съёмку кинокамерой на киноплёнку и запись изображения с ТВ-камеры на видеомагнитофон. По словам самого Рязанова этот метод позволил ускорить процесс съёмки и монтажа фильма.

Какую из двух версий показывают сейчас по телевидению — неизвестно, вероятно, ту, что была выпущена на киноплёнке, так как видеозапись, скорее всего, не сохранилась. Зрители 1976 года могли видеть обе версии, которые слегка отличаются — настолько, чтобы эту разницу можно было заметить. Процесс показа фильма в 1976 году был следующим — после премьеры фильма по ТВ, ровно через месяц фильм снова был показан по первой программе ЦТ — по многочисленным просьбам телезрителей (что было уникальным явлением для советского ТВ). Затем, примерно в марте месяце 1976 г., в кинопрокат вышла киноверсия фильма[источник?] и многие зрители посмотрели этот фильм уже в третий раз за три месяца 1976 года, что позволило им легко находить различия в версиях. Основная разница состояла в том, что киноверсия была заметно короче телевизионной.

Примечательные факты

* Полячку Барбару Брыльскую в фильме дублировала Валентина Талызина. При этом Талызина играет одну из заметных ролей в фильме, так что в двух эпизодах Талызина разговаривает как бы сама с собой. Талант актрисы создал у зрителя впечатление, что слышны два разных голоса, настолько различаются их интонации.
* Алла Пугачева и Сергей Никитин, исполнившие песни за героев Барбары Брыльской и Андрея Мягкова, не упомянуты в титрах фильма.
* Эльдар Рязанов сыграл в картине одну из характерных для него эпизодических режиссёрских ролей — раздражённого пассажира в самолёте, на которого постоянно сваливается спящий Лукашин. Решение играть в каждом фильме небольшую роль возникло у Эльдара Рязанова во время съёмок фильма «Девушка без адреса», когда он впервые заметил, что актёров, которых он сам сделал знаменитыми — все узнают на улицах, а вот режиссёр всегда незаслуженно остается в тени (описано в одной из книг самого Рязанова). Надо сказать, что в этом Рязанов не был оригинален — до него к такому же решению пришёл Альфред Хичкок.
* Съёмки картины проходили в панельном доме, расположенном в Москве по адресу проспект Вернадского, 125. Дом этот, однако, построен по экспериментальному проекту, реализованному всего в трёх домах на этом проспекте [4]. Съёмки интерьера ленинградской квартиры проходили в доме 113. Ныне в цокольном этаже дома 125 находится Театр на юго-западе. В 2003 году на стене дома 125 по проспекту Вернадского была открыта мемориальная табличка с изображениями Барбары Брыльской и Андрея Мягкова. Несмотря на распространённое мнение, что съёмки проводились в реально существующей квартире — это неверно, так как ни в одну настоящую квартиру в 1976 году невозможно было бы вместить необходимую киносъёмочную и осветительную технику. То, что возможно сегодня, было невозможно в 1976 году.
* Похоже, что Эльдар Рязанов не случайно выбрал именно этот дом. Зритель мог видеть его в другом фильме — «Подсолнухи» Витторио де Сика (1970 года). В фильме «Подсолнухи» мы видим тот же самый кадр, что и в «Иронии судьбы» — угол дома с подъездом и видом на церковь.
* Квартира Нади имеет оригинальную планировку с трансформирующимися по ходу действия стенами — планировка квартиры всё время меняется. Мало кто из зрителей замечает, что в квартире Нади не только два холодильника — но и две ванных комнаты (в одной моется Ипполит — она из прихожей направо, другая ванная комната выходит характерными окнами верхнего света в кухню. Вход в неё из небольшого коридорчика между залом и кухней, из зала — налево). Кроме того, заметно, что прихожая то расширяется, то сужается, часть стены с входной дверью то прямая, то идёт под углом. Соответственно и вешалка висит то прямо, то боком. К концу фильма в прихожей появляется ещё одна дверь, из зала — налево. Вид от входной двери тоже разный — то там видно балконное окно, то (правильный вариант) — сервант, в конце фильма появляется встроенный шкаф, которого раньше вообще не было (опровержение — шкаф был виден и после звонка Жени в Москву).
* В связи с зыбкостью ленинградской квартиры и обилием слишком явных чудес в ленинградской части фильма — у части зрителей во время обсуждения на форумах появилась версия — вся ленинградская (в некотором роде — фантастическая) часть Лукашину просто приснилась, а в конце мы видим ту самую Надю, к которой он сбежал в Ленинград в первый раз и о которой тайно мечтал всё это время. Надя приехала, узнав о том, что Лукашин женится. (Галя же ушла, обидевшись на напившегося вдрызг Женю.) Веник он забыл у Нади ещё в прошлый раз. Отмечается, что в финале фильма Надя немного другая, более приземлённая, реалистичная.
* Надя лжёт Лукашину и зрителям — площадь её квартиры никак не 32 кв. м. а раза в три — четыре больше. В «Иронии судьбы−2» эту погрешность учли, отсюда и фраза Ираклия — «у вас негде повернуться» (опровержение — не в 3-4 раза, а «полезной площадью в 32 кв.м», «полезная» — это жилая площадь (а не общая), то есть площадь двух комнат, в фильме она выглядит примерно в 40-45 кв.м).
* В начале фильма, когда Павлик едет к Жене, используется автобус ЛиАЗ-677, на то время очень популярная модель автобуса на городских маршрутах Москвы, да впрочем и других советских городов. В том же самом автобусе Женя едет домой, вернувшись из Ленинграда в Москву.
* В 2005 году о выпуске картины «Ирония судьбы. Продолжение» объявил Первый канал российского телевидения. Снял её кинорежиссёр Тимур Бекмамбетов. Фильм является сиквелом к оригиналу: в нём сын Жени и Гали встречается с дочерью Надежды и Ипполита. Фильм вышел на экраны 21 декабря 2007 года.


* Один из курьёзных случаев — в титрах, идущих в начале фильма, допущена опечатка: в слове «исключительно» (во фразе «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и искючительно в новогоднюю ночь») пропущена буква «Л».
* Во время первого прихода Ипполита к Наде по телевизору идёт фильм «Соломенная шляпка», снятый в 1974 году режиссёром Леонидом Квинихидзе. В частности, на экране видна Людмила Гурченко, которую Эльдар Рязанов снимал во многих своих фильмах. В «Иронии судьбы» для Гурченко роли не нашлось, но Рязанов все же «снял» её в своём фильме вот таким оригинальным способом.
* Согласно одной из легенд, фраза «Тёпленькая пошла» не постановочная, а естественная. При съёмке этого дубля из крана действительно неожиданно пошла тёплая вода. Точно так же считается «естественной» фраза «какая гадость ваша заливная рыба» — Ипполиту действительно пришлось есть то, что приготовили в столовой Мосфильма.
* Одна и та же бутылка пятизвёздочного коньяка снялась в трёх эпизодах — она стояла на столе в Москве, в Ленинграде (полная) и, пустая — на столе в ресторане аэропорта.
* Коробку «Зефира в шоколаде» можно увидеть дважды — в начале фильма её продаёт «снегурочка» за прилавком, затем с ней же на второй день приходят друзья Лукашина. Создаётся впечатление, что герой Ширвиндта купил её сразу и таскал два дня с собой («Зефир в шоколаде» в СССР был дефицитом).
* Первоначально в роли Ипполита начал сниматься Олег Басилашвили, но из-за смерти отца был вынужден прекратить работу. Вместо него был приглашён Юрий Яковлев. Этим обстоятельством объясняется признанный Рязановым «ляп» в сцене, когда Лукашин выбрасывает с балкона фотографию Яковлева, а Надя подбирает фото Басилашвили, так как этот эпизод не успели переснять до схода снега.
* 3-я улица Строителей в Москве всё-таки была! Но в 1958 году её переименовали. Теперь это улица Марии Ульяновой.

Ошибки в фильме

* «Герой Мягкова в одном из моментов выбрасывает в окно фотографию Ипполита, а познее, героиня Брыльской поднимает из снега уже фотографию не Юрия Яковлева, а Олега Басилашвили, который ранее пробовался на роль Ипполита»
* Согласно фильму, Надя и Женя оба получили свои квартиры три дня назад. Однако, в обеих квартирах уже есть телефоны. В те времена телефоны ставили далеко не сразу. Да и сейчас — далеко не всегда. [5]
* На машину Ипполита самосвал высыпает полный ковш снега. Сомнительно, что самосвал работал в новогоднюю ночь (тем более ровно в полночь). [6] Интересно, что проезд по городу вообще снимали весной 1975 года, когда никакого снега вообще уже не было (процесс съёмок был описан в одном из номеров журнала «Советский экран» в 1975 году, ещё до первого показа фильма по ТВ). Самое смешное, что после такого количества снега на машине Ипполита — ни царапинки.
* Женя предполагает наутро пойти в Эрмитаж. Эрмитаж не работает 1 января, и вряд ли герой мог этого не знать. [7]
* Когда Надя едет от своего дома на Московский вокзал, она садится в такси к одному шофёру, а когда выходит, шофёр уже другой. [8]
* Когда Женя летит домой в Москву, у него нет денег на билет, железнодорожный билет, который ему купила Надя он выкинул, а 15 рублей, выданных ему на билет Надей ранее, он отдал её матери. Опровержение: Во время фразы: «…поездом не поеду…» он снова берёт их со стола.
* Лукашин заказывает разговор с Москвой по телефону зелёного цвета. В последующих сценах телефон красного цвета.[9]
* Герой Ширвиндта покупает шампанское и апельсины рядом с Новочерёмушкинским рынком, разворачивается на 180 градусов и идёт по проспекту Вернадского, что в нескольких километрах от рынка.
* Расстроенная Надя гуляет в предрассветной мгле по Питеру по набережным Невы в районе Петропавловки. «Впрочем, её прогулка — с подвохом, — отмечает краевед Калашников, — на пару секунд в кадре за её спиной мелькает Москва. А именно — 1-й Краснокурсантский проезд в Лефортове в районе Екатерининского дворца. За спиной актрисы проезжает типичный московский трамвай серии МТВ-82. В Питере такие тогда не ездили».
* Тот же переулок и трамвай МТВ-82 видны и когда Ипполит выходит из телефона-автомата после первого звонка Наде.
* Ленинградский номер Нади — шестизначный (14-50-30). А номер аварийной лифтовой службы в подъезде — московский, семизначный.
* Основные уличные сцены снимали в марте. Метель в итоге вышла нарочито сильной — бумажные снежинки гоняли ветродуями. А вот панораму зимней заснеженной Москвы сняли позднее, уже зимой 1974 года. Поэтому видны занесённые снегом домики деревни Тропарёво и бодрые лыжники.[10]
* Те кто умеют играть на гитаре непременно отметят, что Андрей Мягков видимо взял в руки инструмент впервые только на съёмках «Иронии Судьбы». Как ни уводил стыдливо оператор камеру от левой руки Мягкова на грифе гитары, скрыть это было невозможно. Однако, Юрий Никитин отметил, что Мягков блестяще справился с задачей пения под его фонограмму, очень тонко передав мимикой и пластикой все тонкости исполнения.


Примечания

1. ↑ В советское время пьяных в самолёт не пускали, но в новогоднюю ночь, видимо, случаются всяческие чудеса
2. ↑ здания аэровокзалов в СССР хотя и строились по разным проектам, но всё равно были похожи друг на друга как близнецы
3. ↑ Осталось, правда, неясным, почему Женя пошёл в баню с паспортом — граждане СССР в те времена паспорт с собой брали крайне редко и сугубо по делу
4. ↑ http://www.idh.ru/architecture/article436.html
5. ↑ Мнение: герои переехали в свои квартиры три дня назад, а квартиру они могли получить и раньше. Мы не знаем, насколько заслуженным человеком была мама Лукашина. А Наде с телефоном мог поспособствовать Ипполит
6. ↑ Мнение: в новогоднюю ночь всегда приходится работать множеству людей (см., в частности «Иронию судьбы-2»). Активно падающий снег убирать надо ночью — иначе утром по городу уже не проехать. Весь этот эпизод — метафора.
7. ↑ Мнение: Женя говорил то, что первое пришло ему в голову и нельзя не учесть тот факт, что это комедия.
8. ↑ Мнение: Надя могла сделать остановку по дороге и взять другое такси
9. ↑ Мнение: красный телефон стоит в комнате, а зелёный — в прихожей
10. ↑ По данным того же номера «СЭ» весь фильм был снят за первую половину 1975 года. После окончательного монтажа фильм почти полгода «пролежал на полке», так как премьера фильма должна была состояться сразу же после нового, 1976, года
#29  
Дата: 2009-12-20 05:00
guest  
Купил на днях КП-шное издание. Завышенная контрастность. В ткмных сценах всё сливается. В звук 5.1 искусственно добавлены звуковые шумы - немного неестественно (или непривычно?), во второй серии имеется небольшая рассинхронизация звука с изображением. Хорошо хоть моно-звук родной есть, с ним, мне кажется, смотреть фильм лучше.

Андрей.А.
#30  
Дата: 2011-08-20 03:38
indy   Страна: 
Откликов: 228
не планируется ли выпуск этого замечательного фильма на Blu-Ray ?...
#31  
Дата: 2016-01-12 02:35
K.I.N.P   Страна: 
Откликов: 9
Обзоров: 2
Вот уже несколько лет подряд "Первый канал" транслирует данный фильм в апскейле с реставрации "Крупного плана", да ещё и обрезанном до 16:9. В то время как уже практически все советские культовые комедии выпущены на Blu-ray (либо сам "Первый канал" крутит в HD, как "Белые росы", например). Интересно, с чем это связано? Такой знаковый фильм, а в HD до сих пор не существует.
#32  
Дата: 2016-01-12 06:15
Борис П   Страна: 
Откликов: 9
А что бы не было видно, что вместо снега резанная бумага
#33  
Дата: 2016-02-13 23:14
varezhka   Страна: 
Откликов: 136
Обзоров: 1
млин, что ж они с блюреем так тянут!
#34  
Дата: 2016-02-14 03:58
garageforsale   Страна: 
Откликов: 334
Обзоров: 20
varezhka, есть мнение, что дисков вообще больше выпускать не будут. Всё что КП выпустил в том году, это были доделки того что он планировал выпустить в позапрошлом и уже начал работы, и именно поэтому они вышли.
Кризис в разгаре, да ещё индустрия стала переходить на интернет-показы. Зачем продавать семье фильм один раз в виде диска, когда можно почти за те же деньги продать этой же семье многие десятилетия этот же фильм каждый раз когда кто-то из членов этой семьи захочет его снова посмотреть?

Кстати, кто знает, где найти телевариант фильма, напишите, пожалуйста.
#35  
Дата: 2016-02-14 09:56
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
garageforsale, не теле-, а киновариант, видимо, имеется в виду?
#36  
Дата: 2016-02-14 10:01
garageforsale   Страна: 
Откликов: 334
Обзоров: 20
Чапай, да. Перепутал.
#37  
Дата: 2016-02-15 07:29
Чапай  
Эксперт
Страна: 
Откликов: 389
Обзоров: 621
garageforsale
Кризис в разгаре, да ещё индустрия стала переходить на интернет-показы. Зачем продавать семье фильм один раз в виде диска, когда можно почти за те же деньги продать этой же семье многие десятилетия этот же фильм каждый раз когда кто-то из членов этой семьи захочет его снова посмотреть?


Еще до всякого кризиса потребитель перешел на другую модель поведения - путем скачивания необходимого контента с торрентов - платить ничего не надо, а смотреть можно хоть десятью поколениями
#38  
Дата: 2016-03-31 12:51
pioneer-rus   Страна: 
Откликов: 20
Обзоров: 5
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, планирует ли "Крупный план" выпускать дальше новые фильмы на BD? Уже больше года никаких новостей...


Здравствуйте, Сергей!
К сожалению, общая экономическая ситуация такова, что в текущем году едва ли стоит ожидать наших новых релизов на BD.
Спасибо за письмо.
«Крупный план»


Ответ от "КП" получен мной сегодня утром, 31 марта 20016 года. Такие дела...