Обзоры и сравнения - Наше кино




 

#2196  
Дата: 2010-04-28 03:51 GMT
ilya_l   Страна: 
Сообщений: 20
Обзоров: 28
Аннотации

Amazon.de
Und wieder einmal erzählt die kluge Scheherezade ihrem gelangweilten Gebieter eine kurzweilige Geschichte über einen Helden, der vielleicht sogar in der Stadt lebt.

Diesmal ist es die Geschichte vom armen Schuhmacher Maruf, der mit einem gott- und schamlosen Weib namens Fatima verheiratet war. Diese verachtete ihren Mann, weil er es bisher nicht zu Reichtum gebracht hatte und sie nicht so verwöhnen konnte, wie sie sich das wünschte. Also suchte sie sich einen einflussreichen Liebhaber mit Geld und sorgte mit Hilfe einer bösartigen Intrige dafür, dass der ungeliebte Gatte mit Stockschlägen aus der Stadt geprügelt wird. Den heimatlosen Maruf verschlägt es nun ins Reich eines Dshinn, der Mitleid mit ihm hat und ihn weithin übers Meer in ein fernes Land bringt, wo er endlich von der garstigen Fatima verschont bleiben soll. Doch hier spielen sich seltsame und für Maruf nicht weniger gefährliche Dinge ab: So muss der Basar am Markttag menschenleer bleiben, damit Prinzessin Esmagül mit ihren Sklavinnen so wie jeden Freitag ungestört durch die Stadt ziehen kann. Keines Mannes anmaßendes Auge darf das zarte Antlitz der Prinzessin erblicken, da sie Männer hasst und deshalb auch bisher jeden Freier ablehnte. Jedoch verstößt ausgerechnet Maruf aus Unwissenheit gegen dieses Gebot und muss nun die Strafe der Köpfung fürchten. Doch der Prinzessin gefällt der stattliche, edelmütige Bursche, und so bricht sie erstmals selbst das strenge Gesetz und verschont ihn. Weil Maruf auch das Leben des Kaufmanns Ali retten kann, dankt dieser es ihm, indem er Maruf helfen will, selbst ein reicher Kaufmann zu werden. Anfänglich erhält Maruf reichlich Kredit von den Kaufleuten. Doch so hilfsbereit, wie er ist, verschenkt Maruf unbesorgt all das geborgte Geld an die Armen der Stadt. Schon innerhalb eines Monats wächst seine Schuld auf 60000 Dinar an, wovon seine nichts ahnenden Wohltäter, auch Ali, alles andere als begeistert sind. Noch einmal muss ihm die Prinzessin aus der Patsche helfen.

Второй фильм из трилогии Тахира Сабирова. Настала новая ночь, и Калиф ждет от Шахерезады новой сказки - да такой, чтобы она была самой удивительной и невероятной из всех ее историй. И Шахерезада начинает рассказ о башмачнике Маруфе, которого по клевете собственной жены прогоняют палками из города. Спасаясь от побоев, Маруф случайно оказывается в пещере Джинна. История башмачника развеселила могущественного духа, и тот переносит Маруфа подальше от его жены, к воротам незнакомого города....

ФИЛЬМ

ТАДЖИКФИЛЬМ, 1986, цв., 126 мин., 2 серии.

В ролях: Улугбек Музаффаров, Елена Тонунц, Тахир Сабиров, Тамара Яндиева, Бурхон Раджабов, Садидин Бакдунис, Геннадий Четвериков, Иван Гаврилюк, З. Хушвахтова, У. Бакаев, А. Файзиев, Хатам Нуров, Ш. Иулиев, Ш. Полвонов, Сагди (Сегидход) Табибуллаев, О. Разиков, Аслан Рахматуллаев, М. Сангинов, Башар Аль-Кади, Абдусалам Аль-Таийб, Худа, Мамдух Аль-Аттраш, Мухаммед Хер Хельвани

Режиссер: Тахир Сабиров
Сценаристы: Валерий Карен, Тахир Сабиров
Оператор: Рустам Мухамеджанов
Композитор: Геннадий Александров
Художник: Леонид Шпонько

ПОЛИГРАФИЯ

IceStorm


"Мистерия Звука"


Характеристики Дисков
Издатель Icestorm
Упаковка Amaray
Зона 2
Дата релиза /Год 2005
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер двд /Gb 4.08
Формат видео /AR 16:9 (2,35:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский Нет, Немецкий DD2.0
Субтитры Нет
Бонусы Фотогалерея
Продолжительность: 94 мин.

Издатель Мистерия Звука
Упаковка Amaray
Зона 5
Дата релиза /Год 2008
Видеостандарт PAL
Тип диска DVD5
Размер двд /Gb 3.86
Формат видео /AR 4:3 (1,33:1)
Аудиоверсии /Kbps Русский 192kbps
Субтитры Нет
Бонусы Фотогалерея
Продолжительность: 126 мин.

МЕНЮ

IceStorm


Мистерия Звука


Скриншоты

IceStorm



Мистерия Звука


Сравнение двух изданий: IceStorm vs. Мистерия Звука

-Соотношение сторон. У "Мистерии Звука" картинка обрублена до квадрата 1,33:1. У IceStorm'а же оригинальный формат 2.35:1 (анаморф). При этому у IceStorm'a кадр все-таки подрезан сверху. Стоит добавить, что это единственная часть трилогии, которую IceStom выпустил как надо. Остальные две вышли в леттербоксе и с обрезанным до 1,85:1 кадром.

-Продолжительность. IceStorm обрезал фильм на целых полчаса - сделав из двухсерийного стандартный полуторачасовой фильм. Оттуда исчезли обе песни ("Песня башмачника" и "Эсмигюль"), а также танцы живота и прочие моменты, не несущие смысловой нагрузки, но составляющие художественный костяк фильма. У "Мистерии Звука" фильм издан целиком.

-Цвет и контраст. Цвета существенно лучше у IceStorm'a, но и контрастность заметно выше, за счет чего мелкие детали растворяются. С другой стороны, у IceStorm'a это компенсируются достаточно высокой четкостью изображения.
   

Страницы: > 1 <